Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1960/B 66

11 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1960

Film Crew

Person, Primary
  • Gustavo Testa (Kardinal)
  • Konrad Hermann Joseph Adenauer
  • Franz Josef Strauß
  • Joseph Wendel (Kardinal)
  • Heinz Voß
  • Wolfgang Thal
  • Hans Speidel
  • Joseph Goebbels
  • Adolf Hitler
  • Theodor Blank
  • Hellmuth Laegeler (Generalmajor)
  • Adolf Heusinger (Generalleutnant)
  • Armin Erich Hary
  • Ingrid Mickler-Becker
  • Karin Lenzke
  • Manfred Preußger
  • Hermann Buhl
  • Ludwig Müller
  • Siegfried Valentin
  • Arthur Hannemann
  • Adolf Schwarte
  • Paul Schmidt
  • Manfred Matuschewski
  • Lothar Milde
  • Werner Pfeil
  • Theo Püll
  • Gisela Birkemeyer (geb. Köhler)
  • Zenta Kopp
  • Friedrich Janke
  • Hans Grodotzki
  • Horst Flosbach
Person, Secondary
  • Peter Laufer
  • Günter Malcher

Short Summary (German)

1. Hiroshima - Stunde Null

Vor 15 Jahren warf ein amerikanisches Flugzeug die erste Atombombe, in Japan und in aller Welt demonstrierten Menschen am 06. August 1960, Aufnahmen aus Japan, USA und Westdeutschland. (60 m)

Falsche Propheten

2. Der Eucharistische Weltkongress in München stand im Zeichen des Antikommunismus (33 m)

2. a) "Alle schon gelesen" (Agitationsstreifen) (16 m)

3. Der dritte Weltkrieg

Speidel bestätigte die von Ulbricht enthüllten Angriffspläne gegen die DDR und andere sozialistische Staaten (26 m)

Strauß will seine Wehrmacht mit "Polaris"-Raketen ausrüsten (7 m)

4. ... findet nicht statt: Endstation Schrottplatz

Sowjetische Froschmänner bergen die Reste faschistischer Angriffswaffen für die Altmetallverwertung...

... und die Matrosen der sowjetischen Kriegsmarine garantieren den U-Booten und Bombern eines neuen Aggressors das gleiche "Endziel" (23 m)

Der Frieden siegt im Wettbewerb

5. Demobilisierte sowjetische Soldaten bauen im Ural neue metallurgische Werke. (8 m)

6. Touristische Probleme am Orlik-Staudamm in der CSSR (Tschechoslowakische Republik) (16 m)

7. "Waschechte" Äquatortaufe im internationalen Kinderferienlager am Werbellinsee (20 m)

Sport im Bild

8. Letzte Olympia-Ausscheidungen der Leichtathleten aus beiden deutschen Staaten in Hannover und Erfurt (80 m)

Summary

0:00:13

1. Hiroshima - Stunde Null

Vor 15 Jahren warf ein amerikanisches Flugzeug die erste Atombombe, in Japan und in aller Welt demonstrierten Menschen am 06. August 1960, Aufnahmen aus Japan, USA und Westdeutschland. (60 m)

Asien; Japan; Tokio:

Alte Aufnahmen einer Atombombenexplosion; Blick auf Hiroshima mit Bergen im Hintergrund; Trümmer zerstörter Häuser; Straße durch Trümmerfeld, im Hintergrund Häuserruinen; Blick von einem Balkon auf kleine Häuser;

Arzt und Krankenschwestern versorgen einen Patienten; Nahaufnahme Kopf des Patienten mit Brandwunden; kleines Mädchen spielt auf dem Fußboden mit einer Puppe; Nahaufnahme Röntgenbild von siamesischen Zwillingen; Nahaufnahmen toter siamesischer Zwillinge; Nahaufnahme missgestalteter toter Säugling konserviert in Glasbehälter; Nahaufnahme missgestalteter toter Säugling, kaum als solcher zu erkennen; Nahaufnahme der geballten Faust des toten Säuglings; Nahaufnahme toter Säugling ohne Augen, mit Öffnung auf der Stirn;

Nahaufnahme weinende Frauen; Menschen legen Blumen an Mahnmal ab, frontal gefilmt; riesiger Blumenkranz auf einer Bühne, darunter und darüber japanische Schriftzüge; Menschenmenge mit Fahnen und Bannern mit japanischen Schriftzeichen; Schwenk über Demonstrationszug; Teilnehmer der Demonstration von vorne (halbnah)

 

0:01:21

Nordamerika; USA; New Jersey:

Menschen versammeln sich vor großem Gebäude mit Säulen am Eingang; Nahaufnahme Demonstranten mit Schild mit Aufschrift „No more Hiroshimas“; Nahaufnahme Demonstrant von vorne; Demonstrationsteilnehmer gehen vor Gebäude im Kreis, tragen Schilder mit Aufschrift „Cancel underground nuclear tests“ („unterirdische Atomtests stoppen“); Nahaufnahme Wegweiser mit Aufschrift „Public Shelter“ („Öffentlicher Schutzraum“); Demonstranten seitlich von hinten; Demonstranten überqueren Straße, von der Seite; Nahaufnahme Wegweiser mit Aufschrift „Lawrenceville / Trenton / Philadelphia“ und „Kingston / New Brunswick / New York“

 

0:01:50

Bundesrepublik Deutschland (BRD); ohne Ortsangabe:

Nahaufnahme Transparent mit Bild Toter und Verletzter zwischen Trümmern, darüber steht „Denkt an Hiroshima“; Nahaufnahme Transparent mit Aufschrift „Gib auch du deine Unterschrift“; Frau in Dirndl steht an einem Tisch mit Unterschriftenlisten, Passanten unterschreiben, seitlich von vorne; Nahaufnahme Hand beim Unterschreiben; Nahaufnahme Frauen unterschreiben am Tisch, von der Seite; Nahaufnahme Transparent mit Aufschrift „Wer Bonn bejaht, bejaht den Tod! Nur eins tut Not: Atomverbot“

 

0:02:06

Falsche Propheten

2. Der Eucharistische Weltkongress in München stand im Zeichen des Antikommunismus (33 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; München; Theresienwiese:

Zahlreiche Menschen sitzen auf der Theresienwiese auf langen Bänken vor einer entfernt stehenden Bühne, von hinten gefilmt, im Hintergrund St.-Pauls-Kirche; ostkirchlicher Geistlicher in Ornat und Kopfbedeckung neben katholischem Geistlichen; Prozession mit großem Prozessionswagen, darauf eine Monstranz, nebenher gehen Geistliche in Ornat; Nahaufnahme der Monstranz, dahinter auf dem Wagen Kardinal Gustavo Testa;

Prozessionszug seitlich von hinten; Nahaufnahme Konrad Adenauer; Adenauer geht mit anderen zu Zuschauerplätzen; Schwenk über sitzende Zuschauer, in der ersten Reihe auch Franz Josef Strauß; Nahaufnahme Strauß im Gespräch mit Sitznachbar; Nahaufnahme Kardinal Joseph Wendel (1956-1960 erster Militärbischof der Bundeswehr) am Mikrofon auf der Bühne;

Schwenk über riesige Gruppe uniformierte Soldaten der North Atlantic Treaty Organization (NATO) auf einem hügeligen Gelände, im Hintergrund ein großes Kreuz; Nahaufnahme uniformierte Soldaten, in der ersten Reihe sitzend Mann in schottischer Uniform und Frauen in britischer Uniform; Nahaufnahme uniformierte Soldaten, darunter auch französische Offiziere mit Käppi, dazwischen Geistliche in Ornat; Nahaufnahme stehende Soldaten der Bundeswehr in Uniform mit Gesangheften, seitlich von vorne;

Besucher vor Ausstellungstafeln, von hinten; Nahaufnahme Ausstellungstafel, zeigt Bild vom Kopf Jesu mit Dornenkrone, daneben steht: „China erduldet die Passion Christi“; Nahaufnahme Jesuit mit weißer Kapuze, im Hintergrund undeutlich Landkarte von Afrika mit Pfeilmarkierungen; Nahaufnahme Ausstellungstafel, zeigt Bild von Afrikanern auf einer Landstraße, daneben große Zeichnung eines Moskitos, Überschrift: „Unwegsam“; Schwenk auf Tafel daneben mit Aufschrift „Bolschewistische Agenten propagieren den Kommunismus“, daneben Abbildung einer riesigen Hand, die nach einer Flagge mit Sichelmond und Stern greift

 

0:03:16

2.a) "Alle schon gelesen" (Agitationsstreifen) (16 m)

Nahaufnahme zwei Arbeiter (gespielt von Heinz Voß und Wolfgang Thal) vor Stromkästen bei der Pause, einer liest Zeitung (Berliner Zeitung), der andere isst und trinkt, beide unterhalten sich

 

0:03:49

3. Der dritte Weltkrieg

Speidel bestätigte die von Ulbricht enthüllten Angriffspläne gegen die DDR und andere sozialistische Staaten (26 m)

Strauß will seine Wehrmacht mit "Polaris"-Raketen ausrüsten (7 m)

Nahaufnahme Hans Speidel und weiterer Mann in Uniform verlassen ein Gebäude, seitlich von vorne, Speidel salutiert und steigt in ein Auto;

Historische Aufnahme: Speidel geht neben Joseph Goebbels (beide in Uniform) her; Nahaufnahme Speidel und Goebbels im Gespräch, von der Seite, Speidel zeigt auf etwas;

abgefilmtes Foto Speidels in Generalsuniform und mit Eisernem Kreuz (EK); abgefilmtes Foto Speidel in Wehrmachtsuniform neben Adolf Hitler;

Aufnahme vom Besuch bundesdeutscher Politiker beim ersten Lehrbataillon der Bundeswehr (20. Januar 1956): Speidel (ganz links) geht neben Theodor Blank (Verteidigungsminister), Konrad Adenauer und Generalmajor Hellmuth Laegeler (ganz rechts) an Soldaten in Uniform und Stahlhelmen vorbei, hinter Adenauer Generalleutnant Adolf Heusinger;

Nahaufnahme Seite der Zeitung „Der Tag“ mit Schlagzeile „Dramatische Sitzung des Sicherheitsrates“; Nahaufnahmen Zeitungsartikel mit Überschrift „NATO ändert Strategie“ (kompletter Text in zwei Aufnahmen);

Nahaufnahme Landkarte mit Umrissen des geteilten Deutschlands, Polens, der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik (ČSSR), Österreichs und Ungarns, Pfeile als Markierung für geplante Angriffe werden sichtbar;

Raketenstarts von der Seite, Kamera folgt den Raketen; Polaris-Rakete wird aus dem Meer abgeschossen; Nahaufnahme Soldat an Periskop in einem U-Boot; Nahaufnahme Funker mit Kopfhörern in U-Boot; Nahaufnahme: auf elektronischer Anzeige läuft Countdown ab; Nahaufnahme Solaris-Rakete startet aus dem Meer

 

0:04:54

4. ... findet nicht statt: Endstation Schrottplatz

Sowjetische Froschmänner bergen die Reste faschistischer Angriffswaffen für die Altmetallverwertung...

... und die Matrosen der sowjetischen Kriegsmarine garantieren den U-Booten und Bombern eines neuen Aggressors das gleiche "Endziel" (23 m)

Sowjetunion (SU); ohne Ortsangabe:

Froschmänner in Taucheranzügen gehen ins Wasser, seitlich von hinten; Soldaten stehen am Strand und halten Seile in der Hand, mit denen die Froschmänner verbunden sind, seitlich von vorne; Nahaufnahme Froschmänner mit Schrott in den Händen gehen aus dem Wasser; übergeben den Soldaten Bombenreste; Nahaufnahme Gesicht eines jungen Mannes mit Mütze; Nahaufnahme Gesicht junger Soldat mit Schirmmütze; geborgene Bomben liegen nebeneinander am Strand;

Totale: Kriegsschiff (Fregatte der Riga-Klasse) fährt durchs Wasser, seitlich gefilmt; Nahaufnahme Kapitän in Uniform schaut durch Fernglas; Matrosen laufen über Deck des Schiffes; Nahaufnahme Matrosen kommen aus dem Schiffsinneren an Deck; Flak-Geschütz auf dem Schiff wird ausgerichtet; Nahaufnahme Matrose beim Ausrichten; Geschützrohre bewegen sich zur Seite; Matrose gibt Signale mit Fähnchen, aus Froschperspektive

 

0:05:42

Der Frieden siegt im Wettbewerb

5. Demobilisierte sowjetische Soldaten bauen im Ural neue metallurgische Werke. (8 m)

Sowjetunion (SU); Ural:

Mann steigt Leiter an einem Hochofen-Turm hinauf, aus Froschperspektive; Männer beim Mauern auf dem Turm, im Hintergrund große Baustelle mit Kränen; Nahaufnahme Gesicht eines jungen Mannes mit Schiebermütze; Nahaufnahme Maurerkelle; Nahaufnahme Kranführerin von hinten in Krankanzel; Arbeiter auf der Baustelle setzen Metallstreben auf ein Gerüst; Nahaufnahme Gesicht eines Bauarbeiters

 

0:06:00

6. Touristische Probleme am Orlik-Staudamm in der CSSR (Tschechoslowakische Republik) (16 m)

Tschechoslowakische Sozialistischen Republik (ČSSR); Orlík nad Vltavou; Burg Orlík:

Schwenk über Burg Orlík und darunter liegendes Gerüst des Staudamms; Arbeiter auf dem Gerüst mit Holzbrettern; Blick nach unten auf das Gerüst, durch Metallstäbe gefilmt; Gerüst an der Felswand, von unten; Nahaufnahme Metallstützen an der Felswand; Nahaufnahme Arbeiter mit Zigaretten im Mund auf dem Gerüst;

Blick vom Gerüst auf die Moldau mit Boot darauf; Menschen baden im Wasser, von der Seite gefilmt; Menschen vor Zelten auf einer Wiese

 

0:06:35

7. "Waschechte" Äquatortaufe im internationalen Kinderferienlager am Werbellinsee (20 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Werbellinsee:

Große Gruppe Kinder läuft durch einen Wald, voran gehen Kinder mit Musikinstrumenten; Nahaufnahme geschminkte Kinder mit Schirmen; Kinder mit Blasinstrumenten gehen vorbei, ganz hinten Kind mit großer Trommel;

Kinder auf Schlauchboot im Wasser, davor kleines Motorboot mit „Neptun“ mit Dreizack in der Hand; geschminkte Kinder mit Baretten am Ufer; Kinder stehen auf einem Steg im See, „Neptun“ geht darüber mit erhobenem Dreizack; Nahaufnahme Kind in Matrosenuniform, daneben dunkelhäutiges Kind; verkleideter Neptun und Kinder auf einer Bühne; Blick von der Bühne über Zuschauer, seitlich von vorne; Kinder werden weißer Masse eingepinselt; Nahaufnahme Kind wäscht sich in Holzbottich das Gesicht

 

0:07:18

Sport im Bild

8. Letzte Olympia-Ausscheidungen der Leichtathleten aus beiden deutschen Staaten in Hannover und Erfurt (80 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Niedersachsen; Hannover; Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Erfurt; Georgij-Dimitroff-Stadion (seit 1991 Steigerwaldstadion):

Start der 100-Meter-Läufer, seitlich von vorne aus erhöhter Position, Kamera folgt den Läufern, ganz vorne Armin Hary; Zieleinlauf in Zeitlupe; applaudierende Zuschauer; Hary auf Siegerpodest;

Hochsprung von Ingrid Mickler-Becker, seitlich von hinten;

Nahaufnahme analoge Anzeigetafel mit Ergebnis; Sprung Karin Lenzke, seitlich von hinten;

Stabhochsprung Manfred Preußger von der Seite;

3000-Meter-Hürdenlauf, seitlich von vorne; Nahaufnahme der Beine der Läufer; Kamera folgt den Athleten aus erhöhter Position, Hermann Buhl nimmt ersten Platz ein, dahinter Ludwig Müller; Nahaufnahme Zuschauer mit Fernglas vor dem Gesicht; Zieleinlauf der Läufer; Nahaufnahme jubelnder Mann;

1500-Meter-Lauf von der Seite; Zieleinlauf, ganz vorne Siegfried Valentin, dahinter Arthur Hannemann und Adolf Schwarte;

Schwenk über Spielfeld; Start der 800-Meter-Läufer von der Seite; vollbesetzte Zuschauertribüne von der Seite; Kamera folgt Läufern, ganz vorne Paul Schmidt, dahinter Manfred Matuschewski;

Diskuswurf von Lothar Milde, durch das Netz gefilmt; Nahaufnahme Schiedsrichter notieren etwas;

Hochsprung von Werner Pfeil, seitlich von vorne; Nahaufnahme analoge Anzeigetafel: „206“; Hochsprung von Theo Püll, seitlich von vorne;

Start der Hürdenläuferinnen, seitlich von vorne; Gisela Birkemeyer und Zenta Kopp kommen zeitgleich ins Ziel; Nahaufnahme Zuschauer mit Fernglas von der Seite;

Kamera folgt 5000-Meter-Läufern, seitlich aus erhöhter Position, vorne Läufer der Bundesrepublik Deutschland (BRD), dahinter auf Platz 5 Friedrich Janke; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer; Zieleinlauf von Hans Grodotzki, dahinter Horst Flosbach und Friedrich Janke; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer; Nahaufnahme Grodotzki und Flosbach umarmen sich

 

0:10:06

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram