Der Augenzeuge 1964/16
Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1964
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 291
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Person, Primary
-
- Gerhard Schott
- Helga Schlittermann
- Horst Korber
- Erich Wendt
- João Belchior Marques Goulart
- Leonid Shabotinski
- Castello Branco
Short Summary (German)
Heute Zukunftsträume - morgen Realität
1. Roboter (19 m)
2. Halbautomatisches Fernsprechamt Berlin-Lichtenberg (29 m)
3. Signale zum Mond (14 m)
kurz berichtet
4. Wiederaufnahme der Verhandlungen über ein Passierscheinabkommen (15 m)
5. Welthandelskonferenz in Genf (16 m)
6. Staatsstreich in Brasilien (18 m)
7. Kostproben für das Deutschlandtreffen der Jugend (16 m)
8. Ungewöhnlicher Fang in der Taiga (17 m)
Reportage
9. Der Augenzeuge begleitete die Landesbühnen Sachsen auf einen Abstecher nach Pirna (42 m)
Sport im Bild
10. "Mit Kompass und Karte", Saison Eröffnung im Gelände-Orientierungslauf (42 m)
11. Rapid Bukarest gewann den Hallenhandball-Europa-Pokal der Frauen (18 m)
12. Leonid Shabotinski, Sowjetunion, der stärkste Mann der Welt! (17 m)
Summary
Vorspann
1. Japan, 1964 - Roboter "Goro" eines japanischen Bastlers beim Einkauf: Roboter "Goro" läuft auf der Straße; beim Einkauf an einem Stand; sein Bastler mit dem Steuergerät; er schaltet daran; Kinder umringen den Roboter
2. Berlin/DDR, 1964 - Neues, halbautomatisches Fernsprechamt für ca. 40 Millionen Mark in Berlin-Lichtenberg: Stöpseln eines "Fräuleins vom Amt" in alter Methode; halbautomatisches Steuergerät; Montage von Schaltvorrichtungen im Fernsprechamt durch das Werk "Tesla" aus der CSSR; Außenansicht des 6stöckigen Gebäudes in Berlin-Lichtenberg mit Auslandsfernamt; Trägerfrequenzamt, Rundfunk-Knotenpunkt und nationalem Fernsprech-Weiterverkehrsamt
3. England, UdSSR, Welt, 1964 - Signale von einem britischen Observatorium ausgestrahlt, über den Mond als kosmischen Spiegel reflektiert und von einem sowjetischen Observatorium empfangen: Radarschirm nach oben gerichtet; Vollmond am Himmel; Trickaufnahmen des Signalverlaufs England - Mond - UdSSR; Aufzeichnungsgerät im sowjetischen Observatorium; Mitarbeiter an technischen Ausrüstungen; Text eines Telegrams von der sowjetischen an die britische Station mit der Erfolgsmeldung
"Kurz berichtet + Kurz berichtet"
4. Berlin/DDR, 1964 - Wiederaufnahme - nach sechswöchiger Unterbrechung am 27.2.1964 - der Verhandlungen über ein Passierscheinabkommen am 8.4.1964 zwischen der Regierung der DDR und dem Westberliner Senat: Verhandlungsgebäude in Westberlin; Straßenschilder an der Kreuzung "Kantstraße" / "Fasanenstraße"; wartende Reporter; Schild am Eingang "Der Senator Für Verkehr Und Betriebe Verkehrsamt Berlin"; aus einer Limousine steigt der Westberliner Beauftragte, Senatsrat Horst Korber; Journalisten bei Aufnahmen; Vorfahren einer sowjetischen Limousine "Tschaika"; der Vertreter der DDR-Regierung, Staatssekretär Erich Wendt, steigt aus; und betritt das Gebäude
5. Genf/Schweiz, 1964 - Eröffnung der 19. Plenartagung der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) am 13.4.1964 in Genf unter Ausschluss der DDR: Blick in den Konferenzsaal in Genf; einzelne Teilnehmer; Schilder mit Ländernamen "Cuba"; kubanischer Delegierter; "Maroc" und zwei Vertreter; ebenso "Ouganda"; "U.R.S.S." und sich erhebende Delegierte; Schwenk über die Handelskonferenz
6. Brasilien /Südamerika, 1964 - Staatsstreich 31.3.-3.4.1964 in Brasilien nach Reformversuchen der Regierung - Präsident João Goulart verlässt am 2.3.1964 mit seiner Familie das Land Richtung Uruguay: Aufnahme vom brasilianischen Präsidenten João Goulart, der am 13.4.1964 Bodenreformen verkündet hatte; Unruhe auf der Straße; Polizei drängt Demonstranten zurück; eine Frau protestiert; der neue Machthaber, bisher Generalstabschef und am 11.4.1964 zum neuen Präsidenten gewählt, Marschall Humberto Castello Branco, in einer Limousine
7. Berlin/DDR, 1964 - 4. Zentralratstagung der FDJ am 9./10.4.1964 zur Überprüfung u.a. der Verpflegung für das Deutschlandtreffen der Jugend Pfingsten (16.-18.5.) 1964 in Berlin: Tablett mit gefüllten Tellern; sie werden zur Kostprobe verteilt; ein Kellner entzündet eine Kerze in einem Aschenbecher; stellt darauf die Büchse zum Erwärmen der Speise; verteilt danach den Inhalt an Teilnehmer; eine junge Frau; und ein junger Mann probieren Kopfbedeckungen auf, die beim Deutschlandtreffen verkauft werden
8. Taiga/UdSSR, 1964 - Rückkehr von Jägern mit zwei kleinen Bären, die allein in einer Höhle lagen: Eintreffen des Kraftfahrers Kartaschow und seines Sohnes Walentin von der Jagd; vor dem Haus packen sie aus ihren Rucksäcken kleine Bären aus; ihrer nehmen sich gleich zwei Frauen an; sie geben ihnen Flaschen mit Milch; der Hund Jack ist eifersüchtig; die Bären erhalten die Namen "Mischka" und "Masla"
"Reportage"
9. Pirna/DDR, 1964 - Die Landesbühne Sachsen aus Dresden-Radebeul gibt Gastspiele in 14 Orten, diesmal in Pirna mit Johann Wolfgang Goethes "Urfaust": Leuchtreklame an der Theaterfassade "Landesbühne Sachsen" und eingeblendet "...Auf Abstecher";
der Bus mit dem Ensemble im Dunkeln auf der Fahrt zum Gastspiel; Interview mit einer jungen Darstellerin; und einem anderen Mitglied; Eltern stellen für ihre Tochter vor dem Theaterbesuch das Abendbrot bereit; danach verlassen sie schnell die Wohnung; der Fahrer des Busses am Lenkrad; erleuchtetes Straßenschild "Pirna 7 km"; Schauspieler in einem engen Raum bei der Maske; Ausschnitte aus dem "Urfaust" von Johann Wolfgang Goethe; Aufnahmen vom Tonband; die Souffleuse bei der Arbeit; Vorbereiten des Tisches für die Studentenszene in Auerbachs Keller; ein Schauspieler blickt durch ein Loch im Vorhang; Scheinwerfer gehen an; Gesang bei der Studentenszene mit Gitarren-Begleitung; hinter den Kulissen spielt ein Gitarrist; Rückfahrt im Bus; einzelne Mitglieder des Ensembles
"Sport im Bild"
10. Berlin/DDR, 1964 - 3. Orientierungslauf "Rund um den Müggelturm" in Berlin mit 300 Teilnehmern aller Altersklassen: Verteilen von Hinweiszetteln; "Start" als Band zwischen Bäumen; unter den ersten Läufern der Vorjahressieger Gerhard Schott mit der Nr. 37; Ausschnitte vom 3. Orientierungslauf; Erreichen eines Kontrollpunktes; Überprüfen der Karte mit dem Kompass; im Gelände die Vorjahressiegerin, die bekannte Rudersportlerin Helga Schlittermann; Eintreffen eines Läufers im Ziel
11. Bratislava/CSSR, 1964 - Hallenhandball-Finale um den Europa-Pokal der Frauen in der Bassinski-Halle in Bratislava zwischen Rapid Bukarest und Helsingör IF 14 : 13: Blick auf die Donau und einen Teil der Stadt Bratislava mit der Burg; Außenansicht der Bassinski-Halle; Ausschnitte vom Spielverlauf; Anzeigetafel 5 : 4; begeisterte Zuschauer; der Pokal in den Händen einer rumänischen Sportlerin
12. UdSSR, 1964 - Neuer Weltrekord für den "stärksten Mann der Welt", den sowjetischen Gewichtheber Leonid Shabotinski, mit 560 kg im Hochstrecken: Gewichtheben in einer Sporthalle; Rekordversuch durch Leonid Shabotinski im Dreikampf; Anzeigetafel mit der Leistung des früheren sowjetischen Weltmeisters "Juri Toltschok 213" kg; weiterer Versuch durch Leonid Shabotinski; aufgeregte Zuschauer; neuer Weltrekord mit 560 kg im Hochstrecken; Beifall des Publikums