WIELKA PODROZ BOLKA I LOLKA
Die grosse Reise von Lolek und Bolek
Regie: Wladyslaw Nehrebecki, Stanislaw Dülz, Farbe, Animationsfilm
Polen
1977
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 2869
- Trickart
- Zeichentrickfilm
- Sonstiger Titel
- Serie: Lolek und Bolek; Die große Reise von Lolek und Bolek; Boleks und Loleks große Reise
- Anlaufdatum
- Literarische Vorlage
- Verne, Jules: "Die Reise um die Erde in 80 Tagen", Roman
Kurzinhalt (Deutsch)
Der bekannte englische Reisende, Lord Phileas Fogg, hinterlässt ein Testament, laut dessen sein Vermögen derjenige erben wird, dem es gelingt, in 80 Tagen um die Welt zu reisen. Allerdings muss dieser das mit Transportmitteln verwirklichen, die zu Foggs Lebzeiten, im 19. Jahrhundert, gebräuchlich waren. Zwei Freunde Bolek und Lolek nehmen diese Herausforderung an. Auf ihrer Reise durch die ganze Welt erleben sie spannende und unglaubliche Abenteuer.
Filmstab
- Regie
-
- Wladyslaw Nehrebecki
- Stanislaw Dülz
- Drehbuch
-
- Leszek Mech
- Wladyslaw Nehrebecki
- Kamera
-
- Mieczyslaw Poznanski
- Musik
-
- Waldemar Kazanecki
- Synchronisation (Regie)
-
- Gisela Büttner
- Synchronisation (Autor)
-
- Willi Lindner
- Synchronisation (Sprecher)
-
- Uwe Karpa (Bolek)
- Carmen-Maja Antoni (Lolek)
- Ezard Haußmann (Graf)
- Wolfgang Ostberg (Jeremias)
- Synchronisation (Ton)
-
- Jürgen Krzywinski
- Synchronisation (Schnitt)
-
- Monika Bath
Kurzinhalt (Weitere Sprachen)
Znany podróżnik angielski, Lord Phileas Fogg, pozostawia testament, według którego jego majątek odziedziczy ten, któremu uda się odbyć podróż dookoła świata w 80 dni. Musi on dokonać tego z resztą środkami transportu, które były w użytku za czasów jego życia, w 19. wieku. Dwóch przyjaciół Bolek i Lolek przyjmują to wyzwanie. Podczas ich podróży przez świat przeżywają interesujące i niewiarygodne przygody. (Polnisch)