DOKTOR JUDYM

Kurzinhalt (Deutsch)

Die Handlung des Filmes spielt in Polen, in den 90er Jahren des 19. Jahrhunderts. Der Protagonist des Filmes ist der junge Arzt Judym, der nach seinem langjährigen Studienaufenthalt in Paris in seine Heimat zurückkehrt. Sein Medizinstudium in Frankreich hat er einer adligen Gönnerin zu verdanken, die es finanziert hat. Da es in Warschau für Dr. Judym keine Möglichkeit zu praktizieren gibt, geht er als Kurarzt nach Cisy, wo er aber eher als ein attraktiver junger Mann, als ein Mediziner gefragt ist. Er richtet seine Aufmerksamkeit auf arme Menschen, die in der Umgebung des Kurbades unter elendsten Bedingungen leben und seine Hilfe dringend benötigen. Das führt zu Kontroversen mit der Kurdirektorin, und Judym ist gezwungen, Cisy zu verlassen. Er arbeitet danach in einem Bergbauzentrum, wo er sich wieder für die Bekämpfung der sozialen Mißstände engagiert.

Filmstab

Regie

• Wlodzimierz Haupe

Drehbuch

• Andrzej Szczypiorski
• Wlodzimierz Haupe

Kamera

• Maciej Kijowski

Darsteller

• Jan Englert (Doktor Judym)
• Jerzy Kamas
• Wladyslaw Hancza
• Henryk Bak
• Halina Chrobak
• Anna Nehrebecka
• Gustaw Lutkiewicz
• Hanna Krzewinska

Musik

• Andrzej Korzynski

Synchronisation (Regie)

• Horst Schappo

Synchronisation (Autor)

• Heinz Nitzsche

Synchronisation (Sprecher)

• Friederike Aust
• Erika Pelikowsky
• Jürgen Hentsch
• Robert Trösch

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Akcja filmu toczy się w latach 90-tych XIX-go wieku. Bohaterem filmu jest młody lekarz, Judym, który po swoim wieloletnim pobycie na studiach w Paryżu wraca do ojczyzny. Jego studia medyczne we Francji zawdzięcza arystokratycznej dobrodawczyni, która je sfinansowała. Ponieważ w Warszawie nie ma dla Judyma możliwości praktykowania, jedzie on jako lekarz kurortowy do Cis, gdzie jednak budzi większe zainteresowanie jako atrakcyjny młody mężczyzna, niż jako lekarz. Poświęca on swoją uwagę biednym ludziom, którzy żyją w otoczeniu kurortu w najbiednieszych warunkach i natychmiast potrzebują jego pomocy. To prowadzi do kontrowersji z dyrektorką kurortu i Judym jest zmuszony opuścić Cisy. Pracuje on potem w centrum górniczo-budowlanym, gdzie angażuje się znowu w sprawie naruszeń socjalnych. (Polnisch)