Der Augenzeuge 1956/08

Langinhalt

0:00:10

1. Zum XX. Parteitag der KPdSU:

Kraftwerk an der Angara/Sibirien

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland:

Insert: Aus der Sowjetunion

Sibirien; Fluss Angara; Winter; Elektrifizierung; Wasserkraftwerk/Elektrostation; Baubeginn:

Totale auf Eisschollen auf Fluss mit Holzhäusern als Wohnunterkünfte der Bauarbeiter im Hintergrund; v. E. von der Sprengung des Eises mit Verlegen einer Zündschnur;

Raupenfahrzeuge beim Beräumen von Schneemassen; Totale auf Elektriker auf einem Strommast;

 

Die Wolga in Kuibyschew liefert Strom

Sibirien; Kuibyschew; Wolga; Wasserkraftwerk/Elektrostation; Elektrifizierung:

Schwenk von oben über Wasserkraftwerk mit Baukränen; Naheinstellung von Baukran beim Transport eines Stahlgerüstes; v. E. von Schweißern beim Schweißen und Montage von Stahlgerüsten;

Totale auf Turbine; Naheinstellung von Kraftwerksmitarbeiter am Schaltpult im Leitstand des Kraftwerkes; Totale auf arbeitende Turbine; Totale auf Losung (kyrillisch) an Kraftwerksgebäude

 

Tscheljabinsk: Neuer Hochofen

Ural; Tscheljabinsk; Stahlindustrie; Stahl- und Walzwerk; Inbetriebnahme des 4. Hochofens:

v. E. von den Werksanlage; Kamerafahrt im Inneren des neuen Hochofens; v. E. von Arbeitern im Werk

 

Moskau: Fernsehgeräte

Moskau; Elektrolampenwerk; Fernsehgerätewerk:

Totale auf Arbeiterin an ihrem Arbeitsplatz mit Monitor beim Prüfen einer Fernsehröhre; v. E. von Arbeiterin bei der Produktion von Fernsehröhren, dazwischen Nahaufnahme einer Fernsehröhre; Totale auf Fernsehapparat der Marke „Ekran“ mit Schriftzug (kyrillisch)

 

Kreml in Moskau: XX. Parteitag der KPdSU

Moskau; großer Kremlpalast; XX. Parteitag der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU); 14. Februar:

Totale auf Gebäude des großen Kremlpalastes;

Totale auf stehend applaudierte Delegierte der Sowjetrepubliken im Saal;

Totale auf Mitgliedern des Zentralkomitees (ZK) der KPdSU im Präsidium, mit stehend applaudierendem Nikita Chruschtschow (Erster Sekretär des ZK der KPdSU) mit dahinter stehenden (1. Reihe v.r.n.l.) Wjatscheslaw Molotow (Außenminister), Kliment Woroschilow (Vorsitzender des Obersten Sowjets), Nikolai Bulganin (Vorsitzender des Ministerrates/Ministerpräsident), Lasar Kaganowitsch (Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates), Anastas Mikojan (Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates), Georgi Malenkow (stellv. Vorsitzender des Ministerrates) u. a.;

Totale auf Eröffnungsrede (stumm) haltenden Nikita Chruschtschow;

Totale auf stehend applaudierendes Präsidium und Delegierte im Publikum; Totale auf zum Rednerpult gehenden Nikita Chruschtschow;

Totale auf Referat zum Rechenschaftsbericht haltenden (stumm) Nikita Chruschtschow, hinter ihm Georgi Malenkow (rechts) und Michail Suslow (Mitglied des Präsidiums (auch: Politbüro) des ZK der KPdSU, Mitte); Totale auf stehend applaudierende Delegierte

 

0:01:58

2. Zum 100. Todestag von Heinrich Heine:

Heine-Ausstellung in Berlin (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Unter den Linden; Deutsche Staatsbibliothek; 100. Todestag von Heinrich Heine (Dichter, Schriftsteller); Gedenkjahr; Ausstellung; 17. Februar – Ende Mai:

Insert: Heinrich Heine

Nahaufnahme von Heinrich-Heine-Büste;

Totale auf Landkarte mit Schriftzug „Deutschland zur Zeit des deutschen Bundes 1815 bis 1866“; Nahaufnahme von Originalhandschrift von Heinrich Heine (Seite aus „Deutschland. Ein Wintermärchen); Nahaufnahme von Buchausgabe (Frakturschrift): „Deutschland. Ein Wintermärchen. Von Heinrich Heine – Hamburg bei Hoffmann und Campe – 1811“;

Nahaufnahme von Buchausgabe (Frakturschrift) „Neue Gedichte von H. Heine“;

Schwenk über Glasvitrine mit ausgestellten Buchausgaben und originalhandschriftliche Aufzeichnungen;

v. E. von der Ausstellung mit Besuchern, darunter Stephan Hermlin (Schriftsteller, Mitglied im Heinrich Heine-Komitee Berlin);

Totale auf ausgestellte Buchausgaben (Frakturschrift): „Buch der Lieder von H. Heine ....“ und „Reisebilder von H. Heine ...“ mit Schild „Erstausgabe“;

Nahaufnahme von Alexander Abusch (stellv. Minister für Kultur, Mitglied im Heinrich Heine-Komitee) in der Ausstellung; v. E. und Nahaufnahmen von Buchausgaben und gedruckten Texten (Frakturschrift);

Nahaufnahme von Buchausgabe (französisch) „Lutece. Lettres sur la vie politique, artistique et sociale de la France – par Henri Heine“ (Deutscher Titel: Lutetia. Berichte über Politik, Kunst und Volksleben) sowie Buchausgaben in kyrillischer und chinesischer Schrift;

Totale in Ausstellungsraum mit Besuchern, Kommentar: „Der Weltfriedensrat hat Heines 100. Todestag zum Weltgedenktag erklärt.“

 

0:02:47

3. Kältewelle

Schnee in Tunesien

Polnische Fischer im eisigen Sturm

Kampf um Strom: Eingefrorene Kohlen-Schiffe

In einem Gaswerk: Kampf um Aufrechterhaltung der Gaserzeugung

 

Insert: Zeitgeschehen – kurz gesehen

 

Nordafrika; Tunesien; Winter; Naturkatastrophe; Kälte; Schnee:

Totale auf Pferdekutsche mit Kutscher bei starkem Schneefall durch Stadt mit Palmen fahrend; v. E. vom Verkehr und frierende Passanten bei starkem Schneefall; Naheinstellung von Passant mit Schneeball werfend, Kommentar: „Die Freude über den ersten Schnee seit 1921 wurde getrübt von der traurigen Bilanz der Kältewelle, die bisher 600 Todesopfer forderte.“;

 

Volksrepublik (VR) Polen; Winter; Naturkatastrophe; Kälte; Frost; Fischfang:

Totale auf zugefrorenen Fluss mit sich im eisigen Wind wiegenden Gräsern am Ufer;

Totale auf Binnenfischer mit Schlitten zum Fischfang auf zugefrorenem Fluss;

Nahaufnahmen von Fischern auf zugefrorenem Fluss mit Fischernetz beim Fischfang;

Totale auf Fischernetz mit zahlreichen gefangenen Fischen

 

Kohletransport; Kohlekraftwerk; Winter; Naturkatastrophe; Kälte; Frost; Stromversorgung:

Schwenk über im Binnenhafen liegende, eingefrorene und verschneite Schleppkähne, darunter Schleppkahn mit Schriftzug der Reederei Deutsche Oderschifffahrt (DOS) aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR);

Totale auf Gruppe Arbeiter mit Spitzhacken gefrorene Kohle für den Transport zerkleinernd, darunter auf Kohlewaggon der polnischen Staatsbahn PKP mit polnischem Staatswappen;

Totale auf Transportkran im Kraftwerk beim Befüllen der Waggons mit Kohle

Nahaufnahme von Arbeiter mit Schutzbrille;

Mitarbeiter am Schaltpult im Leitstand des Kraftwerkes; Nahaufnahme von Messgerät mit Schriftzug „AEG – BMW“, Kommentar: „Jetzt müssen die Stromverbraucher mit elektrischer Energie äußerst haushalten, um die Kraftwerke zu entlasten.“

 

Gaskraftwerk; Winter; Naturkatastrophe; Kälte; Frost; Energieversorgung:

Totale auf Werksgelände; v. E. von Arbeitern auf Werksgelände; Totale auf Messgerät mit Schriftzug „Stadtdruck“; Totale auf Werksgebäude

 

0:03:47

4. USA-Hetzballons ausgestellt (14 m)

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; Ausstellung über Ballonanschläge durch die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) u. a. gegen die CSR; Spionage; Sabotage; Eröffnung am 28. Januar:

Totale auf Menschenmassen in der Ausstellung; naher Schwenk über Ballonseide; verschiedene Nahaufnahmen von Geräten zur Spionage und zum Abwerfen von Hetzschriften, darunter aus Fahrradrad gebaut, Zeitschaltuhr und Gerät mit Schriftzug „Made in USA – Marca Registrada ....“; verschiedene Fotos von durch explodierende Ballons verletzte Tschechoslowaken; Totale auf ausgestellten Ballon mit Texten (tschechoslowakisch) versehen und Ausstellungsbesuchern davor stehend

 

0:04:17

5. Kampfgruppen der Wismut (16 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Aue; Kundgebung der Betriebskampfgruppen der Sowjetisch-Deutschen Aktiengesellschaft (SDAG) Wismut zu Ehren der III. Parteikonferenz der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) vom 24. bis 30. März 1956:

Schwenk über aufgestellte Kompanien der Kampfgruppen, darunter mit Fahnen bei starkem Schneefall; Naheinstellung von Kampfgruppen-Mitgliedern;

v. E. von der Überreichung der Wanderfahne an die Kampfgruppe der SDAG Wismut Johanngeorgenstadt als beste Kampfgruppe;

Naheinstellung von Wanderfahne mit Schriftzug „Zum Schutze unserer Arbeiter und Bauernmacht – Parteiorganisation Wismut“;

Totale auf Tribüne;

v. E. von an Tribüne vorbeimarschierende Kampfgruppen und Mitglieder der Gesellschaft für Sport und Technik (GST), darunter salutierend und mit Gewehren und Sturmgewehr 44, dazwischen v. E. von Zuschauern, darunter Vater mit Kind auf dem Arm

 

0:04:51

6. 120 t E-Lok aus Hennigsdorf (20 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Hennigsdorf; Volkseigener Betrieb (VEB) Lokomotivbau-Elektrotechnische Werke „Hans Beimler“ (LEW); Bau der 120 Tonnen Elektrolokomotive (E-Lok) mit 4 300 PS der Baureihe E05 (ab 1958: EU20) für die PKP (Polnische Staatsbahn):

Insert: Mehr – Besser – Billiger

Totale in Werkhalle auf Elektrolokomotive und Arbeiter bei der Montage, Kommentar: „Im LEW wurde die leistungsfähigste einrahmige Gleichstrom-Lok der Welt für 3 000 Volt gebaut.“;

verschiedene Nahaufnahmen von Arbeitern bei der Montage der Scheinwerfer, Scheibenwischer sowie Schaltpult im Führerstand der E-Lok; naher Schwenk über Schaltpult mit automatischer Schaltwerksteuerung; verschiedene Naheinstellungen vom Inneren der E-Lokomotive;

Totale auf Typenschild mit Schriftzug „LEW – VEB Lokomotivbau-Elektrotechnische Werke „Hans Beimler“ Hennigsdorf – Nr. 6704 – VEM“;

Naheinstellung von Schaltwerksteuerung mit Handrad; Naheinstellung von Lokschild „E05-2“ und Staatswappen der Volksrepublik (VR) Polen mit Schriftzug „P.K.P.“ an der E-Lok für den Export nach Polen; Totale auf aus Werkhalle fahrende E-Lok mit Lokschild „E05-2“

 

0:05:31

7. Schaumgummi aus Leipzig (17 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig-Leutzsch; Volkseigener Betrieb (VEB) Gummiwarenfabrik/Vulkan Gummiwerk (ab 1968: VEB ELGUWA); Produktion von Schaumgummi/Schaumstoff:

v. E. von Arbeitern und Produktionsmitteln, darunter Schlagwerk, bei der teils manuellen Herstellung von Schaumgummi/Schaumstoff aus flüssigem Kautschuk und Chemikalien;

v. E. vom Befüllen von Formen, von der Vulkanisation sowie Waschen und Verpacken des fertigen Schaumgummi/Schaumstoff für die Polsterindustrie zur Produktion von Sesseln, Sofas/Couches, Auto- und Motorradsitzen

 

0:06:06

8. Besuch auf einer LPG (Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft) in Altgolßen bei Luckau (16 m

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Altgolßen; Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG) „Florian Geyer“; Viehzucht:

Naher Schwenk über einen Kuhstall-Neubau im Winter bei Schnee; Totale auf Kühe im Kuhstall stehend; Totale auf mechanisches Öffnen der Futterkrippen, Kommentar: „110 Rinder zählen die Genossenschaftsbauern zu ihrem Besitz.“

v. E. vom Schweinestall mit Nahaufnahme von junger LPG-Bäuerin beim Tränken der Schweine; Nahaufnahmen von Schweinen beim Trinken und schlafend liegend, darunter ein schwarzes Schwein, Kommentar: „Die 508 Schweine fühlen sich offensichtlich sauwohl.“;

Schwenk über Schweine im abgezäunten Freigehege vor dem Stall, Kommentar: „Bei der Jahresendabrechnung bekamen die 58 Mitglieder der LPG fast 400 000 Mark bar auf den Tisch gezahlt.“

 

0:06:40

9. Leichtmetallwerk Rackwitz: Schmuck für die Damen (13 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Rackwitz; Volkseigener Betrieb (VEB) Leichtmetallwerk; Herstellung von Alpinschmuck und Galanteriewaren (Modeschmuck/Accessoire):

Insert: Allerlei in Kürze

Totale in Werkhalle; v. E. von Arbeitern bei der manuellen Silberlegierung von Schmuck aus Aluminium; Nahaufnahme von Gürtelschnallen und Ketten; v. E. von der Stanzmaschine; Nahaufnahme von Schmuck prüfenden Mitarbeitern und Totale auf ausgestellte Produkte wie Teeservice, verschiedene Damenketten und –Armbänder, Broschen und Ohrringe; Teller, Schatullen und Puderdosen, mit Kommentar über den Export in alle Welt

 

0:07:09

10. Die drei Rivels – Weltmeister des Lachens - im Zirkus Barlay (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Friedrichstraße; Zirkus „Barlay“ (ab 1968: Zirkus Berolina); Faschingsprogramm „Alles unter einen Hut“; Februar:

Nahaufnahme vom Clown Rivel mit (OT) „.... schööön!“;

v. E. von Clownsnummern mit den Clowns „Die drei Rivels“ (OT) mit Weißclown in der Manege, darunter mit Musikinstrumenten (Trompete, Gitarre, Trommel) und Gesang, mit Motto „Alles unter einen Hut“ im Hintergrund sowie schreiend lachendem Publikum

 

0:08:00

11. Vor dem II. Deutschen Turn- und Sportfest (14 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Sportvereinigung (SV) Empor; Sport; Turnen; Training:

Insert: Sport im Bild

Nahaufnahme vom Training der Turnerinnen in einer Turnhalle mit rhythmischer Sportgymnastik mit Bändern und festlicher Sportkleidung mit elektronischer Orgelmusik (Ausschnitt aus der Massenübung für das II. Deutsche Turn- und Sportfest (2. – 5. August 1956)

 

0:08:29

12. DDR-Langlaufmeisterschaften in Oberhof (29 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Oberhof; VII. Wintersportmeisterschaften (Eröffnung am 14. Februar):

Totale auf verschneite Häuser und Landschaft von Oberhof;

 

15 km-Skilanglauf der Männer:

Totale auf startenden Skilangläufer Cuno Werner (Kuno Werner, Zentraler Sportklub (ZSK) Vorwärts) mit Start-Nr. 156 bei starkem Schneefall sowie Werner Mohring mit Start-Nr. 157;

Totale auf Sportreporter mit Mikrofon;

Cuno Werner auf der Strecke mit Zuschauern durch verschneiten Winterwald und Zieleinfahrt als Sieger und neuer DDR-Meister;

 

10 km-Skilanglauf der Frauen:

Totale auf startende Elfriede Uhlig (verheiratet: Elfriede Spiegelhauer, Olympiateilnehmerin 1956 in Cortina d’Ampezzo) mit Start-Nr. 65 sowie Sonnhilde Hausschild (Sportclub (SC) Dynamo) mit Start-Nr. 70 bei starkem Schneefall;

v. E. von Elfriede Uhlig und Sonnhilde Hausschild auf der Strecke sowie Sonnhilde Hausschild als Siegerin vor Läuferin mit Start-Nr. 50 durch Ziel fahrend;

Naheinstellung von Elfriede Uhlig und Sonnhilde Hausschild (DDR-Meisterin) nach Langlauf sich herzlich beglückwünschend

 

0:09:29

13. Boxländerkampf: Sowjetunion – Westdeutschland (18 m)

Sowjetunion (SU); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Sport; Boxen:

Totale von oben auf Boxring mit aufgestellten Mannschaften, Kampfrichtern, Pressefotografen und Zuschauern; Totale auf Boxstaffel der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und auf Auswahlmannschaft der Sowjetunion (UdSSR); Naheinstellung von Übergabe der Wimpel durch Mannschaftskapitäne;

Totale auf Zuschauer und Losung (deutsch) „Es wachse und erstarke die Freundschaft und die Zusammenarbeit zwischen dem deutschen und dem sowjetischen Volke!“ an Zuschauertribüne;

v. E. vom Boxkampf zwischen Edgar Basel (BRD, Europameister 1955) und Wladimir Stolnikow (Sowjetunion (UdSSR), dazwischen v. E. von Zuschauern;

Totale auf Kampfrichter zum Ende der Boxrunde den Gong schlagend (OT), Kommentar: „Mit dem Punktsieg von Stolnikow gewann die sowjetische Staffel eindeutig mit 16 : 4 Punkten.“

 

0:10:07

Ende

Alles anzeigen