Filmdatenbank

Zurück

WOLSCHEBNYJ CHALAT

Der Zaubermantel

Regie: Alisattar Atakischijew, Farbe, Spielfilm
Sowjetunion
Aserbaidschanfilm, Baku, 1964
DEFA-Studio für Synchronisation

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
2147
Anlaufdatum
Veröffentlichungen
DVD: ICESTORM Entertainment GmbH / www.icestorm.de

Kurzinhalt (Deutsch)

Der berühmte Zauberer Io-Kio hat den Kindern einen Zaubermanterl mitgebracht. Trägt man ihn mit den Silberfischen nach außen und spricht einen Zauberspruch, so gelangt man in die Vergangenheit; wendet man ihn zur roten Seite mit den Goldfischen, so kann man in die Zukunft reisen.

Filmstab

Regie
  • Alisattar Atakischijew
Drehbuch
  • A. Tarassow
Kamera
  • T. Achundow
Darsteller
  • M. Sanani (Moschun Agajew)
  • A. Falkowitsch (Io-Kio)
  • Aser Kurbanow (Raschid)
  • Solmas Gatamowa (Sarifa)
Musik
  • Arif Melikow
Synchronisation (Regie)
  • Margot Seltmann
Synchronisation (Autor)
  • Harald Thiemann
Synchronisation (Sprecher)
  • Helmut Müller-Lankow (Moschun Agajew)
  • Herwart Grosse (Io-Kio)
Synchronisation (Ton)
  • Charlotte Nickel
  • Wolfgang Franke
Synchronisation (Schnitt)
  • Helga Nauendorf
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio twitter cancel youtube instagram