Filmdatenbank

Zurück

Neue Adresse: Thälmannpark

Regie: Alfons Machalz, 22 Min., Farbe, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
1987

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
600
Sonstiger Titel
Thälmannpark; Vom Gaswerk zum Thälmannpark
Englischer Titel
New Adress: "Thälmannpark"

Kurzinhalt (Deutsch)

Nach dem Abriss des alten Gaswerks entsteht ein neues Wohngebiet mit Namen Thälmannpark. Plattenbauten werden hochgezogen und es entstehen Grünanlagen und eine Straßenbahn-Haltestelle. Zusätzlich wird ein Planetarium gebaut. Zur Infrastruktur gehören Einrichtungen wie eine Schule, Ladengeschäfte und ein Theater. Nach Beendigung der Bauarbeiten wird der Thälmannpark mit Denkmal eröffnet.

Filmstab

Regie
  • Alfons Machalz
Drehbuch
  • Alfons Machalz
Kamera
  • Manfred Gronau
  • Gerhard Münch
Schnitt
  • Rita Blach
Produktionsleitung
  • Klaus Eggert
Text
  • Alfons Machalz

Kurzinhalt (Englisch)

Report on the forming of the new residential area Thälmannpark, beginning with the still working gasworks, up to inauguration of the monument of Thälmann.

Langinhalt

0:00:48 Abriss altes Gaswerk:

Zoom auf Prenzlauer Berg mit der IV. Berliner Gasanstalt, Rauchwolken steigen auf; Gluten fallen seitlich aus einem Behälter, Arbeiter fegt Asche; Feuer und Rauch steigen aus einem Schornstein, Detailaufnahme; Gaswerk umgeben von schwarzem Rauch, ganzes Bild;

 

0:01:48 Architekturbüro:

mehrere Personen unterhalten sich über ein Modell eines Hochhauses, im Hintergrund hängt eine Architekturzeichnung an der Wand; Bauzeichnerin arbeitet an einem Zeichentisch; mehrere Personen bei der Arbeit in einem Architekturbüro;

 

0:02:12 Sprengung und Abriss der alten Industrieanlagen:

Detailaufnahme Baggerschaufel; Boden wird abgetragen und abtransportiert; Kameraschwenk über die Baustelle aus der Vogelperspektive;

 

0:02:57 Entwurf und Planung des Wohngebiets:

Frauen im Büro arbeiten am Computer; Detailaufnahmen der Datenverarbeitungsanlagen; Detailaufnahme von Plotter beim zeichnen; Grundriss einer Wohnhausetage;

 

0:03:36 Baustelle:

Bauarbeiter führt Materialtest an Außenwand durch; Transportfahrzeug mit aufgeladenen Wänden; Wände werden von Bauarbeitern und mit technischen Geräten auf die Plattenbauten gehoben, Blick von oben auf eine noch offene Etage ohne Decke; Blick auf die Fassade eines Plattenbaus während weitere Wände eingesetzt werden; Bauarbeiter bei der Arbeit, u. a. bei einsetzen von Fenstern und beim schweißen; Blick auf Plattenbau-Hochhaus mit Baukränen aus der Vogelperspektive, im Hintergrund Prenzlauer Berg; Animation des wachsenden Hochhauses; Detailaufnahme von Kranführer in seiner Kabine; Arbeiter befestigt Gerüste am Kranhaken, Detailaufnahme; Gerüste werden auf Vorrichtung gehoben; Versammlung mehrerer Arbeiter mit Schutzhelmen;

Detailaufnahme von Professor Erhardt Gißke, Generaldirektor der Baudirektion Berlin;

Detailaufnahmen vom zusammensetzen der Platten, bzw. Wände auf der Baustelle; Blick aus einem Fenster weiter oben auf ein Haus, das gerade gebaut wird, mit Arbeitern und Gerüsten auf dem Dach, im Hintergrund ist ein breiter Plattenbau; Bauarbeiter wärmen sich an einem Feuer, Schnee bedeckt den Boden; schwarz-weiß Aufnahmen zu Ernst Thälmann; das Monument von Thälmann, gestaltet vom sowjetischen Bildhauer Professor Lew Kerbel, wird im Beisein einiger Zuschauer bearbeitet;

 

0:06:26 S-Bahn-Haltestelle Ernst-Thälmann-Park:

eine Eisenbahnbrücke wird auf Schienen zur S-Bahn-Haltestelle gebracht; 3 Bauarbeiter mit gelben Helmen und Zollstock schauen zu; Kranführer schaut aus seinem Fenster; die Brücke wird eingehängt, Detailaufnahme; Schild S-Bahn-Haltestelle Ernst-Thälmann-Park, hinter dem Schild stehen und gehen mehrere Personen; eine S-Bahn fährt ein, oberhalb der Gleise, eine Etage höher, hält eine weitere S-Bahn in gekreuzter Richtung;

 

junger Mann in weißem Arbeitskittel arbeitet an einem Modell;

Blick auf eine Baustelle vom Balkon aus; Schwimmbecken mit rot-weißer Absperrung in Schwimmhalle, im Hintergrund Arbeiter mit einer Schubkarre; Blick in die andere Richtung der Halle, im Hintergrund, durch das Fenster Plattenbauten erkennbar, Kameraschwenk auf Wasseroberfläche;

 

0:07:41 Richtfest:

mehrere Männer, teils mit Schutzhelmen, stehen auf Balkon, von dem eine rote und eine DDR Fahne hängt, einer hält eine Rede, unten stehen Zuschauer; eine Richtkrone wird am Balkon vorbei hochgezogen, Blick über die Zuschauer, Blick von unten hinauf zu der am Kran hängenden Richtkrone vor dem Hochhaus;

 

0:08:14 Raumausstattung:

zukünftige Mieter schauen sich die neuen Wohnungen an, darunter eine junge Familie, Vater mit Kleinkind auf dem Arm; Frau macht Notizen; Kameraschwenk über neue Plattenbauten mit frisch gepflanzten Bäumen und Sträuchern davor; eingerichtete Wohnung mit u. u. a. Wohnzimmer-Schrankwand, Frau steigt eine Wendeltreppe hinauf und geht durch Arbeitszimmer, Frau sitz am Schreibtisch vor Fenster mit Ausblick über die Stadt und Grünflächen, daneben sitz Kind an Kinderschreibtisch, Mann steht und beugt sich zu Frau hinunter;

 

0:09:19 Grundsteinlegung Planetarium:

Zeichnung der Fassadendetails des Großplanetariums; Grundsteinlegung des Planetariums, die aktuelle Tageszeitung und oder Münzen/Bauurkunden oder ähnliches werden von einem Mann in eine Röhre gesteckt, dabei wird er von einem Reporter befragt, die Röhre wird von einem Arbeiter in einer Baugrube versenkt, Zuschauer stehen dabei;

 

0:09:43 Entstehung der Parkanlagen:

Arbeiter mit freiem Oberkörper verlegen Gehwegplatten; Gärtner in kurzen Hosen und ohne Oberteil bei der Arbeit in der Parkanlage zwischen den Plattenbauten; junger Baum hängt an einem Kran, Blick von unten; ein Raupenfahrzeug ebnet die Erde während 2 Personen in einem Blumenbeet daneben arbeiten, im Hintergrund Plattenbauten und mehrere Kinder, die zuschauen; Arbeiter pflanzen Rosen ein; Kameraschwenk vom Rosenbeet hinauf zum Plattenbau;

 

0:10:25 Ladengeschäfte:

gefüllter Einkaufskorb; mehrere Frauen mit Einkaufskörben in einem Lebensmittelgeschäft gehen an den Regalen entlang; Frau mit Einkaufswagen steht vor der Obst- und Gemüsetheke und wird von Verkäuferin bedient; 2 Frauen stehen an der Verkaufstheke in einer Drogerie und werden von Verkäuferin bedient; mehrere Kunden in einem Buchladen sehen sich zwischen den Bücherregalen um; Ladengeschäfte von außen im Erdgeschoss eines Plattenbaus; Fußgänger auf dem Gehweg, darunter eine Frau mit Kinderwagen, Mutter mit Kind auf einer Bank, rote Mülleimer;

 

0:10:52 Schule:

Frau in Blazer übergibt Schuldirektorin symbolischen Schlüssel und Blumenstrauß, Schüler in Schuluniform applaudieren, Direktorin hält den Schlüssel hoch; Schüler gehen in Zweierreihen in das Schulgebäude, einer hält eine rote Fahne hoch; Kameraschwenk nach oben auf die Fassade des Plattenbaus, in dem sich die Schule befindet; Kameraschwenk durch einen Klassenraum, Lehrer steht vor der Klasse; Turnhalle, Lehrer steht am Barren, Kinder turnen an Geräten und hüpfen seitlich über eine Bank; Schüler verlassen in Zweierreihen das Schulgebäude und gehen in Schwimmhalle; Schwimmbecken mit Schülern und Erwachsenen Badegästen, Schüler springen von Startblöcken, am Beckenrand sitzen Mütter;

 

0:11:48 Kindergarten:

Junge spielt mit Spielzeug-Holzkirche; Mädchen spielt mit Windmühle; Kinder in einem Kindergarten sitzen an Tischen und verfolgen ein Kasperletheater;

 

0:12:11 Kultur und Theater:

altes Werksgebäude auf dem Gelände der IV. Städtischen Gasanstalt, Traditionskabinett zum Andenken an die Antifaschisten des Stadtbezirkes, Ausstellung zu Ernst Thälmann; Ausstellungsraum mit zahlreichen bunten Gemälden an den Wänden; mehrere Personen steh an Staffeleien und malen; Frauen an einem Tisch mit Schneiderutensilien; mehrere Personen an einem Tisch beim modellieren von Figuren; Theater unterm Dach, Blick aus dem Publikum zur Bühne, auf der eine Band auftritt;

 

0:12:51 Gastronomie:

Schriftzug "Zur alten Gaslaterne" an einer Mauer aus Ziegelstein; 4 Männer am und die Wirtin hinter der Theke beim Bier zapfen; Kameraschwenk durch die Gasträume;

Kameraschwenk über Plattenbaufassaden mit Grünflächen davor; Blick auf Terrasse vor dem eingeschossigen Café mit Ziegelsteinmauer "Rosengarten" mit besetzten Tischen unter Sonnenschirmen;

 

0:13:13 Übergabe Thälmannpark:

Kameraschwenk aus der Vogelperspektive auf den neuen Thälmannpark mit umliegenden Plattenbauten; Übergabe des Thälmannpark, Erich Honecker schüttelt Arbeiter mit orangefarbenem Helm und Arbeitskleidung die Hand, Zuschauer rundherum applaudieren, im Hintergrund das weiß verhüllte Monument; Blick auf die Zuschauer, viele mit Uniform-Mütze und roten Fahnen; Kamera-Zoom, die Verhüllung des Monuments wird entfernt, Zuschauer applaudieren, Detailansicht von Monument, Kameraschwenk über Zuschauermenge, Altbauten im Hintergrund;

 

0:14:38 fertiger Thälmannpark:

Kameraschwenk von Wasserbecken zu Plattenbaufassaden, Detailansicht von Rosenbeet, Kameraschwenk zu Frauen mit Kinderwagen auf einer Bank sitzend; Gruppe von Kindern geht an Springbrunnen vorbei; Mann geht über Fußweg durch den Park an Blumenrabatten vorbei, Blick von oben; Kameraschwenk auf Kinderspielplatz mit großen Holzspielgeräten, auf denen viele Kinder spielen, Detailaufnahme von rutschenden Kindern; Kameraschwenk über Blumenbeete und das Ernst-Thälmann-Monument mit Plattenbauten im Hintergrund; Zoom aus dem Park heraus zu Gesamtansicht des Parks mit Mauer und Plattenbauten im Hintergrund; Blick aus der Vogelperspektive vom Alexanderplatz Richtung Prenzlauer Berg;

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram