Der Augenzeuge 1961/20

Summary

0:00:13

1. Wer mehr weiß, kann mehr - Besuch in der Betriebsakademie der Rathenower Optischen Werke, wo gerade über Radioaktivität doziert wird (34 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Rathenow:

Teilnehmer der Tagung in der Pause, darunter auch Teilnehmer aus Afrika; Besucher schließen Tür hinter sich;

Arbeiterin öffnet Metalltank in Werkshalle, spannt etwas in eine Maschine ein; drei Arbeiter begutachten Bauteil;

Besucher der Betriebsakademie im Unterricht; Dozent im weißen Kittel vor einer Schiefertafel; Mitarbeiterin misst Strahlung an Armbanduhr des Dozenten (halbnah); Nahaufnahme Teilnehmerin beim Zuhören; Nahaufnahme Vorbereitung eines Versuchs; Dozent und Mitarbeiter beim Vorbereiten; Nahaufnahme Zuhörer; Mitarbeiterin misst Radioaktivität; schreibende Teilnehmer (halbnah); Nahaufnahme Messanzeige; Dozent und Mitarbeiter beim Versuch

 

0:01:13

Berliner Mosaik

2. In Grünau wurde die Straße 900 in Rabindranath-Tagore-Straße umbenannt (11 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Grünau:

Insert: Berliner Mosaik

Im Hintergrund: Brandenburger Tor bei Nacht

Schwenk über Teilnehmer der Einweihung des neuen Straßennamens, auf Straßenschild ist „Straße 900“ durchgestrichen; Nahaufnahmen indische Teilnehmer und Peter Ruben; Mann entfernt Abdeckung an Straßenschild; Teilnehmer applaudieren; Nahaufnahme Straßenschild mit Name „Rabindranath-Tagore-Straße“, darunter alter Name durchgestrichen

 

0:01:37

3. In der Alexanderstraße haben die Bauarbeiten zur Umgestaltung des Stadtzentrums mit erstaunlichem Tempo begonnen. Damit es noch schneller geht, entwickelte ein Kollektiv der Deutschen Bauakademie nach sowjetischen Erfahrungen Raumzellen (25 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Schwenk über Alexanderstraße mit Häuserruinen und Brachfläche;

Nahaufnahme Banner mit Aufschrift „Hier kämpfen 5 Brigaden beim Aufbau des Stadtzentrums um den Titel ‚Brigade der sozialistischen Arbeit‘“; Nahaufnahme: Bauarbeiter gibt Handzeichen; Planierraupe schiebt Erde beiseite; Arbeiter bedient Maschine zum Planieren der Straße; Nahaufnahme der Maschine;

Schwenk über Stalin-Allee (ab 13. November 1961 Karl-Marx-Allee); Transporter mit Fertigbauteilen fährt durch die Allee; Schaulustige (halbnah); Fertigbauteil wird mit Kran abgeladen; Kranführer in der Kanzel (von der Seite); Arbeiter am Fertigbauteil; Gebäude aus containerförmigen Fertigbauteilen (total);

Schwenk durch Wohnzimmer im Inneren des Fertighauses

 

0:02:30

4. Aram Chatschaturjan bei einer Probe in der Deutschen Staatsoper (50 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Deutsche Staatsoper Unter den Linden:

Musik: Auszug aus Ballett „Spartakus“ (1954, Komponist: Aram Chatschaturjan)

Orchester bei der Probe; Aram Chatschaturjan beim Dirigieren (halbnah, frontal); Chatschaturjan bei der Probe (seitlich von hinten);

Nahaufnahme Programmheft zum „VI. Sinfoniekonzert der Staatskapelle 1960/61“; Programmheft wird aufgeschlagen, als Solist (Klavier) darin Julius Katchen; Schwenk über Orchester bei der Probe; Chatschaturjan von vorne beim Dirigieren (halbnah); Probe aus verschiedenen Perspektiven

 

0:04:18

Kamerafahrt durch die Weltpolitik

5. Repräsentanten unserer Republik überbrachten dem sowjetischen Botschafter in Berlin die Dankesgrüße des deutschen Volkes zum Tag der Befreiung (10 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Insert: Kamerafahrt durch die Weltpolitik

Vertikaler Schwenk im Treppenhaus der sowjetischen Botschaft; Abgeordnete gehen Treppe hinauf (von links nach rechts: Erich Correns, Johannes Dieckmann, Willi Stoph); sowjetische Vertreter (seitlich von vorne, halbnah), ganz links Michail Georgijewitsch Perwuchin; Willy Stoph überbringt Glückwünsche; Vertreter der DDR (Erich Correns, Johannes Dieckmann, Willi Stoph) und der Sowjetunion geben sich die Hände, im Hintergrund Friedrich Ebert junior

 

0:04:38

6. Widerstandskämpfer aus allen Teilen Westdeutschlands gedachten am Ehrenmal auf dem Ohlsdorfer Friedhof der Opfer des Faschismus (22 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg; Ohlsdorfer Friedhof:

Vertikaler Schwenk über Ehrenmal, ganz unten Aufschrift „Unrecht brachte uns der Tod, Lebende erkennt eure Pflicht“; Nahaufnahme Gedenkstein mit Namen von Konzentrationslagern (KZ); Menschen mit Gedenkkränzen und Blumen bei Prozession; Kränze und Blumen werden am Mahnmal abgelegt; Nahaufnahme Gedenkkranz mit Schleife, Aufschrift: „1961 / VAN [Vereinigte Arbeitsgemeinschaft der Naziverfolgten] Landesverband Hamburg / Stadtteil Schnelsen“; Nahaufnahme Kranzschleife mit Aufschrift „Bund der Deutschen […]verband / Ihr Vermächtnis: Alle gegen den Krieg!“;

Frau mit ernstem Blick und Fahne in der Hand; Teilnehmer mit Schildern mit den Namen von Konzentrationslagern (Flossenbrüg, Treblinka, Maidanek, Buchenwald, Sachsenhausen, Bergen-Belsen, Neuengamme) und Zahlen der Toten

 

0:05:22

7. In Neu-Delhi eröffnete Pandit Nehru die erste Sitzung der Internationalen Kontrollkommission für Laos (11 m)

Indien; Neu-Delhi:

Außenaufnahme Gebäude (halbtotal); Nahaufnahme Türschild mit Aufschrift „International Commission for Laos / Committee room F (1st floor)“;

Jawaharlal Nehru (umgangssprachlich Pandit Nehru; 1947-67 Ministerpräsident von Indien; mit Kopfbedeckung) begrüßt andere Teilnehmer; Teilnehmer in Militäruniform; Krishna Menon (1957-62 Verteidigungsminister Indien) begrüßt Teilnehmer; Schwenk über sitzende Teilnehmer im Konferenzsaal

 

0:05:43

8. Von Cape Canaveral wurde eine bemannte Kapsel 185 km hoch und 486 km weit geschossen, Pilot Alan Shepard ist wohlauf (19 m)

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Cape Caneveral:

Totale: Start einer Mercury-Rakete; Rakete im Flug (halbnah); schematische Karte der USA und Kuba, Flug der Rakete wird darauf nachgezeichnet;

Flugzeugträger auf dem Meer (aus Vogelperspektive); Flugzeuge (Grumman S-2) und Besatzung auf dem Flugzeugträger; Hubschrauber (Sikorsky H-34/S-58) birgt Kapsel mit Alan Shepard aus dem Wasser; Nahaufnahme Mann mit Teleskopfernrohr; Raketenkapsel wird auf Flugzeugträger gesetzt; Alan Shepard mit Besatzung des Schiffes;

Schematische Darstellung von Shepards Raketenflug und der Erdumrundung Juri Gagarins; Karikatur von Erich Schmitt aus der Berliner Zeitung (BZ) zeigt Frosch, der von einem Sprungturm ins Wasser springt, darüber fliegt ein Storch

 

0:06:24

9. Vatertag - Leider eine alte Geschichte (28 m)

Ohne Ortsangabe:

Trickcollage, die nach und nach eingeblendet wird: Regenschirm, Flasche und stilisierter Mann mit Hut, Brille, Bart und Kragen, auf dem „Muttis Liebling“ steht, darunter Schriftzug „Vatertag“, das „g“ in Form einer Katze;

Männer gehen hintereinander an einem See entlang, im Hintergrund Berge; Männergruppe geht zu Straßenhändler, begutachten Anstecker; Nahaufnahme Setzkasten mit Ansteckern, Pfeifen und ähnlichem; Mann befestigt Anstecker am Hemd (halbnah); ältere Frauen mit Kopftüchern beobachten die Männer, schütteln die Köpfe (aus Froschperspektive);

Männer sitzen auf Restaurantterrasse an einem Tisch, Kellnerin bringt Bier; Männer albern am Tisch herum und trinken Bier (halbnah); Nahaufnahme: Mann trinkt aus Bierglas in Stiefelform; Nahaufnahme: Tisch voll leerer Biergläser;

Männer gehen mit Spazierstöcken in der Hand (nah); Katze liegt auf einer Wiese, läuft davon; Männergruppe sitzt auf einer Wiese; Männer beim Kartenspiel (halbnah); Hühner laufen über Wiese; Männer gehen hintereinander über die Wiese (von hinten); Schwenk auf Wiese mit Müll, Bierflaschen und einem Zettel mit Aufschrift „Das war´n se“

 

0:07:27

Sport im Bild (80 m)

10. Nach der steilen Wand von Meerane gewann der sowjetische Fahrer Petrow die 9. Friedensfahrtetappe von Leipzig nach Karl-Marx-Stadt

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Meerane; Leipzig; Karl-Marx-Stadt (heute: Chemnitz):

Insert: XIV. Internationale Friedensfahrt / Warschau – Berlin – Prag

Im Hintergrund: Logo der Friedensfahrt mit Wappen der drei Städte

Schwenk über Zuschauer und Verkehrspolizist am Straßenrand; Radsportler fahren steile Straße (Wand von Meerane) nach oben (frontal gefilmt); Manfred Weißleder (halbnah) beim Anstieg; Radsportler und Autos beim Anstieg in Meerane (von hinten); Nahaufnahme Auto (GAZ M-21 Wolga) beim Anstieg; Schwenk über Zuschauer am Straßenrand;

Radsportler auf einer Landstraße (von hinten); Kamera folgt Juri Melichow bei Einfahrt ins Stadion; jubelnde Zuschauer im Stadion; Melichow überquert Ziellinie; Zuschauertribüne (halbtotal); Alexei Petrow auf Siegerpodest (halbnah)

 

0:08:21

11. Im Fußballweltmeisterschaft-Ausscheidungsspiel trennten sich die Nationalmannschaften Hollands und der DDR 1 : 1 unentschieden

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Zentralstadion:

Zuschauertribüne mit wehenden Flaggen (DDR und Niederlande); beide Mannschaften aufgereiht auf dem Spielfeld (rechts Mannschaft der DDR), dahinter vollbesetzte Zuschauertribüne (aus erhöhter Position); Kamera zoomt auf Mannschaften; aufgereihte Mannschaften (halbnah, seitlich von vorne); Totale der Zuschauertribüne;

Spielzüge aus erhöhter Position; Nahaufnahme Beine eines Spielers mit Ball; Peter Ducke am Ball, Cor Veldhoen nimmt ihm den Ball ab; Zuschauer schlägt Hände vors Gesicht (halbnah); Torhüter Karl-Heinz Spickenagel hält einen Ball; Spielzüge, niederländischer Torhüter Grafeland hält den Ball; Torschuss Dieter Erler, verfehlt Tor, im Wechsel mit Zuschauertribüne; Spielzüge, Piet van der Kuil am Ball; Torschuss von Erler, Grafeland hält; enttäuschte Zuschauer; Spielzüge und Tor für Niederlande, im Wechsel mit Zuschauern; Tor durch Erler (seitlich, aus erhöhter Position)

 

0:10:11

Ende

Show All