Der Zweikampf

Kurzinhalt (Deutsch)

Real: Eine Pioniergruppe macht eine Wanderung, deren Höhepunkt ein Bad im Waldsee sein soll. Alle freuen sich auf das Wasser, aber Hans hat nur seinen Fußball im Kopf. Streitereien mit den anderen Kindern sind die Folge. Hans sitzt mißmutig am Rand des Sees. Die Vorhaltungen seines Freundes und des Gruppenleiters bewirken jedoch, daß er sich mit seinem Verhalten auseinandersetzt.

Trick: Der "Dickkopf" und die "bessere Einsicht" kämpfen miteinander. Der Fußball wird von seinem "Dickkopf" verteidigt, die Badehose von der "besseren Einsicht". Es siegt die Vernunft.

Real: Hans beteiligt sich am fröhlichen Treiben der Kinder im Wasser.

(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)

Filmstab

Regie

• Bruno J. Böttge

Drehbuch

• Bruno J. Böttge

Kamera

• Wolfgang Bergner
• Heinz Simon (Realteil)
• Bruno J. Böttge (Trickteil)

Schnitt

• Wera Cleve

Szenarium

• Walter Butthoff

Dramaturgie

• Erhard Mai

Musik

• Hans-Hendrik Wehding

Ton

• Horst Philipp

Produktionsleitung

• Gisela Hammer

Gestaltung

• Inge Tapp (Silhouetten)

Animation

• Bruno J. Böttge (Puppenführung)

Sprecher

• Horst Schulze (geb. 1921)