DAGNY

Kurzinhalt (Deutsch)

Der Film stellt die Lebensgeschichte von Dagny Juel dar, die 1867 in Norwegen geboren, ihre Kindheit in der Geborgenheit ihres bürgerlichen Elternhauses verbringt. Sie erhält eine Ausbildung als Klaviervirtuosin. In der damaligen Hauptstadt Norwegens, Kristiana, lernt sie, als junges Mädchen, den an der Schwelle des Erfolgs stehenden Maler Edvard Munch kennen, mit dem sie eine Liebesaffäre verbindet. Später folgt sie ihrem Geliebten nach Berlin, wo sie zum Star der Berliner Bohéme wird. In der Hauptstadt Deutschlands beginnt sie zwei Liebesbeziehungen, zuerst mit dem Dramatiker August Strinberg und dann mit dem polnischen Schriftsteller Stanislaw Przybyszewski. Letzteren heiratet sie, die Ehe hielt jedoch nicht lange und ihr Leben endet tragisch. Sie wird von ihrem letzten Verehrer, einem polnischen Industriellensohn, 1901 während einer Kaukasusreise erschossen.

Filmstab

Regie

• Haakon Sandoy

Drehbuch

• Aleksander Scibor-Rylski

Kamera

• Zygmunt Samosiuk

Darsteller

• Lise Fjeldstad
• Daniel Olbrychski
• Elzbieta Karkoszka
• Maciej Englert
• Nils Ole Oftebro
• Regine Albrecht
• Per Oscarsson
• Barbara Wrzesinska
• Jerzy Binczycki
• Olgierd Lukaszewicz

Musik

• Arne Nordheim

Synchronisation (Regie)

• Arno Wolf

Synchronisation (Autor)

• Annette Ihnen

Synchronisation (Sprecher)

• Ursula Christowa-Staack (geb. Staack)
• Thomas Kästner
• Frank Schenk
• Jaecki Schwarz
• Rolf Römer (auch: Rolf Specht)
• Monika Plötner-Tews

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Film przedstawia historię życia Dagny Juel, która urodziła sie w 1867 roku w Norwegii i spędziła swoje dzieciństwo w bezpiecznej atmosferze mieszczańskiego domu swoich rodziców. Otrzymała wykształcenie jako wirtuozka pianina. W ówczesnej stolicy Norwegii, Kristianie, poznała ona jako młoda dziewczyna, będącego u progu sukcesu malarza Edwarda Munka, z którym połączył ją romans. Podążyła ona za swoim kochankiem do Berlina, gdzie stała się gwiazdą bohemy berlińskiej. W stolicy Niemiec rozpoczęła związki, najpierw z dramaturgiem Augustem Strinbergiem, potem z polskim pisarzem Stanisławem Przybyszewskim. Za tego drugiego wyszła za mąż, małżeństwo to nie przetrwało jednak długo. Jej życie skończyło się tragicznie. Została ona zastrzelona podczas podróży do Kaukazu przez swojego ostatniego wielbiciela, syna polskiego przedsię biorcy. (Polnisch)