TSCHEMPION MIRA

Filmstab

Regie

• Wladimir Gontschukow

Drehbuch

• W. Jeshow
• W. Solowjow

Kamera

• G. Garibjan

Darsteller

• A. Wanin (Ilja Gromow)
• W. Merkurjew (Onkel Fedja)
• Wladimir Guljajew (Kostja)
• N. Tscherednitschenko (Nastja)
• K. Chabarowa (Klawa)
• Musa Krepkogorskaja (Sina)
• A. Wassjutinskij (Serjosha Odinzow)
• N. Wassjutinskij (Grischa Odinzow)
• A. Solowjow (Korabljow)
• G. Swetlanin (Potapytsch)

Musik

• Wassili Pawlowitsch Solowjow-Sedoi

Synchronisation (Regie)

• Werner Reinhold

Synchronisation (Autor)

• Hildegard Heyne

Synchronisation (Sprecher)

• Günter Haack (Ilja Gromow)
• Paul R. Henker (Onkel Fedja)
• Horst Drinda (Kostja)
• Agathe Poschmann (Nastja)
• Marianne Wünscher (Klawa)
• Erika Solbrig (Sina)
• Ulrich Thein (Serjosha Odinzow)
• Hans-Edgar Stecher (Grischa Odinzow)
• Fritz Ernst Fechner (Korabljow)
• Ernst Riebold (Potapytsch)

Synchronisation (Ton)

• Heinrich Graeve
• Herbert Henke

Synchronisation (Schnitt)

• Gerda Bachmann