BEG INOCHODZA
Abschied von Gulsary
Regie: Sergej Urussewski, 80 Min., Farbe, Spielfilm
Sowjetunion
1969
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 2190
- Sonstiger Titel
- Der Lauf des Passgängers; BEG INOCHOZA
- Anlaufdatum
- Literarische Vorlage
- Aitmatow, Tschingis: "Abschied von Gulsary", Roman
Kurzinhalt (Deutsch)
Der Pferdehirt Tanabai erinnert sich an sein wechselvolles Leben in den rauen Bergen Kirgisiens und an den stolzen Hengst Gulsary, der zusammen mit ihm alt wurde. Meisterhafte Verfilmung nach Tschingis Aitmatow, die durch faszinierende Schönheit, konsequente Farbsymbolik und eine dynamische Kameraführung besticht.
(Progress, Partnerkino Blow Up-Programmheft März 2005)
Filmstab
- Regie
-
- Sergej Urussewski
- Drehbuch
-
- Tschingis Aitmatow
- Kamera
-
- W. Abramow
- B. Kotscherow
- E. Sewastjanow
- Schnitt
-
- L. Milioti
- Darsteller
-
- Nurmuchan Shanturin (Tanabai)
- B. Kydykejewa (Dshaidar)
- F. Scharipowa (Bjubjushan)
- K. Aliew (Tschoro)
- S. Dshumadylow (Ibraim)
- Synchronisation (Regie)
-
- Johanna Simeth
- Synchronisation (Autor)
-
- Egon Sartorius
- Synchronisation (Sprecher)
-
- Günter (auch: Günther) Grabbert (Tanabai)
- Brigitte Lindenberg (Dshaidar)
- Barbara Dittus (Bjubjushan)
- Bert Brunn (Tschoro)
- Helmut Müller-Lankow (Ibraim)
- Hilmar Thate (Erzähler)
- Synchronisation (Ton)
-
- Heinz Dubrow
- Herbert Müller
- Synchronisation (Schnitt)
-
- Gerda Marczinkowski