DED MOROS I LETO
Väterchen Frost und der Sommer
Director: W. Karawajew, Color, Animation Film
Sowjetunion
Filmstudio Sojusmultfilm, Moskau, 1969
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 528
- Type of Animation
- Zeichentrickfilm
- Other Title
- Großvater Frost und der Sommer
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Director
-
- W. Karawajew
- Camera
-
- Boris Kotow
- Dubbing (Director)
-
- Barbara Gambke
- Dubbing (Author)
-
- Sigrun Kirstein
- Dubbing (Sound)
-
- Helga Schwarz
- Dubbing (Editing)
-
- Edith Jähnig
Short Summary (German)
Väterchen Frost trifft Vorbereitungen zum Weihnachtsfest. Er rüstet sich zur Reise zu den Kindern und wird von den Eisbären gebeten, einen Brief an ihren Vetter, den Bär, zu überbringen. Der Bär jedoch wird bis zum Sommer schlafen. Väterchen Frost weiß nicht, was “Sommer” ist und fragt deshalb die Kinder. Sie singen ihm ein Lied vom Sommer vor, aus dem er nur entnehmen kann, dass es im Sommer grün ist. Nach Hause zurückgekehrt, hat er Sehnsucht nach dem Sommer und eines Tages macht er sich auf den Weg, um den Sommer kennenzulernen. Bei den Kindern angekommen, wird er krank, weil ihm der Sommer zu heiß ist. Die Kinder wissen Rat, sie setzen ihn auf einen Eiswagen und zeigen ihm, wie schön der Sommer ist.