Das Stacheltier - Der Tierfreund

Film Crew

Director

• Bruno Kleberg

Script

• Bruno Kleberg

Camera

• Erwin Anders

Cast

• Heinz Draehn (Alwin Schnuppe)

Scenario

• Gina Presgott

Production Design

• Richard Schmidt
• Ernst-Rudolf Pech

Script Editing

• Gerhard Pöschel

Narrator

• Willi Narloch

Short Summary (German)

Im Tierpark Berlin-Friedrichsfelde füttert, entgegen dem ausgewiesenen Verbot, Alwin Schnuppe - ohne groß zu unterscheiden - Elefanten, Kakadus, Hirsche, Affen usw. und hinterlässt eine Spur von Abfall durch weggeworfenes Papier. Dazwischen bewilligt er sich am Erfrischungskiosk eine kalte Buttermilch, ein Eis, mehrere Glas Bier, Kirschwodka und Wermut. Bald verspürt er deutlich die Folgen. Er begreift mit hilflos-schuldbewusstem Gesicht, was er bei den Tieren angerichtet hat und deponiert seinen Rucksack in einem Papierkorb.

Short Summary (Other Languages)

Allo zoo di Berlino-Friedrichsfelde, Alwin Schnuppe, contravvenendo al divieto, da da mangiare agli animali, gettando le cartacce per strada. Raggiunto un chiosco si concede del latticello freddo, un gelato, diverse birre, della vodka alla ciliegia e del vermut, i cui effetti non tardano a farsi sentire. Rendendosi conto solo ora, del danno arrecato agli animali, getta il suo zaino nel cestino della spazzatura. (Italienisch)