Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1948/120

11 Min., Black-White, Documentary
Deutschland (Sowjetische Zone)
1948

Film/Video Format
35 mm
Length in m
312

Film Crew

Camera
  • Heinz Jaworsky
  • Albert Ammer
  • Harry Bremer
  • Walter Fehdmer
  • Richard Groschopp
  • Kurt Krigar
  • Erich Nitzschmann
  • Weissleder
Film Editing
  • Ella Ensink
Sound
  • Heinz Reusch
Production Management
  • Paul Schmidt
Content Editing
  • Marion (auch: I. M.) Keller
  • Herbert Schmidt (Sportredaktion)
Person, Primary
  • Franz Dahlem
  • Gustav Eder

Short Summary (German)

1. Kinder suchen ihre Eltern (24 m)

2. Demonstration vor dem Berliner Stadthaus (30 m)

3. Freier Markt in Stadt und Land (35 m)

4. Boxkampf Eder gegen Starosch in der Waldbühne (39 m)

5. Affen im Berliner Zoo (38 m)

6. Besuch im Postscheckamt in Berlin (43 m)

7. Hydrostation in Westsibirien (20 m)

8. Schauspielhaus Dresden (Bau) (25 m)

9. Alexandrow-Ensemble der Sowjetarmee in Berlin, "Kalinka" (35 m)

Summary

Vorspann

 

1.

Berlin - "Kinder suchen ihre Eltern": Kinder auf der Straße, lesen, spielen mit Sand, sitzen im einem Blumenbeet, im Gemüsegarten mit Tomatenpflanzen; "Sie sahen die Kinder: Manfred Günzel, Agathe Eisenberger, Reinhard und Erika Schulz, Johann Fuchs, Ursula Jez, Gerhard Moldenhauer. Bisher haben 350 Kinder durch uns ihre Eltern wiedergefunden. Alle Auskünfte durch die Redaktion des Augenzeugen Berlin C2 Hankestr. 3"

 

2.

Berlin - Demonstration der Werktätigen für eine einheitliche Verwaltung und gegen die Politik des Magistrats: Schild "Hinweg mit den Zerstörern Berlins" (nah), Menschenmenge vor dem Berliner Stadthaus mit Schildern und Transparenten "Wir fordern Friedensvertrag mit Deutschland" "Berliner Glühlampen-Werk" "Wir fordern Gesamtdeutsche Demokratische Regierung"; ein Mann redet zur Menschenmenge (v.E.); Demonstranten gehen vor dem Gebäude der "Osram" Fabrik und in den Straßen Berlins (v.E.); Demonstranten vorm Gebäude mit Schild "Magistrat von Groß-Berlin - Hauptverwaltung Neues Stadthaus", Schilder und Transparente der Demonstranten: "Die Luftbrücke sollen die Amerikaner selbst bezahlen" "Gegen die Londoner Beschlüsse, die Deutschland gespalten haben" "Wir fordern Kartoffeln, Kohlen, Licht für die Westsektoren" (v.E.); vom Dach eines zertrümmerten Hauses fallen Flugblätter auf die Masse der Demonstranten; einzelne Demonstranten aus unterschiedlichen Schichten (nah, v.E.); Schild "Hinweg mit den Zerstörern Berlins" (nah).

 

3.

Leipzig, Sachsen (SBZ) - Ein Schlag gegen den Schwarzen Markt: Ausstellung von beschlagnahmten Lebensmitteln und Gegenständen: Gebäude mit Schild "Der Schwarze Markt" (Schwenk), Menschenmenge am Eingang drängt sich um hinein zu kommen (v.E.); ausgestellte Schokoladen und Sektflaschen; Besucher vor den ausgestellten Waren (v.E., Schwenk); Reihe von beladenen Pferdewagen auf der Straßen des Dorfes Neuruppin, die mit Rüben und Kohl beladenen Pferdewagen fahren durch ein Eingangstor mit Schild "Freier Markt" in einen Hof hinein, Männer und Frauen laden die Wagen aus, schaufeln Kartoffeln in die Säcke; Bauer vorm Bürgermeisterei nach der Abgabe erhalten vom Bürgermeister Gutscheine für Gebrauchsgegenstände (v.E.); Haus mit Schild "Konsum-Genossenschaft Kreis Ruppin GmbH Sitz Neuruppin - Warenhaus Konsum Freier Markt" (Schwenk); Laden "Freier Markt" mit Schild im Schaufenster "Bei Abgabe Freier Spitzen erhalten Sie gute Bezahlung und Prämienscheine für Textilien"; Bauern mit Kartoffeln und Kohl im Hof eines Gebäude mit Schriftzug "Freier Markt".

 

4.

Berlin - Boxkampf Eder-Starosch: Deutschlands Weltergewichtsmeister Gustav Eder verteidigt seinen Titel zum 17. Mal: Eder im Ring der Berliner Waldbühne bereitet sich auf den Kampf vor; der Ring und das Publikum (totale, lang); Boxkampf zwischen Eder und Starosch (v.E., teilw. v. unten, teilw. v. oben); Zuschauer mit Regenschirmen und Mänteln (mehrfach, v.E.); die zwei Boxkämpfer umarmen sich während die Zuschauer klatschen.

 

5.

Berlin - Affen in Berliner Zoo: Ein Affe mit einem kleinen Affen (v.E.); Zuschauer am Rand eines Tiergeheges (v.E., teilw. v. hinten); Affe im Käfig macht alles nach; Affe mit Betreuer macht Kunststücke auf einem Ball; Affe putzt mit einem Taschentuch das Gesicht der Betreuerin; Affe am Tisch ißt mit Löffel aus einem Suppenteller; Affe geht auf einem Seil.

 

6.

Berlin - Arbeit im Postscheckamt: Ein Mann am Tisch raucht während er einen Scheck auffüllt und ihn in einen Briefumschlag mit Schrift "Postscheckbrief"steckt (v.E., teilw. nach); Der Mann steckt den Brief in einen Briefkasten; durch ein Hoftor fährt ein Postbus mit Schrift "Deutsche Post" ein, der Fahrer und zwei Helfer laden die Postsäcke aus; Berliner Postscheckamt (innen): Frauen um einem Tisch sortieren die Postsäcke, ein Mann sortiert die Umschläge in eine Maschine, in einer Halle Angestellte sitzen an langen Tischen und sortieren die Post (Schwenk, v.E., teilw. nah, teilw. v. oben, mehrfach); eine Angestellte tippt Scheckdaten mit einer Schreibmaschine, Hände stecken den Scheck in einen Briefumschlag (v.E., teilw. nah).

 

7.

Sowjetunion, Westsibirien - Bau eines Wasserkraftwerkes am Ufer des Flusses Irtysch: Baustelle am Flussufer (v.E., außen); Ingenieure und Handwerker im Gespräch und bei der Arbeit (außen, teilw. Schwenk, v.E., mehrfach); ein Arbeiter im Labor des Wasserkraftwerkes mit Maschinen.

 

8.

Dresden, Sachsen (SBZ) - Eröffnung des neu aufgebauten Schauspielhaus: Schauspielhaus mit Gerüst (außen); Techniker am Lenkstand für die Versenkbühne, die Bühne kommt hoch (Schwenk, v.oben, v.E.); die Beleuchtungsanlage des Theaters (v. unten, Schwenk); Frauen putzen die Bühne während die Kulisse hochgeht (Schwenk); der technische Direktor Reuther im Gespräch mit dem Bauleiter Höppner.

 

9.

Berlin - Das Alexandrow-Gesangs- und Tanzensemble der Sowjetarmee gastiert in Berlin: Das Ensemble und ein Solist auf der Bühne unter der Leitung von Boris Alexandrow singen "Kalinka" (Originalton, v.E.); klatschende Zuschauer (v.oben).

 

Abspann

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram