Filmdatenbank

Zurück

Guten Tag, DDR

Regie: Wolfgang Landvogt, 24 Min., Farbe, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
1965

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
635
Sonstiger Titel
Stafette der Freundschaft

Kurzinhalt (Deutsch)

Dieser Farb-Dokumentarfilm berichtet über verschiedene Regionen und Städte der DDR, beginnend mit der Einreise von Geschäftsleuten und Touristen auf dem Flughafen Schönefeld. Hervorgehoben werden die schönen und historischen Städte, aber auch die Bemühungen den Wohnungsbau und die Modernisierung in den Ballungszentren voran zu treiben. Es werden Beispiele aus Leipzig, Dresden, Magdeburg und Eisenhüttenstadt gezeigt. Der 800. Geburtstag der Messestadt Leipzig mit ihrem internationalen Flair, die Gartenbauausstellung in Erfurt, die Kur- und Ferienheime des FDGB und die unter staatlichem Schutz gestellten Naturräume werden ebenso dargestellt wie der Braunkohletagebau, die Großkraftwerke und das Eisenhüttenkombinat Ost. Abschließend wird über die Hauptstadt Berlin und den Besuch von 2 russischen Kosmonauten, sowie über den wichtigen Überseehafen in Rostock und dem wachsenden Schiffsbau berichtet.

Filmstab

Regie
  • Wolfgang Landvogt
Drehbuch
  • Rolf Schnabel
Kamera
  • Horst Orgel
  • Günter Bressler
Schnitt
  • Ilse Radtke
Musik
  • Kurt Zander
Ton
  • Karl-Heinz Schmischke
  • Ingrid Schernikau
Produktionsleitung
  • Horst Winter
Text
  • Eugen Prehm
Sprecher
  • Klaus Feldmann
Person, primär
  • Erich Honecker
  • Pawel Bejajew
  • Willi Stoph
  • Alexej Archipowitsch Leonow
Person, sekundär
  • Friedrich Schiller
  • Carl Zeiss
  • Karl Marx
  • Johann Wolfgang von Goethe

Langinhalt

0:00:00

Einblendung eines Briefmarkensymbols mit den Umrissen der DDR (nah). Einblendung eines Poststempels "Deutsche Demokratische Republik zeigt": "Guten Tag DDR". Ein Film des DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme auf ORWO Color. Schwenk über eine Schautafel in der Flughafenhalle Schönefeld mit europäischen Verbindungen via Berlin (halbtotal). Leuchtreklame "Passkontrolle" über einem Stadtplan von Berlin (halbtotal). Schaukästen mit Abflug-Uhrzeiten (halbnah). Ausschnitt von Verbindungen in osteuropäische und westeuropäische Städte (halbnah). Mitarbeiterin von "Interflug" telefoniert an ihrem Flugschalter (halbnah). Viermotorige "Interflug" Propellermaschine rollt auf dem Flugfeld aus (halbtotal) (O-Ton). Blick über die Maschinen auf dem Flugfeld Schönefeld (halbtotal). Blick (von oben) auf die aussteigenden Passagiere (halbtotal). Passagiere verlassen die Maschine über die Gangway und gehen über das Flugfeld (halbtotal). Koffer werden aus der Maschine geladen (halbtotal). Schwenk über die ausgeladenen Koffer (halbnah). Tankwagen vor der Iljuschin-Maschine (halbtotal). Tankwart auf dem Flügel der russischen Passagiermaschine (halbtotal). Propellermaschine der polnischen Fluggesellschaft (halbtotal). Schwenk über Flugpassagiere auf dem Weg zur Einreisehalle (halbtotal). Schwenk von den Reisenden auf die Leuchtreklame "Berlin" auf dem Dach der Flughalle (halbtotal).

0:01:49

Fahraufnahme auf der Autobahn mit Blick zu den aufgestellten Tafeln "800 Jahre Leipziger Messe" auf dem Mittelstreifen (halbtotal). Kommentar: "Viele kommen uns besuchen, für Tage, für Wochen, manche sagen uns auch nur "Guten Tag" im vorüber gehen, Transitreisende. Vielleicht haben sie schon oft unser Land durchquert, aber kennen sie es eigentlich ? Dabei gäbe es viel bei uns zu entdecken...". Geschmückte Fahnenmasten an den Autobahnen (halbtotal). Fahraufnahme durch die Messestadt Leipzig (halbtotal). Belebter Innenstadtbereich von Leipzig (halbtotal). Marktplatz mit Altem Rathaus (halbtotal). Fensterauslagen mit Maskottchen der Messestadt (halbnah). Polizist auf der Kreuzung regelt per Hand den Verkehr (halbtotal). Messebesucher im Innenstadtbereich (halbtotal). Blick in eine Geschäftsstraße mit Hinweisen zur 800 Jahr-Feier und reichem Fahnenschmuck an den Häusern (halbtotal). Polizist erklärt Touristen den Weg (halbnah). Gesichter von international angereisten Messebesuchern (halbnah). Kunden in den Gastronomiebetrieben im Außenbereich der Innenstadt (halbnah). Moderne Hochhausbauten in Leipzig (halbtotal). Blick auf die Fassade des "Hotel Stadt Leipzig" (halbtotal).

0:03:42

Baumaßnahmen vor einem Wohnhochhaus (halbtotal). Kommentar: "Aus dem Nichts entstand hier in 15 Jahren eine Bauindustrie die zu den leistungsfähigsten Europas gehört". Schwenk über die gläserne Fassade einer modernen Sportstätte (halbtotal). Schwenk über neue Hausfassaden und Plattenbauten in Leipzig (halbtotal). Kommentar: "Aus dem ärmeren und zerstörten Teil Deutschlands, aus dem Hinterhof des alten Reiches, wurde ein moderner, weltoffener Staat. Doch wer das so richtig begreifen will sollte noch in einer anderen Stadt gewesen sein".

0:04:13

Blick (von unten) auf den Turm der Hofkirche am Theaterplatz (halbtotal). Ruine der Frauenkirche (halbtotal). Zerstörte historische Häuser und Kirchen in Dresden (halbtotal). Straßenbahn im Dresdner Innenstadtbereich (halbtotal). Historische Häuser in Dresden (halbtotal). Reger Verkehr auf dem Omnibus-Bahnhof (halbtotal). Innenhof des Dresdner Zwingers mit seinen Fontänen (halbtotal). Kronentor des Zwingers (halbtotal). Verschiedene Einstellungen von Touristen im Innenhof des Zwingers (halbtotal). Blick auf neue Wohnhochhäuser in Plattenbauweise (halbtotal). Blick (von oben) auf die Schiffsanlegestelle an der Brühlschen Terrasse (halbtotal).

0:05:35

Blick (von oben) auf die Neue Strombrücke über die Elbe in Magdeburg (halbtotal). Frachtkähne auf der Elbe an der Neuen Strombrücke, im Hintergrund die Johanniskirche (halbtotal). Der Binnenhafen von Magdeburg mit Lastkähnen und Großkrananlagen (halbtotal). Großkran im Hafen bei der Befüllung eines Lastkahnes (halbtotal). Fahraufnahme auf der Elbe, vorbei an der Beladung eines Lastkahnes (halbtotal). Mann auf der Kaimauer gibt Zeichen zum Schiffsführer (halbnah). Fahraufnahme an den ankernden Schiffen an der Kaimauer entlang (halbtotal). Schiffe mit Beschriftungen "Praha CSPLO", "Lübeck" und "Hannover" (halbtotal). Kommentar: "Seit 1.000 Jahren ist der Strom die Lebensader dieser Stadt, er ist es noch heute, hier ist der größte Binnenhafen der DDR, der Schnittpunkt großer Wasserstraßen und Schienenwege". Rundumschwenk (von oben) vom Neubau von Schnellstraßen, über die teilzerstörte Johanniskirche bis auf die daneben entstandenen Hochhaus-Plattenbauten (halbtotal). Blick in einen neuen breiten Straßenzug mit aneinander gereihten Plattenbauten (halbtotal). Einkaufzentrum mit Leuchtreklame "Feinschmecker" (halbtotal). Kinder betrachten die Auslagen in den Schaufenstern (halbnah). Jungen und Mädchen drücken ihre Gesichter auf die Schaufenster (halbnah). Hausfassade mit Symbolen von Ball spielenden Kindern (halbtotal). Moderne Hausfassaden mit Eulenspiegel-Darstellung und Leuchtreklame "Wernesgrüner Pils" (halbtotal). Schwenk über die Schaufensterauslagen eines Textilgeschäftes (halbtotal). Gut besuchter Verkaufsraum für Stoffe (halbtotal). Schwenk über Stoffmuster in einem Regal in den buntesten Farben (halbnah). Internationale Kunden im Verkaufsraum (halbnah).

0:08:03

Blick (von unten mit Schwenk) auf ein Fachwerkhaus und den idyllischen Kanal vor dem Gebäude (halbtotal). Kommentar: "Aber neben allem Modernen gibt es im ganzen Land verstreut auch noch verträumte Winkel aus längst vergangenen Jahrhunderten, die vom Zahn der Zeit und von den Flammen des Krieges verschont blieben...". Straßenzug mit Fachwerkhäusern (halbtotal). Frau auf einer Bank bei Malarbeiten in historischer Umgebung (halbnah). Fachkundige Hilfe erhält ein Mann bei seinen Versuchen ein Haus zu malen (halbnah). Künstler berät den Hobbymaler (halbnah). Spaziergänger in einer erhöhten Parkanlage vor der Kulisse einer alten Stadt (halbtotal).

0:08:41

Blick auf den Eingangsbereich der Erfurter Gartenbauausstellung mit Fontänen in Reihe (halbtotal). Schwenk von den Fontänen auf die blühenden Beete des Geländes (halbtotal). Besucher bewundern die blühenden Blumen (halbtotal). Schwenk über blühende Dahlien (halbnah). Teichanlage mit Enten und Fontänen (halbtotal). Familie an der Teichanlage füttert die Enten (halbnah). Abblendung.

0:09:38

Blick auf das Gartenhaus von Goethe in Weimar (halbtotal). Goethes Wohnhaus am Frauenplan (halbtotal). Blick auf das Schiller-Haus (halbtotal). Denkmal von Schiller und Goethe vor dem Nationaltheater (halbnah). Blick auf das Nationaltheater und dem Denkmal auf dem Theaterplatz (halbtotal). Blick auf die Buchenwald-Gedenkstätte mit Glockenturm (halbtotal). "Straße der Nationen" in der Gedenkstätte (halbtotal).

0:10:17

Kinder spielen in einem Sandkasten (halbnah). Kinder auf einem Spielplatz einer Kindertagesstätte (halbnah). Grabende Jungen und Mädchen im Sandkasten (halbtotal). Spielplatz inmitten einer neuen Wohnanlage mit Rutsche und Spielplatz-Karussell (halbtotal). Fassade des "Hotel International" mit Leuchtreklame "Palast Theater" in Jena (halbtotal). Gebäude des "Carl Zeiss"-Unternehmens in Jena (halbtotal). Blick (von unten) auf das Hochhaus "Carl Zeiss" (halbtotal). Eingangsbereich mit Leuchtreklame "VEB Carl Zeiss Jena" (halbtotal). Blick auf die Stadt Jena von einer Anhöhe aus (halbtotal).

0:11:18

Waldlandschaft mit kleiner Ortschaft im Thüringer Land (halbtotal). Dampflokomotive fährt durch waldreiches Gebiet (halbtotal). Blick (von unten) auf Schloss Elgersburg (halbtotal). Eingangsbereich mit Torbogen und Schild "FDGB Erholungsheim Elgersburg" (halbtotal). Schwenk über den Innenhof des Schlosses und der umgebenen Gebäudeteile bis zum Ausblick und das Tal vor dem Schloss (halbtotal). Wartburg auf der Höhe (total). Schwenk vom Turm und den Außenmauern der Wartburg auf das Torhaus (halbtotal). Schwenk über die Fachwerkhäuser um Burghof (halbtotal). Schwenk von den Besuchern auf dem Aussichtspunkt zum Turm der Wartburg und in den Burghof mit Brunnen (halbtotal). Ausblick in das weite Land um die Wartburg (halbtotal).

0:12:30

Kommentar: "In jedem Bad und Kurort Thüringens haben auch die Gewerkschaften ihre Ferien- und Kurheime". Blick auf ein Kurheim inmitten von Wäldern (halbtotal). Kuranlage und Kurhaus in Bad Liebenstein (halbtotal). Parkanlage eines Kurhauses (halbtotal). Kurende gehen mit einem Glas Quellwasser durch die Parkanlage (halbtotal). Kurende sonnen sich auf Parkbänken in Bad Liebenstein (halbtotal). Kurende trinken Quellwasser auf einer Parkbank (halbnah). Schwenk über den Burgsee von Bad Salzungen (halbtotal). Angler am See (halbnah). Schwäne mit ihren Küken auf dem Wasser (halbtotal). Entenküken im Schilf des Burgsees (halbnah). Schwenk über einen Wasserfall (halbtotal). Rehe und Hirsche auf einer Lichtung (halbtotal). Eulen auf einem Baum (halbtotal). Hirsch nimmt Witterung auf (halbnah). Reh mit Kitz läuft über die Lichtung (halbnah). Kommentar: "Über 600 Gebiete mit besonderen Naturschätzen stehen in der DDR unter staatlichen Schutz und bleiben von der Zivilisation unangetastet". Schwenk über einen Wasserfall und den Lauf eines Wildbaches (halbnah). Schwenk (von oben) über die Thüringische Landschaft (total).

0:15:05

Erntemaschinen auf dem Kornfeld (halbtotal). Schwenk über die vorbeifahrende Mähmaschine im Kornfeld (halbtotal). Fahraufnahme mit dem Mähdrescher (halbnah). Blick von der fahrenden Mähmaschine auf die anderen Mähdrescher im Kornfeld (halbtotal). Blick auf die laufenden Eisenbahnräder einer Braunkohletagebaumaschine (halbtotal). Blick (von oben) auf die langsam fahrende Braunkohleabbaumaschine (halbtotal). Ausleger eines Braunkohlebaggers (halbtotal). Schwenk über ein Braunkohlenabbaugebiet mit Baggern und einfahrenden Güterzügen (halbtotal). Braunkohle fällt vom Förderband auf eine große Halde (halbtotal). Schaufelradbagger an den Wänden des Abraumgebietes (halbtotal). Schwenk von den Schornsteinen auf die Gebäude eines Großkraftwerkes (halbtotal). Kommentar: "Ostelbien, der Kartoffelacker von gestern, gehört heute zu den zehn größten Energieerzeugern der Erde". Verschiedene Aufnahmen eines Großkraftwerkes (halbtotal). Umspannanlagen, Isolatoren und Strommasten (halbtotal). Blick (von oben) auf eine Stadt und mit ihren Braunkohlekraftwerken und Chemieindustrien (halbtotal). Langer Schwenk (von oben) über die Leuna-Werke bei Halle (halbtotal). Verschiedene Aufnahmen aus der chemischen Industrieanlage (halbtotal). Schwenk von den Kühltürmen des Eisenhüttenkombinats Ost auf die Hochofenanlagen (halbtotal). Verschiedene Einstellungen aus dem Eisenhüttenkombinat (halbtotal). Rohstahl fließt aus den Schmelzöfen (halbtotal).

0:18:00

Blick auf Eisenhüttenstadt (total). Neubaugebiet mit Hochhäusern in Plattenbauweise (halbtotal). Verschiedene Aufnahmen aus dem neuen und jungen Ort Eisenhüttenstadt (halbtotal). Einkaufsbereich und Kultureinrichtungen (halbtotal). Blick (von unten) auf ein Wohnhochhaus (halbtotal). Fußgänger auf der Straße "Unter den Linden" mit Blick auf das Brandenburger Tor (halbtotal). Blick (von oben) auf die Straßen und Häuser am Brandenburger Tor (halbtotal). Fußgänger in der Nähe des Roten Rathauses (halbtotal). Eingangsportal der "Neuen Wache" auf der Straße "Unter den Linden" (halbtotal). Soldaten der Nationalen Volksarmee halten Wache (halbnah). Restaurantbereich im Freien mit Blick auf die "Neue Wache" (halbtotal). Touristen und Hauptstadtbewohner in der Fußgängerzone Berlins (halbtotal).

0:19:20

Russische Kosmonauten werden begeistert von den Berlinern empfangen (halbnah). Willi Stoph und die beiden russischen Offiziere Pawel Bejajew und Alexej Leonow im offenen Wagen (halbnah). Fahraufnahme durch die Straßen mit Blick auf die jubelnden Menschen mit DDR-Fähnchen (halbtotal). Schwenk über die Kosmonauten und Stoph während ihrer Fahrt durch Berlin (halbtotal). Fahraufnahme mit den Kosmonauten auf der Karl-Marx-Allee mit Blick zum Frankfurter Tor (halbtotal). Fahraufnahme am Bahnhof Alexanderplatz und den jubelnden Menschen vorbei (halbtotal). Schwenk vom Turm des Roten Rathauses auf die eintreffenden Kosmonauten und Willi Stoph im offenen Wagen (halbtotal). Blick auf die winkenden Menschen am Straßenrand (halbnah). Die Kosmonauten Bejajew und Leonow, sowie Erich Honecker und Willi Stoph betreten die Ehrentribüne (halbtotal). Zuschauer klatschen Beifall und winken (halbtotal).

0:20:45

Kommentar: "Auch Nachbarn aus dem Norden kommen immer öfter zu uns, besonders Fachleute die etwas vom Schiffbau verstehen". Gäste werden im Hafen und im Werftgelände von Rostock herumgeführt (halbtotal). Blick auf die Werftanlagen (halbtotal). Gang durch das Hafengebiet mit seinen Lastkränen (halbtotal). Schwenk von den Wellen auf der Ostsee auf die Strandkörbe und den Sandstrand von Rostock-Warnemünde (halbtotal). Das Seebad Warnemünde mit seinem Fischerbooten und Segeljachten (halbtotal). Einfahrt einer großen Fähre in den Überseehafen (halbtotal). Frachtschiffe werden durch Lotsen geleitet und mit Schleppern in den Hafen gezogen (halbtotal). Schlepper zieht das Frachtschiff "Stralsund-Rostock" in den Hafen (halbtotal). Passagierschiffe am Kai (halbtotal). Blick auf die Entladung der Schiffe durch Großkräne im Überseehafen (halbtotal). Fahraufnahme an den Frachtschiffen "State of Kerala", "Hiddensee" und "Rudolf Breitscheid" vorbei (halbtotal). Fährschiff "Warnemünde" mit geöffneter Bugklappe nimmt Eisenbahnzüge auf (halbtotal). Fahrgäste gehen an Bord (halbnah). Transitreisende aus der BRD fahren mit ihren PKW´s auf die Fähre (halbtotal). Ausfahrt der Fähre aus dem Hafengebiet (halbtotal). Blick von der Ostsee auf Rostock-Warnemünde (halbtotal). Abblendung.

0:23:20 ENDE

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram