Das Stacheltier - Schraubenschreck

Film Crew

Director

• Heinz Thiel

Script

• Heinz Thiel

Camera

• Erich Gusko

Film Editing

• Charlotte Pechlow

Cast

• Werner Lierck (Karl Klemm)
• Horst Kube (Mitfahrer/ Schlosser)
• Johannes Maus (Mitfahrer/ Elektriker)
• Kurt Rackelmann (Mitfahrer/ Glaser)
• Werner Senftleben (Arbeitskollege)
• Josef Stauder (Dachdecker)
• Albert Zahn (Zimmermann)

Scenario

• Heinz Busse
• Liselotte Busse

Production Design

• Harald Horn

Music

• Günter Klück

Make-Up

• Erich Haase

DEFA Photography

• Hans Weber

Short Summary (German)

Karl Klemm nimmt bei Dienstschluss aus seinem Betrieb ein paar Schrauben mit nach Hause. In der S-Bahn, wo am Gepäckhalter über seinem Sitz ebenfalls einige fehlen, die offensichtlich auch jemand gebraucht hat, wie Mitfahrer feststellen, schläft er ein und träumt, ein Elektriker, ein Schlosser, Glaser, Dachdecker und Zimmermann sind damit befasst, Gegenstände aus dem Wagen abzumontieren. Als der zusammenzustürzen droht, hält Klemm sich an der Notbremse fest und wacht auf. Die Mitreisenden konstatieren: "'ne Schraube locker", wobei ihm wirklich welche aus der Tasche fallen.

Short Summary (Other Languages)

Finito il turno Karl Klemm sottrae qualche vite per portarsela a casa. Sul treno regionale, alcuni passeggeri si accorgono che qualcuno mosso da necessità ha sottratto alcune viti dallo scomparto bagagli sopra la sua testa. Karl sogna così un elettricista, un fabbro, un vetraio, un muratore e un falegname intenti a smontare il vagone, che rischia di cadere in pezzi. Sognando, Karl si attacca al freno d'emergenza. Gli altri passeggeri commentano: "ha una vite fuori posto". Proprio in quel momento gli cade una vite dalla tasca. (Italienisch)