Energie / Filmmagazin zum 50. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution

Langinhalt

0:00:00

Titeleinblendung "ENERGIE", Filmmagazin zum 50. Jahrestag des Roten Oktober. Hergestellt im DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme auf ORWO Kinefilm. Abblendung. Blick aus der Vogelperspektive über den Fluss Moskwa auf die Stadt Moskau (halbtotal). Neu erbautes Kongresszentrum neben der Moskwa (halbtotal). Blick aus der Vogelperspektive auf den Straßenverkehr Moskaus (halbtotal). Umschnitt auf eine Hauptverkehrsstraße in Moskau (halbtotal). Moskauer kauft eine Tageszeitung in einem Kiosk (halbnah). Blick auf die Fußgänger im Geschäftsviertel von Moskau (halbtotal). Frau mit Hund auf dem Arm (halbnah). Vater mit Kleinkind blickt in die Kamera (halbnah). Fußgänger im Zentrum Moskaus (halbtotal). Umschnitt

0:01:25

Blick über die Moskwa auf den Kreml (halbtotal). Sprecher: "Im April 1966 tagt in Moskau der XXIII. Parteitag der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU)...". Schwenk von oben über den Versammlungssaal mit den Delegierten des Parteitages (halbtotal). Blick auf Alexei Nikolajewitsch Kossygin am Rednerpult (halbtotal) (ohne O-Ton). Sprecher: "...zum 5 Jahrplan von 1966 bis 1970 spricht Kossygin und betont, die Leninsche Idee der Elektrifizierung des ganzen Landes ist auch für den neuen Fünfjahrplan bestimmend. Die Erzeugung von Elektroenergie wird sich um etwa 70% erhöhen, der Bau der Wasserwerkskaskaden an der Wolga...wird abgeschlossen, in Sibirien wird der Bau des Wasserkraftwerkes Krasnojarsk, dem größten der Welt, vollendet". Blick auf einzelne Delegierte (halbnah). Kossygin am Rednerpult (halbnah). Zwischenschnitte von zuhörenden Delegierten (halbtotal). Blick von oben auf Kossygin am Rednerpult (halbtotal). Umschnitt

0:02:00

Historischer Filmrückblick: Flatternde Rote Fahne während der Oktoberrevolution 1917 (halbnah). Schwenk über eine Kundgebung mit Transparenten und Fahnen in Moskau (halbtotal). Wladimir Iljitsch Lenin spricht mit einem Genossen (halbnah). Zwischenschnitte von Demonstrationen und Aufmärschen in Moskau während der Jahre 1917 bis 1920 (halbtotal). Schwenk über Pferdekarren mit geförderter Kohle (halbtotal). Zwischenschnitte vom Ausbau der Elektrifizierung Sowjetrusslands (halbtotal). Arbeiter schlagen Nieten in ein Druckgefäß (halbtotal). Ende des historischen Filmrückblicks. Umschnitt auf den Zusammenbau einer Turbine (halbtotal). Sprecher: "...die Elektrifizierung war Voraussetzung für den Aufbau einer modernen Großindustrie und leistungsfähigen sozialistischen Landwirtschaft". Schwenk durch die Montagehalle des Kirow-Werkes in Haków (halbtotal). Turbinenteile werden zusammengebaut (halbnah). Sprecher: "Allen bekannt im Werk ist die Familie Nechalew". Leiter der Dampfturbinenabteilung Nikolai Ivanowitsch Nechalew prüft die Instrumente und Dampfturbinen (halbnah). Umschnitt auf Tochter Tamara Nechalew im Werkslaboratorium (halbnah). Tochter Irene Nechalew an einer Turbine während ihres Studenten-Praktikums (halbnah). Tochter und Ingenieurtechnologin Soja Nechalew bei Überprüfung von Geräten (halbnah). Umschnitt auf das Gesicht des Sohnes und Obermechanikers Nikolai Nechalew im Rechenzentrum (halbnah). Blick auf das Fräsen von Metallteilen (halbnah). Ingenieurskonstrukteurin Nawjeschka Nechalew neben einer laufenden Turbinenschaufel mit einem Kollegen (halbnah). Umschnitt

0:03:50

Blick von oben auf die Großbaustelle des Wasserkraftwerkes Krasnojarsk (halbtotal). Blick von oben auf das Zusammenfügen großer vorgefertigter Betonteile an einem Turbinenturm (halbtotal). Schwenk von oben über die Rohbauten des Wasserkraftwerkes (halbtotal). Zwischenschnitte von arbeitenden Frauen und Männer (halbnah). Blick von oben auf Betonierarbeiten an einer Gebäudedecke (halbtotal). Schwenk über die entstehende Staumauer und dem davor liegenden Kraftwerk (halbtotal). Blick aus der Froschperspektive auf Schweißer (halbtotal). Fahraufnahme mit dem Laufkran aus der Vogelperspektive über das entstehende Kraftwerk (halbtotal). Sprecher: "...heute, zum 50. Jahrestag der Revolution, arbeitet das Wasserkraftwerk von Bratsk mit einer Kapazität von 5 Millionen Kilowatt. Es erzeugt 1967 etwa so viel Strom wie Österreich und Dänemark zusammen, und ist gegenwärtig das größte Kraftwerk der Welt". Einweiser gibt dem Kranführer Handzeichen (halbtotal). Vorgefertigte Stahlwände werden mit dem Kran abgelassen (halbtotal). Schwenk aus der Froschperspektive über den Zusammenbau großer Rohrleitungen (halbtotal). Umschnitt. Schwenk über die umgeleiteten Wasserfluten am entstehenden Kraftwerk (halbtotal). Wasser stürzt in eine große Betonröhre (halbnah). Gegenschnitt des umgeleiteten Wassers in einem Auffangbecken (halbtotal). Schwenk auf die wirbelnden Wassermassen (halbtotal). Umschnitt

0:04:45

Schwenk über eine rotierende Antriebswelle (halbnah). Blick auf ein großes Stahlwerk von außen (halbtotal). Röhren, Türme und Schornsteine im Innern des Stahlwerkes (halbtotal). Blick von oben auf das Umfüllen den flüssigen Eisens in Wannen (halbtotal). Stahlarbeiter im Schutzanzug vor einem Hochofen (halbnah). Rückwärtszoom von oben aus einer Stahlwerkhalle (halbtotal). Zwischenschnitte von Stahlarbeitern, Funkenflug und flüssigem Eisen (halbtotal). Blick in die mit Qualm gefüllte Halle mit den Hochöfen (halbtotal). Flüssiges Eisen wird in Formen geleitet (halbtotal). Stahlarbeiter mit flatterndem Hemd (halbnah). Blick auf die gefüllten und rechteckigen Formen auf dem Laufband (halbnah). Blick in die Halle mit Laufkran und gefüllter Wanne mit Flüssigeisen (halbtotal). Umschnitt

0:05:45

Blick auf einen gegossenen Motorblock (halbnah). Maschinen bearbeiten die Rohlinge (halbnah). Facharbeiter überprüft das Einfahren der Motorenteile in die Bearbeitungsmaschine (halbtotal). Sprecher: "Der größte Abnehmer der Stahl- und Walzwerke ist der Maschinenbau, ein Industriezweig der wesentlich den technischen Fortschritt in der gesamten Volkswirtschaft bestimmt". Blick auf das Herstellen von Kugellagern im automatischen Verfahren (halbnah). Umschnitt. Schwenk über eine Produktionshalle für Autoreifen (halbtotal). Mechaniker montiert Autoreifen (halbnah). Blick in die Produktionshalle für Lastkraftwagen (LKW) (halbtotal). LKW-Motoren werden zusammengebaut (halbnah). Sprecher: "Kein anderer Industriezweig entwickelt sich im derzeitigen Fünfjahrplan so rasch wie die Automobilindustrie". Umschnitt auf einen fahrenden LKW mit Anhänger auf einer Landstraße (halbtotal). Blick von oben auf das Durchfahren eines LKW`s im Flussbett (halbtotal). Umschnitt auf ein schweres Allradfahrzeug im Schnee (halbtotal). Schwenk über eine schwere Zugmaschine mit Stahlröhren für den Pipelinebau (halbtotal). Sprecher: "Aber nicht nur der Bedarf des Güterverkehrs an leistungsfähigen Kraftwagen wächst schnell, auch der Bedarf der Bevölkerung ist sehr hoch...". Blick auf die "Hochzeit" von Karosserie und Fahrwerk beim russischen PKW "Saporoshez" (halbtotal). Mechaniker verbinden die Bremsleitungen (halbnah). Sprecher: "Bald wird dieser Typ einen moderneren und wesentlich leistungsfähigeren Nachfolger bekommen, auch der beliebte "Saporoshez" erscheint in neuen Varianten, und auch der "Gaz 24", eine Weiterentwicklung des bewährten "Wolga" hat im Herbst seine Premiere". Arbeiter befestigt PKW-Reifen (halbnah). Arbeiter befestigen einen Scheinwerfer am 1.000.000 PKW (halbnah). Belegschaft applaudiert bei der Ausfahrt des Millionsten PKW aus der Produktionshalle (halbtotal). Umschnitt

0:06:45

Schwenk über einen Ingenieur beim Kontrollgang im Freien in einem Chemiebetrieb (halbtotal). Schwenk über die Verbindungsröhren und Türme im Chemiebetrieb (halbtotal). Blick aus der Froschperspektive auf die Türme des Chemiewerkes (halbtotal). Sprecher: "Zu den größten Energieverbrauchern gehören auch die Chemiebetriebe. Für Industrie und Landwirtschaft und für die Entwicklung der Konsumgüterproduktion haben sie große Bedeutung". Schwenk über die laufenden Spinnmaschinen in einem modernen und großen Werk (halbtotal). Detailaufnahme der Fäden und Spulen (halbnah). Facharbeiterin überprüft den Fadenlauf und wechselt gefüllte Spulen (halbnah). Blick durch die Spinnmaschinen auf Spulen und Facharbeiterin (halbtotal). Schwenk über tausende von Spulen auf den Spinnmaschinen (halbtotal). Umschnitt. Schwenk aus der Froschperspektive auf drei Schornsteine (halbtotal). Blick über ein Zementwerk auf die qualmenden Schornsteine in Reihe (halbtotal). Blick von unten auf den Drehrohrofen (halbnah). Sprecher: "Die Entwicklung der Zementindustrie verdeutlicht das schnelle Wachstumstempo der sowjetischen Industrie. 1950 produzierte sie circa 10 Millionen Tonnen Zement, 1962 bereits über 62 Millionen Tonnen". Blick auf die rotierenden Rohröfen im Zementwerk (halbtotal). Arbeiter blickt in die Öfen (halbnah). Vorbeifahrt gefüllter Zementbehälter auf Güterwaggons (halbtotal). Umschnitt

0:07:50

Zoom von oben auf entstehende Hochhäuser in Moskau (halbtotal). Schwenk über die Rohbauten (halbtotal). Arbeiter in luftiger Höhe kontrollieren das Ablassen von Lasten durch den Kranführer (halbnah). Sprecher: "Von den über 80 Millionen Tonnen die in diesem Jahr produziert werden erhält der Wohnungsbau einen hohen Prozentsatz. 6,5 Millionen Einwohner hat Moskau heute, allein in diesem Jahr werden 4000.000 Moskauer in eine neue Wohnung ziehen können. Mit dem Fernsehturm von 537 Meter Höhe besitzt die Hauptstadt der Sowjetunion das größte Bauwerk der Welt". Schwenk über den Rohbau des Fernsehturms vom Sockel bis zur Antennenspitze mit Flagge (halbtotal). Umschnitt auf ein Eishockeyspiel im laufenden Fernsehprogramm (halbnah). Schwenk über angebotene Fernsehgeräte und Truhen in einem Elektrogeschäft (halbtotal). Umschnitt auf einen Produktionsbetrieb für Radiogeräte (halbnah). Frauen bestücken die Geräte mit Röhren (halbnah). Blick auf das Transportband mit verpackten Radiogeräten (halbtotal). Frauen montieren Kofferradiogeräte zusammen (halbnah). Modernes Kofferradio auf einem Drehteller (nah). Blick auf eine Brieftasche mit Notizblock und eingebautem Kleinradio (nah). Sprecher: "Sinn und Ziel der sozialistischen Planwirtschaft ist immer der Mensch, die maximale Befriedigung seiner rasch wachsenden materiellen und kulturellen Bedürfnisse. Hervorragendes haben die Völker der Sowjetunion beim Aufbau der materiellen Grundlagen des Kommunismus schon vollbracht. Die Klugheit, die Initiative und der Fleiß des Sowjetvolkes, die Einheit von Partei und Volk garantieren dass die hohen Ziele des achten Fünfjahrplanes erreicht werden, zum Nutzen jedes einzelnen und der sozialistischen Gemeinschaft". Umschnitt

0:09:05

Blick auf ein Frauengesicht bei einer Modenschau (halbnah). Frauen begutachten die vorgestellten Kleidermodelle (halbtotal). Mannequin mit Kleid und Kopftuch dreht sich zur Kamera (halbnah). Mannequin stellt ein Kostüm vor (halbtotal). Gut besuchte Modestände in einer Messehalle (halbtotal). Umschnitt. Zoom von oben auf Spaziergänger in einer Parkanlage (halbtotal). Blick auf einen Segelwettbewerb auf einem Binnensee (halbtotal). Schwenk über Angler im Wasser bis zum gefangenen Fisch im Netz (halbnah). Spaziergänger an einer alten Windmühle (halbtotal). Schwenk über den umfunktionierten Innenraum der Windmühle als Restaurant (halbtotal). Gäste sitzen an ihren Tischen (halbnah). Personal bringt Getränke und Speisen vom oberen Teil der Windmühle über die Treppe zu den Gästen (halbtotal). Blick auf die sitzenden Gäste am mittleren drehenden Mühlrad was als Tisch jetzt dient (halbtotal). Umschnitt auf tanzende junge Paare (halbnah). Blick auf die spielende Tanzkapelle (halbtotal). Blick in einen großen Saal mit tanzenden Paaren (halbtotal). Gesicht einer jungen Frau (nah). Umschnitt auf die erleuchteten Fenster des Tanzsaales in der Dunkelheit (halbtotal). Umschnitt. Schwenk über ein Foto von Moskau bei Nacht (nah). Abblendung.

0:10:35 ENDE