Biologie!

Film Crew

Director

• Jörg Foth

Script

• Wolfgang Müller
• Gabriele Kotte

Camera

• Michael Göthe

Film Editing

• Haike Brauer

Cast

• Stefanie Stappenbeck (Ulla)
• Cornelius Schulz (Winfried)
• Uta Reckzeh (Birgit)
• Robert Arnold (Ralph)
• Carl Heinz Choynski (Lehrer Hansen)
• Katrin Klein (Ullas Mutter)
• Peter Prager (Erich)
• Heide Kipp (Frau Tübner)
• Horst Rehberg (Generaldirektor Tübner)
• Axel Werner (Bürgermeister Künzel)
• Peter Dommisch (Abel)
• Dietlind Stahl (Frau Baumann)
• Peter Welz (Fröbe / Bräutigam)
• Paul Berndt (Kimpel)
• André Hennicke (Direktor)
• Hans-Otto Reintsch (Gynäkologe)
• Helke Misselwitz (Krankenschwester)
• Lydia Billiet (Ärztin)
• Erika Richter (Essende Frau / Datsche)
• Melanie Borchert (Schülerin)
• Beatrix Braun (Schülerin)
• Martin Gorsleben (Schüler)
• Matthias Gritzka (Schüler)
• Ronny Kain (Schüler)
• Sandra Kleiner (Schülerin)
• Jana Kolar (Schülerin)
• Stephan Kujas (Schüler)
• Ben Ney (Schüler)
• Sonny Purkott (Schülerin)
• Christian Reeck (Schüler)
• Kristin Renner (Schülerin)
• Thomas Röpnack (Schüler)
• Nancy Wagner (Schülerin)
• Angela Wintgen (Schülerin)
• Renate Möller (Schülerin)

Show All

Assistant Director

• Peter Welz
• Sybille Junge

Assistant Camera

• Dieter Jaeger
• Thomas Spikermann

Scenario

• Gabriele Kotte
• Wolfgang Müller

Production Design

• Hans Poppe
• Kurt Schulze (Spezialeffekte)

Script Editing

• Erika Richter

Music

• Christoph Theusner
• Pankow (Musikgruppe) (Lied "Langeweile")

Sound

• Günter Witt
• Günter Springer
• Helga Kadenbach (Tonmischung)

Musical Performance

• The Breads (Musikgruppe) (Lied "Langeweile" von Pankow)

Costume Design

• Marion Mentel
• Manuela Badzong
• Anke Pfeiffer

Make-Up

• Klaus Friedrich
• Ulla Funk
• Andrea Teichmann

Props

• Wigbert Stern

Production Management

• Alexander Gehrke

Unit Production Management

• Rüdiger Lieberenz
• Ralf Schulze
• Christoph Ebeling

DEFA Photography

• Dieter Jaeger

Short Summary (German)

Eine Kleinstadt im Norden. Die 15-jährige Oberschülerin Ulla und Winfried lieben sich. An einem Waldbach außerhalb der Stadt verbringen sie ihre erste gemeinsame Nacht. Kurz darauf wird der Bach zum Streitobjekt - nicht nur zwischen ihnen. Bei einer Klassenexkursion zu dem Gewässer, an dem Pflanzen und Tiere bisher ungestört existieren konnten, entdecken die Schüler, dass hier jemand Datschen baut und den Bach für eine Forellenzucht anstaut. Ulla lehnt sich gegen diesen Eingriff im Landschaftsschutzgebiet auf. Doch der da baut, ist Winfrieds Vater, Generaldirektor und einflussreich. Alle beugen sich der Macht, nur Ulla nicht. Am Ende steht sie vor einem Schultribunal und wird relegiert.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

In una piccola città del nord Ulla e Winfried, due compagni di classe della scuola media, si amano e trascorrono la prima notte insieme lungo un ruscello nel bosco, ai margini della città. Di lì a poco, il ruscello diventa motivo di litigio, non solo fra i due. Durante un'escursione di classe, gli alunni scoprono che qualcuno ha intenzione di costruire in quell'habitat indisturbato di piante e animali delle dacie e di far ristagnare l'acqua per la troticultura. Ulla si ribella allo scempio nel parco naturale. Ma a costruire è il padre di Winfried, il potente direttore generale. Tutti si piegano al potere, tranne Ulla, che finita davanti al tribunale scolastico, verrà espulsa. (Italienisch)