JANOSIK II

Filmstab

Regie

• Palo Bielik

Drehbuch

• Palo Bielik

Kamera

• Vladimir Jesina

Schnitt

• Maximilian Remen

Darsteller

• František Kuchta (Juraj Janosik)
• Lucia Popp (auch: Poppová) (Tereza)
• Ctibor Filcik (Hrajnoha)
• Dušan Blaskovic (Surovec)
• Ondrej Jariabek (Gajdosik)
• Vojtech Brazdovic (Ilcik)
• Jozef Kroner (Vater Uhorčik)
• Eduard Bindas (Graf Aurel Zuraj)

Musik

• Tibor Andrasovan

Synchronisation (Regie)

• Thomas Ruttmann

Synchronisation (Autor)

• Erika Hirsch

Synchronisation (Sprecher)

• Uwe-Detlev Jessen (Juraj Janosik)
• Renate Rennhack (Tereza)
• Erik Veldre (Ilcik)
• Helmut Müller-Lankow (Hrajnoha)
• Willi Narloch (Vater Uhorčik)
• Hans-Joachim Hegewald (Surovec)
• Hans Hardt-Hardtloff (Gajdosik)
• Helmut Schreiber (Graf Aurel Zuray)

Synchronisation (Ton)

• Erwin Kropf

Synchronisation (Schnitt)

• Gerti Dressel