Movie Database

Back

PRIKAS: OGON NE OTKRYWAT

Befehl: Feuer nicht eröffnen

Director: Juri Iwantschuk, Valeri Issakow, 94 Min., Color, Feature Film
Sowjetunion
Gorki-Studio, Moskau, 1981
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2493
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Juri Iwantschuk
  • Valeri Issakow
Script
  • Georgi Markow
  • Eduard Schim
Camera
  • Valeri Ginsburg
Cast
  • Nikolaj Iwanow (Jegorow)
  • Ernst Romanow (Butkin)
  • Natalia Jegorowa (Beljajewa)
  • Alexander Silin (Demidkow)
  • Wladlen Birjukow (Tichonow)
  • Alexander Potapow (Schlenkin)
  • R. Adaschew (Kukenbajew)
  • Jewgeni Gerassimow (Solowej)
  • Viktor Nesnanow (Wedernikow)
  • Mikola (russisch: Nikolai) Grinko (Rasin)
  • S. Golowatschow
Music
  • Mark Minkow
Dubbing (Director)
  • Klaus Zippel
Dubbing (Author)
  • Heinz Nitzsche
Dubbing (Editing)
  • Christina Fischer

Short Summary (German)

Im August 1941 fährt ein Militärzug in Richtung Ferner Osten. Den meisten Insassen ist es ein Rätsel, was sie im tiefen Hinterland sollen, denn an der Front steht es schlecht- die Deutschen haben bereits Smolensk eingenommen. Unmittelbar an der Grenze zur Mandschurei, die von den Japanern besetzt ist, richtet sich die Truppe ihr Lager ein. Unter den Soldaten befindet sich ein Junge, der als blinder Passagier in den Militärzug eingestiegen war. Auch er wollte an die Front und erfährt jetzt, dass die Deutschen sein Heimatdorf zerstört und die Bevölkerung ermordet haben. Es gibt noch mehr solcher Nachrichten. Doch hier, an der „stillen Front“, gilt ein strenger Befehl: Das Feuer darf nicht eröffnet werden, um keinen Preis. Denn das könnte einen Zweifrontenkrieg für das sowjetische Volk nach sich ziehen.

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram