Der Augenzeuge 1963/46

Summary

Vorspann

1. Magdeburg (DDR) - Historische Inszenierung des Vakuum-Versuchs 1657 von Otto von Guericke mit zwei zusammengesetzten, luftleeren Halbkugeln und 16 Pferden in Magdeburg: Knappen in historischen Gewändern tragen die beiden zusammengesetzten, luftleeren Halbkugeln entsprechend dem Vakuum-Versuch 1657 von Bürgermeister Otto von Guericke auf einer Magdeburger Straße; Anspannen von zwei Pferden auf jeder Seite an Eisenketten; Ziehen an den beiden Halbkugeln; danach Versuch mit jeweils 4 Pferden; schließlich mit je 8 Pferden - ohne Erfolg, die Halbkugeln bleiben aneinander haften; eine lachende Frau unter den Zuschauern; ein Mädchen in Junger Pionier-Kleidung lässt Luft hinein; die Kugel fällt in zwei Hälften auseinander.

2. Rostock (DDR) - Untersuchungen in der Strömungsanlage der Technischen Fakultät der Universität Rostock: Schwenk von Studenten der Technischen Fakultät der Universität Rostock; auf den Mathematik-Dozenten im Hörsaal; einzelne Zuhörer; Formeln an der Wandtafel; Zoom auf die 45 m lange, 5 m breite und 3 m tiefe Strömungsanlage; der Schlepperwagen zum Bewegen der Schiffsmodelle im Kanal; daran Messgeräte; Eintragen von Ergebnissen durch einen Mitarbeiter; ein Schiffsmodell im Wasser; Studenten beobachten am Rande; der Schleppwagen führt ein Modell; das sogenannte runde "Rücklaufgerät" - elektronisch gesteuert - zur Grundlagenforschung; Mitarbeiter an dessen Messstand; ein Modell im Versuch.

"kurz berichtet + kurz berichtet"

3. Südvietnam - Militärputsch am 1.11.1963 in Südvietnam - der bisherige Präsident Ngho Dinh Diem begeht Selbstmord, neuer Regierungschef Nguyen Ngoc Tho: Zwei bewaffnete Soldaten im Gelände; südvietnamesische Militärs auf einer Gangway; Tote in Straßen (mehrfach); brennendes Militärfahrzeug; Soldaten vor Leichen und Schutt auf dem Boden eines Hauses; viele Menschen auf einer Saigoner Straße; ein Denkmal wird umgestürzt; Werfen von Steinen auf dessen Trümmer; Soldaten mit einem Maschinengewehr vor mit dem Gesicht nach unten liegenden Gefangenen auf einem Platz.

4. Moskau (UdSSR) - Festzug zum 46. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution am 7.11.1963 auf dem Roten Platz in Moskau: Zoom auf den Roten Platz in Moskau; Festzug mit winkenden Teilnehmern; Nikita Sergejewitsch Chruschtschow, 1. Sekretär des Zentralkomitees der KPdSU und Ministerpräsident, winkt mit seinem Hut; Aufnahmen von Demonstrierenden; weitere Vertreter von Partei und Regierung auf der Plattform des Mausoleums; eine Frau hebt im Festzug die Hände; ein kleiner Junge wird hochgehoben; als Gäste auf der Tribüne: die beiden sowjetischen Kosmonauten Juri Alexejewitsch Gagarin und Waleri Fjodorowitsch Bykowski; ein Junge sitzt auf den Schultern; eine junge Frau ruft (ohne Originalton); Fahnen mit Bildern von Persönlichkeiten der UdSSR im Festzug.

5. Moskau (UdSSR) - Die Hochzeit des Jahres zwischen den beiden sowjetischen Kosmonauten Walentina Wladimirowna Tereschkowa und Andrijan Grigorjewitsch Nikolajew am 3.11.1963 im Moskauer Hochzeitspalais: Walentina W. Tereschkowa im weißen Hochzeitskleid und Andrijan G. Nikolajew im schwarzen Anzug betreten den Trauungssaal des Moskauer Hochzeitspalais; beide Kosmonauten (halbnah); er unterschreibt die Urkunde; seine Mutter im Kopftuch (halbnah); W.W. Tereschkowa und A.G. Nikolajew küssen sich; Kosmonaut Juri Alexejewitsch Gagarin füllt Sektgläser, neben ihm Trauzeuge Waleri Fjodorowitsch Bykowski (weitere Trauzeugin die Gattin von Juri A. Gagarin, Walentina Gorjatschowa Gagarin); er stößt mit dem Brautpaar und der Mutter von A.G. Nikolajew an; die ihrer Tochter stark ähnelnde Mutter von Walentina W. Tereschkowa (halbnah); das Paar mit Nina Pawlowna Chruschtschow auf der Treppe des Empfangshauses der Regierung auf den Leninbergen; Nikita Sergejewitsch Chruschtschow gratuliert den Neuvermählten während der Feier; sie tanzen auf dem Parkett.

6. Ungarn - Schneideratelier für Spezialgrößen, u.a. für 0,75 und 2,38 m große Männer, in Ungarn: Ein hoher Lastwagen fährt auf einer Straße über einen 0,75 m großen Mann hinweg; er läuft danach weiter; und betritt die Spezialschneiderei; seine Maße werden - auf einem Stuhl stehend - genommen; herein kommt der 2,38 m große János Varnay; auch bei ihm wird gemessen, diesmal steht der Schneider auf dem Stuhl; beide Männer verlassen in neuen Anzügen die Umkleidekabinen; sie betrachten sich im Spiegel; und schütteln sich die Hände.

"reportage"

7. Lengede (BRD) - Bergwerksunglück am 24.10.1963 in Lengede, in der Eisenerzgrube "Mathilde" der Ilseder Hütte AG., Peine, durch Wassereinbruch aus dem Klärbecken: Wasserbecken im Gelände; zerstörter Flusslauf; Skizze vom Bergwerk mit überfluteten Stollen und Durchbruchsstelle im Klärbecken in Lengede; Schwenk über das Gestänge für Rettungsbohrungen; Schlauch vom Abpumpen an der Oberfläche; in das Wasser der Grube wird ein neutralisierendes Mittel aus Säcken geschüttet; eine Frau (halbnah); ein Kumpel beobachtet; die Liste mit dem Hinweis "Wir heben durch die Bohrung Verständigung mit nachstehenden Leuten Hochwitz Rudolf Hantschel Erwin..." wird an ein Brett angeheftet; die Halle mit Kleidung der eingefahrenen Bergleute - mit Schnüren an die Decke hochgezogen; Anschalten von drei Scheinwerfern im Gelände; Angehörige im Dunkeln; Kumpel beim Trinken (halbnah); Fortführung des Bohrens; Helfer mit Horchgerät; ein anderer am Bohrgestänge; Rotkreuzhelfer telefoniert; Fotos von Bergarbeitern; Skizze von der Versorgungsbohrung in 79 m Tiefe und Kumpel in einer Luftblase; sowie vom Herablassen einer Rettungsbombe im Schacht; ein Helfer am Ausgang der Bohrung; laufende Menschen auf dem Platz; zwei Krankenschwestern mit Decke gehen in Richtung Ausgang der Rettungsbombe; Angehörige im Gespräch (ohne Originalton); ein Geretteter verlässt den Bomben-Raum; Überschriften in der "Bild-Zeitung" vom 5. November 1963 "Tumult gegen die Direktion Die Kumpel klagen an"; sowie "Opfer der Nachlässigkeit"; Ausschnitt "Wir haben Angst, was zu sagen Wir haben Werkswohnungen"; Kumpel an einem Krankenwagen; die Rettungsbombe wird mit Decken hinabgelassen; Fotografen bei Aufnahmen; die Bombe gelangt nach oben; ein Befreiter wird von Rettungskräften gestützt; Angehörige am Rand; ein zweiter Geretteter wird die Treppe vom Bomben-Ausgang hinuntergetragen (mehrfach); Zuschauer beim Beobachten; der Kumpel wird auf eine Trage gelegt; zum Krankenwagen gebracht; einer der Wagen verlässt das Gelände.

"Sport im Bild"

8. Budapest (Ungarn) - Rückspiel um den Europapokal der Ländermannschaften DDR - Ungarn 3 : 3 am 3.11.1963 im Budapester Nép-Stadion: Begrüßung der Fußball-Mannschaften DDR und Ungarn sowie des Schiedsrichters und der Linienrichter auf dem Spielfeld im Budapester Nép-Stadion; Ausschnitte aus dem Spiel; 1 : 0 in der 6. Minute für Ungarn durch Ferenc Bene trotz Abseitsposition; Zuschauer auf den Rängen; 1 : 1 in der 12. Minute durch einen Freistoss von Werner Heine; jubelnde DDR-Schlachtenbummler; 2 : 1 für Ungarn in der 16. Minute durch Matrai Sandor; erneuter Ausgleich in der 26. Minute durch Roland Ducke; 11 m wegen eines vorgetäuschten Fauls von Gyuza Rakosi im Strafraum - ausgelöst von Klaus Urbanczyk, DDR; dadurch 3 : 2 für Ungarn in der 50. Minute durch Ernö Solymosi; DDR-Tormann Jürgen Heinsch bei einer Abwehrparade; wiederum Ausgleich in der 81. Minute durch Dieter Erler; Anzeigetafel mit letztem Ergebnis; jubelndes Publikum; die Spieler verlassen das Feld.