Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1964/39

Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1964

Film/Video Format
35 mm
Length in m
278
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Person, Primary
  • Corrie Bakker
  • Hildrun Laufer (geb. Claus)
  • Alexander Abusch
  • Heilwig Jakob
  • Max Reimann
  • Willi Stoph
  • Hermann Matern
  • Gerda Kraan
  • Karin Balzer (geb. Richert)
  • Walter Ulbricht
  • Todor Schiwkow
  • Paul Verner
  • Wladyslaw Gomulka
  • Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
  • Johanna Grotewohl
  • Friedrich jr. Ebert
  • Charlotte (Spitzname: Lotte) Ulbricht (geb. Kühn)
  • Anastas Iwanowitsch Mikojan
  • Lia Hinten
  • Toos Mutter
  • Karin Rüger
  • Gundula Diel
  • Johannes Dieckmann
Person, Secondary
  • Otto Grotewohl

Short Summary (German)

1. Otto Grotewohl verstorben

1894-1964 (75 m)

Reportage

2. Ausstellung der Nationalgalerie: "Anklage und Aufruf, deutsche Kunst zwischen den Kriegen" (48 m)

Wirtschaftskaleidoskop

3. Festtag bei den Schafhirten der Inneren Mongolei (18 m)

4. Kraftwerk Vetschau vor dem ersten Probebetrieb (20 m)

5. Moderne Transportgeräte für Stückgutlagerung (20 m)

6. Naturschwämme - Exportartikel der Insel Kalymnos (19 m)

Sport im Bild

7. Sportflieger im Kunstflug zwischen Himmel und Erde (33 m)

8. Frauen-Leichtathletik-Länderkampf DDR-Niederlande 77:40 im Berliner Ludwig-Jahn-Sportpark (49 m)

Summary

Vorspann

 

1. Berlin (DDR) - Otto Grotewohl (geb. 11.3.1894), Ministerpräsident und Stellvertretender Vorsitzender des Staatsrates der DDR, ist am 21.9.1964 verstorben: Großes Foto von Otto Grotewohl mit Trauerflor; Gratulationscour am 12.9.1964 zum 70. Geburtstag für Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros der SED und des Staatsrates; unter den Gästen Otto Grotewohl; Walter Ulbricht, 1. Sekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates, verliest eine Grußbotschaft (ohne Originalton); er erhebt sein Glas mit Otto Grotewohl, Willi Stoph, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Paul Verner, Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Berlin u.a.; Otto Grotewohl gratuliert dem Jubilar, im Hintergrund Paul Verner; Walter Ulbricht überbringt Otto Grotewohl Glückwünsche zu seinem 70. Geburtstag am 11.3.1964; ebenso Lotte Ulbricht; unter den Gratulanten Paul Verner, Alexander Abusch, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates für Kultur und Erziehung; Walter Ulbricht heftet ihm den Orden "Held der Arbeit" an; Prof. Dr. Johannes Dieckmann, Präsident der Volkskammer und Stellvertretender Vorsitzender der LDPD, gratuliert; ebenso Hermann Matern, Mitglied des Politbüros der SED und 1. Stellvertreter des Präsidenten der Volkskammer; Otto Grotewohl am Tisch im Gespräch (ohne Originalton); Max Reimann, 1. Sekretär der Kommunistischen Partei Deutschlands, überreicht einen Blumenstrauß, neben Otto Grotewohl seine Gattin Johanna; er stößt mit ihr und mit Gästen an - Anastas Iwanowitsch Mikojan, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR und Walter Ulbricht; Arbeiter heißen Otto Grotewohl auf einer Großbaustelle willkommen; er wird begrüßt (ohne Originalton); und spricht mit Arbeiterinnen (ohne Originalton); hohes Gerüst an einem Bauobjekt; davor winkt Otto Grotewohl in Begleitung; Arbeiter winken zurück; er spricht mit Arbeitern (ohne Originalton); erhält ein Bild überreicht; hebt die Baukrone hoch; tanzt an anderer Stelle mit einer FDJlerin; im Kreis von Paaren; Nikita Sergejewitsch Chruschtschow, 1. Sekretär des ZK der KPdSU und sowjetischer Ministerpräsident, in Berlin während des VII. Parteitages der SED; er begrüßt Otto Grotewohl; Anstoßen an einer langen Tafel mit Walter Ulbricht, Nikita S. Chruschtschow; Władysław Gomułka, 1. Sekretär des ZK der PZPR, Todor Shiwkow, 1. Sekretär des ZK der KPB; Beifall der Delegierten; im Präsidium wird Otto Grotewohl von Walter Ulbricht umarmt

 

"Reportage"

2. Berlin (DDR) - Ausstellung "Anklage und Aufruf, deutsche Kunst zwischen den Weltkriegen" in der Berliner Nationalgalerie: Bild von Otto Griebel; Bilder von George Grosz; verschiedene Gemälde; u.a. von Magnus Zeller "Der Hitlerstaat"; Holzskulptur "Der Gequälte" von Theo Balden; Plastiken - "Gehender Jude" von Otto Pankok; und "Mutter mit Kind" von Käthe Kollwitz

 

"Wirtschafts-Kaleidoskop"

3. Mongolei - Jahresabrechnung bei Schafhirten in der Inneren Mongolei: Große Schafherde mit reitendem Hirten und Jurte im Hintergrund; Zählen von Fellen; Auszahlen von Bargeld an Hirten; Mutter probiert ein Tuch bei ihrer Tochter an; Einpacken von Lebensmitteln durch zwei Frauen; Aufbau einer Jurte; erneut große Schafherde mit Reiter und Jurte

 

4. Vetschau, Bezirk Cottbus (DDR) - Das Kraftwerk Vetschau vor dem 1. Probebetrieb des 100-Megawatt-Turbosatzes am 20.11.1964: Fahrt auf das Kraftwerk zu; Schwenk nach oben entlang der Schornsteine; Arbeiter bei der Montage; einer auf einem Gerüst; Schwenk nach unten auf Baustoffe; Fertigstellung von Rohren; von oben auf viele Rohrleitungen in einer Halle; Winterfestmachung des Kesselraumes; Außenansicht des Kraftwerkes Vetschau

 

5. Ungarn - Moderne Transportgeräte zur Stückgutlagerung aus der DDR in Ungarn: Transport von Stückgutteilen in einer große ungarischen Halle mit Gabelstapler; von Holzkisten mit Schubkarren; von Papierrollen per Hand; bzw. mit Gabelstapler auf einen Lkw; Abladen von geschnürten Ballen; mit einem Transportgerät aus der DDR; Einladen in einen Eisenbahnwaggon

 

6. Insel Kalymnos (Griechenland) - Naturschwämme als Exportartikel von der kleinen Insel Kalymnos im Ägäischen Meer: Hafen der Insel Kalymnos mit Schiffen und einer Ortschaft im Hintergrund; ein Taucher wird auf einem Boot vorbereitet; es verlässt den Hafen; Taucher beim Pflücken von Naturschwämmen; ein volles Netz wird an Bord gehievt; ebenso der Taucher; ihm wird die Taucherglocke abgenommen; Sortieren der Naturschwämme am Ufer

 

"Sport im Bild"

7. DDR, 1964 - Kunstflug im Sportflugzeug am herbstlichen Himmel: Startendes Sportflugzeug; eine Maschine - von unten - am Himmel; Segelflugzeug mit beobachtendem Pilot am Boden; der Pilot in der Kanzel; Bilder aus dem Sportflugzeug; ein Sportler schaut von unten zu

 

8. Berlin (DDR) - Leichtathletik-Länderkampf der Frauen DDR - Niederlande 77 : 40 am 20.9.1964 im Berliner Ludwig-Jahn-Sportpark: Aufstellung beider Mannschaften im Stadion; Überreichen von Blumen der beiden Kapitäne; vollbesetzte Tribüne; Start zum 100 m -Lauf; Führung; und Sieg durch Heilwig Jakob, DDR; Beifall der Zuschauer; Start 80 m-Hürden; Zurückfallen der Holländerinnen Lia Hinten und Toos Mutter; Doppelsieg für die DDR mit Karin Balzer und Gundula Diel; erneuter Beifall; Hochsprung Karin Rüger, DDR; Sieg mit 1,67 m; eine Vertreterin Hollands beim Speerwerfen; Weitsprung von Corrie Bakker, Niederlande (4. Platz); Sieg für Hildrun Laufer, DDR, mit 6,18 m; ein Sportfunktionär misst die Windgeschwindigkeit; 800 m-Lauf mit der holländischen Europameisterin Gerda Kraan; sie passiert als erste das Ziel; Kameramann bei Aufnahmen; Auszeichnung der DDR-Frauen

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram