Telling for the film

The Book

Autoren werden bei Betrachtungen zum Film meist vernachlässigt. Dabei stammt von ihnen oft der erste Entwurf, auf dem sich alles andere aufbaut, aus dem der ganze Film heraus- und zusammenwächst. Das Buch geht der Frage nach: Was ist das eigentlich, "Erzählen für den Film?" Sie wird gebunden an Autoren, die für die DEFA geschrieben haben, jene Filmgesellschaft, die es nicht mehr gibt, die in Gestalt der Filme aber weiter ihre Wirkung ausstrahlen wird. 
Im Gegensatz zu vielen anderen Darstellungen werden hier die Probleme der Schreibenden im Zentrum des Interesses stehen. Um die Arbeit geht es hier, um die Filme - aber auch um die begleitenden Erscheinungen. In den Gesprächen, die Wolfgang Trampe mit den Autoren führte, entstanden kurzweilige Porträts von:

Authors of DEFA-Films elaborate on the question how to tell a good film. Interviews led by Wolfgang Trampe create entertaining portraits of:

• Wolfgang Kohlhaase
• Ulrich Plenzdorf
• Regine Kühn
• Christa Kozik
• Günther Rücker
• Thomas Knauf
• Gabriele Kotte
• Martin Stephan

The interviews were held from October 2002 to December 2003.

Sample (in german):

•  Foreword (33 KB)

The Author

[Translate to English:]

Wolfgang Trampe, 1939 in Berlin geboren, arbeitet seit 1977 freiberuflich als Schriftsteller.