Movie Database

Back

A VALPARAISO

Nach Valparaiso

Director: Joris Ivens, 37 Min., Color/Black-White, Documentary
Chile; Frankreich
1963
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
789
Other Title
In Valparaiso; ... à Valparaiso
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Joris Ivens
Script
  • Joris Ivens
Camera
  • Georges Strouvé
Film Editing
  • Jean Ravel
Assistant Director
  • Sergio Bravo
Assistant Camera
  • Patricio Guzman
Music
  • Gustavo Becerra
Musical Performance
  • Germaine Montero (Chanson: Nous irons à Valparaiso)
Text
  • Chris Marker
Narrator
  • Roger Pigaut
Dubbing (Director)
  • Hans-Joachim Hopfer
Dubbing (Author)
  • Heinz Nitzsche
Dubbing (Editing)
  • Hildegard Sniegowski

Awards

  • 6. Leipziger Kurz- und Dokumentarfilmwoche (1963): Prix D'honneur (Taube)

Short Summary (German)

Der Zuschauer erlebt die Hafenstadt Valparaiso mit ihren Häusern an den Hängen und Hügeln, die durch ein System von Fahrstühlen und Treppen miteinander verbunden sind. Die Stadt mit ihren 300.000 Einwohnern liegt zwischen den Cordilleren unter der ewig heißen Sonne. Zwischen den Zeugen einstiger Größe aus der fernen Zeit, in der Valparaiso ein Welthafen war, pulsiert heute das Leben mit seinen scharfen sozialen Gegensätzen.

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram