Kurzinhalt (Deutsch)

Ein Landmesser kommt abends auf einer kleinen Bahnstation an und bittet einen Bauern, ihn auf seinem Wagen zu dem weit entfernten Dorf mitzunehmen. Um sich seine Furcht vor der ihm unbekannten Gegend und dem Bauern nicht anmerken zu lassen, fängt er an, von seinen Heldentaten, die er mit Räubern bestanden hat, zu erzählen. Dadurch verschüchtert er den Bauern so, dass dieser ihn in einem Wald allein auf dem Wagen läßt, um selbst hinter einem Gebüsch Zuflucht zu suchen. Angstschlotternd verbringt der Landmesser die Nacht.