Der Augenzeuge 1964/20

Summary

Vorspann

1. Berlin/DDR, 1964 - Kundgebung der Berliner Teilnehmer am Deutschlandtreffen der Jugend Pfingsten (16.-18.5.)1964 in den Abendstunden des 4.5.1964 aus Anlass der Verabschiedung des Jugendgesetzes auf der 4. Plenartagung der Volkskammer im "Klub der Jugend und Sportler" in der Karl-Marx-Allee am selben Tag: Verkauf der "Jungen Welt" an Teilnehmer der Kundgebung vor dem "Klub der Jugend und Sportler"; bei der Lektüre Armeegeneral Heinz Hoffmann, Minister für Nationale Verteidigung, und Generaloberst Erich Mielke, Minister für Staatssicherheit der DDR; einzelne Jugendliche; Blick über die Kundgebung und Tribüne; am Rednerpult Walter Ulbricht, 1. Sekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates; Beifall von Zuhörern Demonstranten auf der Karl-Marx-Allee mit einem Transparent "Wir Jungen von Heute sind die Hausherren von Morgen"; Hochrufe vor der Tribüne (ohne Originalton); Walter Ulbricht und Erich Honecker, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, winken, neben ihnen Willi Stoph, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates; winkende Demonstranten; drei FDJlerinnen mit der "Jungen Welt" auf dem Kopf gegen den Regen, dahinter weitere Teilnehmer mit Regenschirmen

2. Weimar (DDR) - Jugendball des Shakespeare-Komitees, Nationaltheaters und der Hochschule für Architektur in Weimar: Vorbereitungen für den Jugendball: Malen eines Plakates am Boden "Shakes-biere"; Anbringen von Kulissen, u.a. Aufstellen einer Ritterrüstung; Fegen des Parketts; erleuchtetes Schild mit Zeichnung; groteske Fechtszenen zweier Studenten der Schauspielschule Berlin; aufmerksame Zuschauer; Beifall des Publikums; Gesang des Schauspielers Wolfgang Dehler mit dem Lied der Bess aus George Gershwins Oper "Porgy and Bess"; wiederum Beifall der Zuhörer; eine Leipziger Band spielt zum Tanz; Blick in den Saal; einzelne Paare auf der Tanzfläche; Gespräche am Rande

"Kurz berichtet + Kurz berichtet"

3. Warschau (Polen) - Modenschau für Teenager in einem Warschauer Bekleidungswerk: Vorführen einzelner Modelle auf dem Laufsteg; aufmerksame jugendliche Zuschauer

4. Alpen (Frankreich) - Test eines neuen Schneemotorrollers in den französischen Alpen: Test des Schneemotorrollers auf der Piste; zwei Personen nehmen zusätzlich zum Fahrer darauf Platz; Fahrt mit der Gruppe den Abhang hinab und an einem Hotel vorbei

5. Pawlodarsk (UdSSR) - Komsomolzen auf der Baustelle des neuen Aluminiumwerkes in Pawlodarsk/Taiga: Jugendliche auf dem Bauplatz des Aluminiumwerkes in Pawlodarsk; Blick über den Komplex; Hieven eines runden Bauteils; Gesicht des jungen Kranführers am Fenster; Baugeschehen auf dem Platz

6. DDR - Neues auf dem Schallplattenmarkt der DDR: Namen auf einem Plakat "Eterna Amiga Litera"; Hörer an der Schallplattenbar; einzelne Interessierte; Suchen in einer Singlekartei; Schallplattenhülle mit Aufschrift "Eterna Herbert von Karajan" ich Smetana "Die Moldau" Franz Liszt "Les Préludes" Musikalische Kostbarkeiten"; "Maria Callas singt... Musikalische Kostbarkeiten"; "Mozarts Don Giovanni"; "Hanns Eisler..."; "Jazz"; Zoom auf Neuerscheinungen an einer Wandfläche

"Reportage"

7. Budapest/Ungarn, 1964 - Besuch einer Partei- und Regierungsdelegation der DDR unter Walter Ulbricht, 1. Sekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates, vom 6.-12.5.1964 in der Volksrepublik Ungarn: Fahrt über eine Donaubrücke in Budapest, im Hintergrund das Parlament; durch Straßen der Metropole; viele Fußgänger auf einem Platz; Stewardessen vor der DDR-Maschine auf dem Flugplatz Fernhegy; János Kádár, 1. Sekretär des ZK der USAP und ungarischer Ministerpräsident, begrüßt dort am 6.5.1964 Walter Ulbricht; ein junges Mädchen überreicht ihm einen Blumenstrauß; junge Frauen im Spalier; Walter Ulbricht winkt und schüttelt Hände; Blick über den Flugplatz, auf das Zentralgebäude mit der Aufschrift "Budapest"; die Verhandlungsdelegationen am 6.5.1964 am Tisch mit János Kádár, Istvan Dobi, Vorsitzender des Präsidialrates der UVR; sowie Walter Ulbricht, Dr. Lothar Bolz, Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Ostberliner Oberbürgermeister, Georg Ewald, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Landwirtschaftsrates beim Ministerrat der DDR, Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und Generalsekretär der CDU u.a.; János Kádár setzt seine Brille auf (halbnah); Reporter am Tisch bei Aufnahmen; Schriftzug über dem Eingang zum Eisen- und Metallwerk Csepel "Egyed Gepgyár"; Besichtigung am 7.5.1964 mit János Kádár, Walter Ulbricht, Istvan Dobi und Begleitung; viele Teilnehmer an einer Kundgebung im Werk; am Rednerpult Walter Ulbricht; Beifall der Zuhörer; Walter Ulbricht und János Kádár schütteln sich die Hände; junge Frauen überreichen Walter Ulbricht und Mitgliedern der Delegation Blumensträuße

"Sport im Bild"

8. Grevesmühlen (DDR) - Der bekannte Schweriner Boxer im Halbschwergewicht, Paul Nickel, trainiert die Jugendabteilung der BSG Traktor von Grevesmühlen: Paul Nickels letzter Boxkampf mit dem Karl-Marx-Städter Hertel; Gong zum Abschluss; Sieger nach Punkten: Paul Nickel; Training in einer Turnhalle in Grevesmühlen; Paul Nickel gibt Hinweise; auch im Ring; Zuschauer am Rande

"Auf den Spuren des Friedens"

9. Warschau/Polen, 1964 - Auftakt der XVII. Internationalen Friedensfahrt Warschau - Berlin - Prag (9. -24.5.1964) im Warschauer Stadion am 9.5.1964: Vollbesetzte Ränge des Warschauer Stadions; Einfahrt der Mannschaften aus 18 Ländern; die Teilnehmer aus Polen; Kuba; und der DDR mit dem Kapitän Gustav Adolf Schur, Klaus Ampler, Lothar Appler, Günter Hoffmann, Dieter Mickein und Dieter Wiedemann. Ausfahrt aus dem Stadion durch den Tunnel; Fahrer auf der Strecke "Rund um Warschau" am 9.5.1964; Täve Schur in einer Kurve; DDR-Reporter Heinz-Florian Oertel im Station (ohne Originalton); Einfahrt des Tschechoslowaken Jan Smolik vor dem DDR-Fahrer Dieter Mickein; Etappensieger Dieter Mickein; Ehrenrunde Dieter Mickein, Jan Smolik, Bela Juhasz (Ungarn, 3. Platz)