Filmdatenbank

Zurück

Theodoros Terzopoulos

Regie: Achim Engelberg, 101 Min.
2001

Film-/Videoformat
Digital Betacam

Kurzinhalt (Deutsch)

Im 2001 geführten Zeitzeugengespräch mit dem Theaterregisseur Theodoros Terzopoulos spricht er über sein Stück "Heracles" und über seine Vorgehensweise in der Vorbereitung einer Inszenierung. Des Weiteren berichtet er über seine Erlebnisse im Amazonas und seine Vorstellungen vom Theater. Terzopoulos berichtet über Arbeitskollegen wie Ruth Berghaus oder Manfred Wekwerth und erzählt von möglichen zukünftigen Theaterstoffen, sowie die Entwicklung des Theaters.

Im Zeitzeugengespräch werden Filmaufnahmen von Theaterproben des Stücks "Heracles" gezeigt.

Das Gespräch liegt in unbearbeiteter Rohfassung vor.

Filmstab

Regie
  • Achim Engelberg
Kamera
  • Amir Fathi
Ton
  • Sebastian Werner
Interview
  • Achim Engelberg
Person, primär
  • Theodoros Terzopoulos
Person, sekundär
  • Jin Xing
  • Pietro Mascagni
  • Ruth Berghaus
  • Manfred Wekwerth
  • Wole Soyinka
  • Heiner Müller

Langinhalt

1. Teil

0:00:30 Inhalt des Stückes "Heracles"

0:08:32 Wie es zu der Entstehung kam, dass Terzopoulos dieses Stück inszenierte

0:10:42 Wie Terzopoulos an den Stoff des Stück rangegangen ist.

0:13:11 Zusammenarbeit mit Bühnenbildner und Kostümbildner

0:14:00 Rolle und Funktion des Schauspielers

0:17:49 Probendauer der Schauspieler

0:18:22 Zusammenarbeit mit neuen oder bekannten Schauspielern

0:18:52 Definition einer guten Vorstellung und des Schauspielers Rolle darin

0:19:45 Stellungnahme über das Zielpublikum

0:22:15 Erfahrungen im Amazonas Gebiet

0:24:10 Die biografischen Wurzeln der Kunst Terzopoulos

 

2.Teil

0:00:01 Die Zeit nachdem er mit 12 Jahren sein Dorf verlassen hatte

0:00:36 Seine Ankunft in Deutschland und wie er seine Zeit in Deutschland empfand

0:03:25 Welches Stück er von Ruth Berghaus aufführen würde

0:04:25 Regisseurin Ruth Berghaus

0:05:06 Manfred Wekwerth

0:06:36 Zerwürfnis zwischen Berghaus und Manfred Wekwerth sowie dessen Streitigkeiten mit Heiner Müller

0:07:31 Theoretische Ansichten über die deutsche Trennung und ein Vergleich zu Griechenland

0:10:01 Ansichten über den Schauspieler Ekkehard Schall

0:14:10 Warum er mit Schall wieder zusammenarbeiten würde

0:15:55 Rückkehr nach Griechenland

0:16:50 Der griechische Regisseur Paolo Brun(?)

0:18:06 Besonderheiten des nigerianischer Nobelpreisträger Wole Soyinka und dem Japaner Jin Xing

0:21:23 Welches Stück Terzopoulos von Soyinka aufführen würde

0:22:10 Mögliche Zusammenarbeit mit Afrika

0:23:35 Was man von Afrika lernen könnte

0:24:30 Warum das Vergessen von guten und schlechten Dingen gefährlich ist

0:25:36 europäische Theatergruppe

0:27:08 Stellungnahme, ob es für Terzopoulos einen Autor gäbe der die Arbeit von Heiner Müller fortsetzen könnte

0:30:40 Stellungnahme, ob Terzopoulos auf Gegenwartsliteratur als Material benutzen würde

0:32:42 Stellungnahme, ob Terzopoulos Romane für die Bühne bearbeiten würde

0:33:20 Mögliches Theatermaterial aus der Epoche der Klassik

0:34:50 Komödie in Griechenland

0:35:15 Die derzeitigen wichtigsten Künstler Griechenlands

0:37:28 Ansichten über den Schriftsteller Pietro Mascagni

 

3. Teil

0:00:30 Theaterbühne auf dem sich ein großer weißer Kreis befindet mit schwarzen Ringen, ganze Bühne ist zu sehen

0:00:45 Schwenk auf Terzopoulos, welche die Bühne entlang geht und den Schauspielern Anweisungen gibt

0:02:40 Schauspielerinnen, alle in dunklen Kleidern und Schauspieler alle in dunklen Anzügen ohne Hemd

0:02:40 Schauspielerinnen stehen in einer Reihe an dessen Ende ein Mann mit einem Stab steht, Schauspieler stehen in einer anderen Reihen

0:03:24 2 Frauen in der Totalen, Kameraschwenk nach hinten bis die hälfte der Bühnen mit beiden Reihen zu sehen ist

0:03:50 Halbtotale von Terzopoulos Kameraschwenk bis die ganze Bühne zu sehen ist

0:04:40 Totale zwei Frauen, Kameraschwenk zu Halbtotale zwei Männer, Kameraschwenk zum Mann mit Stab

0:05:30 Positionsübung mit drei Schauspielern, Kameraschwenk auf Frauenreihe

0:06:15 Unterhaltung der Schauspielerinnen

0:06:35 Mann mit Stange Positionierung

0:06:51 Terzopoulos mit Mitarbeitern

0:07:10 Positionsübung der Frauen

0:07:35 Positionsübung der Männer

0:07:44 Durchführung einer ganzen Szene, ganze Bühne ist zu sehen mit verschiedenen Kameraeinstellungen

0:13:21 Terzopoulos kommt zurück auf die Bühne und gibt Kritik so wie Feinarbeit mit einzelnen Akteuren

0:16:47 erneute Durchführung der Position mit Gesang und sofortigen Verbesserungsanweisungen von Terzopoulos

0:17:50 erneute Durchführung der Szene mit vielen Halbtotalen ,lange Konzentration der Kamera auf den Mann mit dem Stab

0:22:17 Terzopoulos kehrt zurück auf die Bühne zur Szenen Auswertung

0:22:47 Durchführung einer neuen Szene, eine Reihe aus Männer und Frauen (abwechselnd positioniert), ein Mann steht abseits der Reihe und spricht die ganze Zeit

0:29:25 Auswertung der Szene mit Terzopoulos mit verschiedenen Kameraeinstellungen

0:32:46 Positionierung für die nächste Szenen

0:33:24 Durchführung der nächsten Szene mit grünen Licht, Männer und Frauen stehen in einem Kreis um einen Mann in der Mitte der spricht, während der Kreis sich tanzförmig um ihn herum bewegt

0:36:35 Terzopoulos Einwand, wie es aussehen sollte

0:36:58 weiter mit der nächsten Einstellungen, eine Reihe bestehend aus Männer und Frauen liegen am Boden, eine Frau steht abseits und spricht, eine weitere Frau liegt abseits, erhebt sich langsam und beginnt mit einen Monolog, der zu einem Dialog mit der stehenden Frau übergeht

 

4. Teil

0:00:53 Terzopoulos spricht mit Schauspielern

0:01:29 Terzopoulos verlässt die Bühne und gibt Anweisungen

0:01:55 Durchführung der Szene, in dem ein Schauspieler, umringt von einem Kreis aus Männer und Frauen, spricht

0:02:47 grünes Licht ist verschwunden, Terzopoulos geht zu seinen Mitarbeitern im Publikumsbereich und bespricht Licht und Raumverhältnisse

0:03:43 Szenenmusik

0:04:01 Terzopoulos beobachtet Schauspieler und beklagt die fehlende Atmosphäre des Raumes und spricht von besseren Vorführungsräumen

0:05:17 Terzopoulos sitzt im Publikumsbereich und redet mit seinen Mitarbeitern

0:06:00 ENDE Theodoros Terzopoulos, anderes Material beginnt

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram