Der Augenzeuge 1961/23
11 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1961
Film Crew
- Music
-
- Robert Romanus (Lied: "Silberner Stern")
- Robert Katscher (Lied: "Wenn die Elisabeth")
- Musical Performance
-
- Bärbel Wachholz (Lied: "Silberner Stern")
- Lutz Jahoda (Lied: "Wenn die Elisabeth")
- Person, Primary
-
- Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
- John Fitzgerald Kennedy
- Jacqueline (Spitzname: Jackie) Kennedy
- Andrei Andrejewitsch Gromyko
- Nina Petrowna Chruschtschowa
- Walter Ulbricht
- Charlotte (Spitzname: Lotte) Ulbricht (geb. Kühn)
- Gustav-Adolf (Spitzname: Täve) Schur
- Helmut Recknagel
- Bärbel Wachholz
- Lutz Jahoda
- Karl-Heinz Spickenagel
- Waldemar Mühlbächer
- Günter (Spitzname: Moppel) Schröter
- Henry From
- Ole Madsen
- Natalia Kot-Wala
- Ingrid Föst (geb. Michaelis)
- Ute Starke
- Polina Hryhoriwna Astachowa
- Larissa Semjonowna Latynina
- Věra Čáslavská
Short Summary (German)
1. Chruschtschow und Kennedy in Wien (59 m)
Der "Augenzeuge" war dabei, als sich der sowjetische Ministerpräsident und der amerikanische Präsident in der Donaustadt zu ihren Besprechungen trafen
Reportage
2. vom Internationalen Kindertag: Pioniere zu Gast bei Ulbricht (19 m)
3. vom Paradies der Väter: Modellbahnausstellung in der Oberlausitzer Stadt Ostritz (24 m)
4. vom Riesen Technik: der größte Bagger der Welt in den Manganlagern des Nikopol (20 m)
5. vom Schaf auf Reisen: Weideauftrieb in Usbekistan mit dem Flugzeug (15 m)
6. Amiga-Cocktail 1961
Schlager von heute und vorgestern: Bärbel Wachholz besingt die Stille der Nacht und Lutz Jahoda die schönen Beine der Elisabeth (65 m)
Sport im Bild (90 m)
7. Kopenhagen: Fußball-Länderspiel Dänemark - DDR 1:1 unentschieden
8. Leipzig: Internationaler Wettbewerb um den Europapokal im Kunstturnen der Frauen
Summary
0:00:12
1. Chruschtschow und Kennedy in Wien (59 m)
Der "Augenzeuge" war dabei, als sich der sowjetische Ministerpräsident und der amerikanische Präsident in der Donaustadt zu ihren Besprechungen trafen
Österreich; Wien; Schloss Schönbrunn:
Zug fährt durch eine Landschaft; Menschen winken am Bahnsteig bei Einfahrt des Zuges; Nahaufnahme: Nikita Chruschtschow winkt aus Fenster des Zugs; Vorbeifahrt an Menschenmenge am Straßenrand; Zug fährt in Bahnhof ein; Nahaufnahme österreichischer Offizier mit Helm;
Chruschtschow bei Ansprache an Mikrofonen;
Staatskarosse fährt durch eine Straße, am Rand winkende Menschen;
Nahaufnahme Schriftzug „Wien“ auf Flughafengebäude, davor weht eine amerikanische Flagge; John F. Kennedy steigt aus dem Flugzeug, gefolgt von Jacqueline „Jackie“ Kennedy; die Kennedys umringt von Journalisten mit Regenschirmen vor dem Flugzeug;
Chruschtschow betritt Gebäude, umarmt eine Reporterin zur Begrüßung (halbnah); Nahaufnahme Chruschtschow;
John F. Kennedy umringt von Journalisten; Kennedy und Chruschtschow schütteln Hände vor amerikanischer Botschaft; Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „Botschaft der Union der sozialistischen Sowjetrepubliken“ (deutsch und russisch/kyrillisch);
Schwenk durch Besprechungsraum mit Journalisten, ´davor sitzend Andrei Andrejewitsch Gromyko (2. Von rechts), Kennedy und Chruschtschow; Kennedy und Chruschtschow nebeneinander (halbnah);
Schwenk über Außenfassade von Schönbrunn bei Nacht; Nikita Chruschtschow und Nina Chruschtschowa werden vor Schloss Schönbrunn begrüßt; Chruschtschow und Kennedy (nah); Chruschtschow betritt Saal im Schloss, dahinter Nina Chruschtschowa und Jackie Kennedy; Chruschtschow und Jackie Kennedy nebeneinander sitzend (nah); Kennedys und Chruschtschows sitzend im Festsaal, umgeben von zahlreichen Menschen; John F. Kennedy im Gespräch mit Nina Chruschtschowa (nah); Außenfassade von Schloss Schönbrunn bei Nacht
0:02:05
Reportage
2. vom Internationalen Kindertag: Pioniere zu Gast bei Ulbricht (19 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Schloss Niederschönhausen:
Insert: reportage
Walter Ulbricht geht mit Pionieren durch den Park; Ulbricht blättert in einem Buch umringt von Pionieren (halbnah); Pioniere vor Ulbricht (halbnah); Nahaufnahme Pioniere;
Nahaufnahme Täve Schur; Nahaufnahme Pionierin mit Zöpfen; Pioniere sitzen mit Politikern und anderen Gästen an gedeckten Tischen, am hinteren Tisch Lotte (links) und Walter Ulbricht (Mitte); Nahaufnahme Walter Ulbricht mit Blumenstraß; Nahaufnahme Pionierin mit Sputnik-Abzeichen (Leistungsabzeichen „Immer bereit“); Pioniere am Tisch mit Helmut Recknagel (halbnah)
0:02:43
3. vom Paradies der Väter: Modellbahnausstellung in der Oberlausitzer Stadt Ostritz (24 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Ostritz:
Modellbahn fährt durch Modelllandschaft (aus Vogelperspektive); Modell des Ostritzer Bahnhofs mit Zug; Modellzug fährt über Brücke (nah); Nahaufnahme Weiche an Modellbahnstrecke; zwei Modellzüge kreuzen sich auf und unter einer Brücke; Nahaufnahme Kinder beim Betrachten der Anlage; Modelllock beim Rangieren; Nahaufnahme Bedienpanel der Anlage; Kind beobachtet neugierig die Modellbahn (halbnah); Modellzug stößt Dampfwolken aus; Nahaufnahme Ampel; Ansicht des Modellortes mit Brücke von oben
0:03:36
4. vom Riesen Technik: der größte Bagger der Welt in den Manganlagern des Nikopol (20 m)
Sowjetunion (SU); Ukraine; Nikopol:
Schwenk über riesigen Schreitbagger; riesige Baggerschaufel mit Kette; unterer Teil des Baggers mit Menschen daneben;
Nahaufnahme Baggerfahrer in der Kabine; Nahaufnahme Monitor, in dem ein Arbeiter zu sehen ist, der am Boden Signale gibt; Baggerschaufel wird durch den Boden gezogen; Blick auf Fahrer (von hinten) und aus der Fahrerkabine; Halbtotale des Baggers beim Drehen; Baggerschaufel wird in der Luft ausgekippt; Kamera folgt der Erde nach unten
0:04:18
5. vom Schaf auf Reisen: Weideauftrieb in Usbekistan mit dem Flugzeug (15 m)
Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik:
Blick auf bergige Landschaft aus Flugzeug; Blick in Cockpit mit Pilot und Copilot (von hinten, halbnah); Schwenk über Schafe im Flugzeug; Nahaufnahme Pilot;
Fluglotse spricht am Boden in Funkgerät, im Hintergrund schneebedeckte Berge; Flugzeug im Landeanflug; Schafe auf einer Wiese, im Hintergrund mehrere Flugzeuge; Schafe springen aus gelandetem Flugzeug; Schafe grasen auf der Wiese, im Hintergrund hohe Berge mit Schnee
0:04:49
6. Amiga-Cocktail 1961
Schlager von heute und vorgestern: Bärbel Wachholz besingt die Stille der Nacht und Lutz Jahoda die schönen Beine der Elisabeth (65 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Friedrichstadtpalast:
Insert: Amiga Cocktail
Nahaufnahme Bärbel Wachholz beim Singen (Lied: Silberner Stern); Schwenk über Bühne mit Wachholz und Orchester; Nahaufnahme Wachholz beim Singen; Ansicht der Bühne seitlich von vorne mit Wachholz und Orchester;
Nahaufnahme Trompeter; Lutz Jahoda auf der Bühne beim Singen (Lied: Wenn die Elisabeth), im Hintergrund Orchester; Nahaufnahme Jahoda; Jahoda seitlich von vorne, dahinter Orchester; Jahoda tanzt über die Bühne (Charleston- und Swingschritte)
0:07:07
Sport im Bild (90 m)
7. Kopenhagen: Fußball-Länderspiel Dänemark - DDR 1:1 unentschieden
Dänemark; Kopenhagen:
Insert: Sport im Bild
Im Hintergrund: Sportplatz
Blaskapelle läuft über Sportplatz, vorneweg Tambourmajorin mit Fellmütze (aus verschiedenen Perspektiven); vollbesetzte Zuschauertribüne aus Froschperspektive;
Blick auf Spielfeld aus erhöhter Position mit Schiedsrichtern, Mannschaftskapitänen und Reportern; Mannschaftskapitän der DDR Heinz Spickenagel tauscht mit dänischem Kapitän Wimpel (halbnah); volle Zuschauertribüne;
Spielzüge aus erhöhter Position; Angriff auf dänisches Tor; Nahaufnahme enttäuschte Zuschauer; Tor für DDR durch Waldemar Mühlbächer; jubelnde und applaudierende Zuschauer; Spielzüge und Angriffe auf Tor der DDR, Spieckenagel hält den Ball; Kamera folgt Günter Schröter; dänischer Torhüter Henry From hält den Ball; Spielzüge aus verschiedenen Perspektiven, Ole Madsen schießt ein Tor; jubelnde Zuschauer; Anzeigetafel mit Spielstand (halbnah)
0:08:34
8. Leipzig: Internationaler Wettbewerb um den Europapokal im Kunstturnen der Frauen
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig:
Totale der Bühne, davor Zuschauer; Turnerinnen aufgereiht auf der Bühne; applaudierende Zuschauer;
Natalia Kot beim Sprung übers Pferd; Ingrid Föst beim Sprung in Zeitlupe; Schiedsrichterinnen halten Wertungen hoch; Ute Starke beim Sprung in Zeitlupe; applaudierende Zuschauer; Ute Starke bekommt Medaille umgehängt; Zweit- und Drittplatzierte geben sich auf dem Siegerpodest die Hände;
Polina Astachowa bei Boden-Kür (aus verschiedenen Perspektiven); Schwenk über Zuschauer zum Podest mit Stufenbarren, daran Larissa Latynina; Latynina bei ihrer Kür (halbnah, aus verschiedenen Perspektiven); Reporter mit Fotoapparaten (halbnah); applaudierende Zuschauer (halbnah);
Totale der Bühne mit Turnerinnen und davor Zuschauer (aus erhöhter Position); Larissa Latynina erhält Pokal (nah); Turnerinnen auf Siegerpodest: Astachowa, Latynina, Föst und Věra Čáslavská (von links nach rechts)
0:10:15
Ende