TARAS SCHEWTSCHENKO
Gesprengte Fesseln
Regie: Igor Sawtschenko, Farbe, Spielfilm
Sowjetunion
1951
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 3197
- Premierendatum
- Anlaufdatum
Kurzinhalt (Deutsch)
Leben und Werk des ukrainischen Dichters und Malers Taras Schewtschenko (1814-1861)
Filmstab
- Regie
-
- Igor Sawtschenko
- Synchronisation (Regie)
-
- Helmut Brandis
- Synchronisation (Autor)
-
- Helmut Brandis (Dialoge)
- Paula Paulsen (Dialoge)
- Martin Remané (Übertragung Gedichte)
- Synchronisation (Sprecher)
-
- Joachim Hildebrandt (Schewtschenko)
- Albert Dörner (Tschernyschewskij)
- Karlheinz Brunnemann (Dobroljubow)
- Ernst Legal (Schtschepkin)
- Wilhelm Burmeier (Serakowskij)
- Lotte Loebinger (Jarina)
- Josef Peter (auch: J. P.) Dornseif (Speschnjew)
- Heinz Palm (Skobeljew)
- Kurt Mühlhardt (Kurotschkin)
- Kurt Fischer-Fehling (Kosarjew)
- Friedrich Gnaß (Uskow)
- Britta Adrian (Uskowa)
- Willi Narloch (Kostmomarow)
- Albert Venohr (Kulisch)
- Helmuth Hinzelmann (Zar)
- Alfred Haase (Barabasch)
- Hanna Rieger (Frau Barabasch)
- Gerhard Konzack (Obrjadin)
- Synchronisation (Ton)
-
- Herbert Henke
- Synchronisation (Schnitt)
-
- Erna Franke
- Margit Weintraub