Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1973/28

10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1973

Film/Video Format
35 mm
Length in m
291
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Camera
  • Walfried Labuszewski (auch: Labuczewski)
  • Günter Breßler
  • Michael Biegholdt
  • Siegfried Kaletka
  • Werner Kohlert
Music
  • Ludwig van Beethoven (Vierter Satz der 9. Sinfonie „Ode an die Freude“)
Person, Primary
  • Paul Robeson
  • Walter Ulbricht
  • Erich Honecker
  • Egon Krenz
  • Hermann Axen
  • Paul Verner
  • Konrad Naumann
  • Albert Norden
  • Gerald Götting
  • Erich Correns
  • Willi Stoph
  • Günter Mittag
  • Friedrich Ebert jr.
  • Alfred Neumann
  • Herbert Fechner
  • Günther Jahn
  • Michail Timofejewitsch Jefremow

Short Summary (German)

1. Das Nationale Festivalkomitee zog in Berlin Bilanz über die Vorbereitung auf die X. Weltfestspiele. Die Festivalkleidung

2. Lehrlinge und junge Verkäufer der HO bauten sich in Berlin einen Jugendklub

3. Wien 1959 - während der VII. Weltfestspiele sang Paul Robeson

4. Walter Ulbricht zum 80. Geburtstag

5. Ein Tag auf dem Alexanderplatz Berlin

6. Ausschnitte aus einem Programm des Oktober-Klubs Berlin zum Thema Liebe

Summary

0:00:12

1. Das Nationale Festivalkomitee zog in Berlin Bilanz über die Vorbereitung auf die X. Weltfestspiele. Die Festivalkleidung

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Rotes Rathaus:

Teilnehmer des Festivalkomitees sitzen an Tischen (Nah, verschiedene Einstellungen);

Erich Honecker steht vor Menschenmenge auf Podium (Halbnah), auf dem Podium Egon Krenz, Hermann Axen, Paul Verner und weitere DDR-Funktionäre; Zuhörer sitzen an Tischen (Nah); Konrad Naumann steht vor Rednerpult (Halbnah), Staatswappen der DDR im Hintergrund; Herbert Fechner und eine DDR-Funktionärin unterhalten sich (Nah); FDJ-Funktionärin steht vor Rednerpult, dreht sich kurz nach hinten zu sitzenden Männern auf Podium, darunter Albert Norden, Paul Verner, Erich Honecker, Egon Krenz und weitere Funktionäre um (Kameraschwenk, Halbnah); zwei Zuhörer am Tisch unterhalten sich (Nah); Frau überreicht Erich Honecker einen kleinen Blumenstrauß und eine Mappe (Halbnah); Schwenk zu Erich Honecker, zeigt Geschenke den Zuhörern (Halbnah); Zuhörer klatschen (Halbnah); Zuhörer sitzen im Vordergrund, Teilnehmer sitzen auf Podium im Hintergrund, davon Erich Honecker steht (Halbtotale), hinter dem Podium an der Wand ein Schild „Für antiimperialistische Solidarität, Frieden und Freundschaft“; Schwenk auf eine Frau und einen Mann, beide tragen Kleidung der Festivaldelegation, laufen entlang des Podiums, drehen sich dem Podium zu, bleiben dort stehen (Halbnah); Zuhörer an Tischen (Nah); Schwenk zu drei Personen in Kleidung der Festivaldelegation, davon zwei Frauen, dazwischen ein Mann (Halbnah); Gerald Götting sitzt auf Podium (Nah), Schwenk zu Funktionären neben ihm auf Podium, darunter Hermann Axen (Nah); ein Mann und eine Frau in Kleidung der Festivaldelegation ziehen Jacke aus (Halbtotale), wenden sich Zuhörern zu, bleiben stehen, Schwenk nach rechts zu weiteren Personen in Kleidung der Festivaldelegation (Halbtotale); Publikum klatscht, Schwenk zu Zuhörern im hinteren Bereich des Raumes (Totale)

 

0:01:14

2. Lehrlinge und junge Verkäufer der HO bauten sich in Berlin einen Jugendklub

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Blasmusik, bei Einsatz des Kommentators rückt Musik in den Hintergrund; Innenraum, im Hintergrund das Symbol der Freien Deutschen Jugend (FDJ) an der Wand, im Vordergrund übergibt Bauleiter Helmut Voß einem jungen, männlichen Mitglied der Handelsorganisation (HO) einen großen Schlüssel, Kameraschwenk zu einer Zuschauerin im Vordergrund, Zuschauerin klatscht, weitere Mitglieder im Hintergrund (Halbnah); im Vordergrund Helmut Voß in seiner linken Hand ein Blumenstrauß und eine Mappe, gegenüber ein junges, weibliches Mitglied der Handelsorganisation (HO) in ihrer linken Hand Mappen, Helmut Voß und weibliches Mitglied schütteln sich die rechte Hand, weibliches Mitglied gibt Helmut Voß einen Kuss auf seine linke Wange (Halbnah), beide lachen, hinter ihnen zwei Männer in Anzügen;

Aufnahme draußen, im Hintergrund Gebäude, im Vordergrund Helmut Voß mit Hammer in der Hand und junge Frau stehen vor einer Mauer, an der Mauer ist ein Brett horizontal angelegt, im Brett stecken Nägel in einer horizontalen Linie, Kamera bewegt sich hinter junge Frau, Kamera ist auf Helmut Voß gerichtet (Halbnah);

Innenraum, im Vordergrund unterhalten sich fünf junge Menschen, Schwenk auf Bauplan mit Grundumrissen eines Gebäudes in Händen zwei junger Frauen (Halbnah); Nahaufnahme einer großen Zange auf dem Boden, die Ketten auf dem Boden durchtrennt (Nah), vertikaler Schwenk von Zange auf das Gesicht der knienden jungen Frau, die die Zange hält (Nah); Schwenk durch einen Raum, Kamera folgt Laufweg von Helmut Voß läuft auf junge Männer zu, die ein Schild tragen und aufhängen (Halbtotale), im Vordergrund ein Tisch mit verschiedenen Gegenständen, wie Flaschen und Dosen zur Raumbemalung; Sicht von unten auf jungen Mann, der das Schild mit Text „DE[…].X.WELTFES[TSPIELE].1973 IN B[ERLIN]“ an der Wand anbringt (Nah); Innenraum mit vielen aufeinandergestapelten Stühlen und Bänken im Vordergrund, Schwenk von unten nach oben auf junge Menschen, die eine Bank an die Wand im Hintergrund stellen (Halbtotale); Schwenk von aufgestellten Bänken, Stühlen und Tischen von links nach rechts durch den Raum zu putzenden Menschen (Halbtotale);

Helmut Voß tanzt mit junger Frau im Vordergrund, Schwenk zu weiteren Tanzpaaren im Hintergrund (Halbnah); im Vordergrund sitzende Menschen, im Hintergrund zwei Frauen und singender Mann (Halbnah); klatschende Zuschauer (Halbnah), vor der Kamera laufen Menschen vorbei (Nah); Menschen tanzen, Frauen tanzen um einen Tänzer mit Hut (Halbnah); Menschen klatschen, lachen, bewegen sich im Sitzen zur Musik (Nah)

 

0:02:22

3. Wien 1959 - während der VII. Weltfestspiele sang Paul Robeson

Musik: „Ode To Joy“ (Titel „Ode an die Freude“; Komponist Ludwig van Beethoven)

Republik Österreich; Wien:

Wiener Festival am Tag der Mädchen; im Vordergrund sitzen Frauen an Tischen, auf den Tischen stehen Lampen (Halbnah), im Hintergrund stehende Menschen von hinten; Schwenk auf sitzende Menschen unterschiedlicher Herkunft, die sich unterhalten (Nah); ein Mann und eine Frau unterhalten sich (Nah); Menschen sitzen, eine Frau mit einem Blumenstrauß und einem Poster mit einem Frauengesicht bleibt vor ihnen stehen, vertikaler Schwenk (Halbnah); Seitenprofil einer Frau mit Hut und Blumenstrauß (Nah); stehende Menschengruppe, teils in traditioneller Kleidung ihres Landes, einige Frauen schütteln einander die Hände (Halbtotale); Frauen schütteln einander lächelnd die Hände (Halbnah); mehrere Menschen, zwei Frauen schütteln einander die Hände, geben sich gegenseitig einen Kuss auf die Wange und umarmen sich lächelnd (Halbnah), eine weitere Frau gibt einer dieser Frauen einen kleinen Gegenstand, beide schütteln einander die Hände (Halbnah); mehrere Menschen, im Vordergrund drei Frauen, davon zwei Frauen mit Rücken zur Kamera, eine weitere Frau steht ihnen gegenüber, von vorne zu sehen mit Stift in der Hand (Nah);

Aufsicht auf große Menschengruppe (Totale), bewegen sich teilweise Hand in Hand im Kreis, im Hintergrund Bäume; Menschengruppe (Halbnah), im Vordergrund unterhalten sich ein Mann und eine Frau, schütteln einander die Hände, beide lächeln sich an, im Hintergrund stehen Menschen; ein Mann und eine Frau stehen sich gegenüber, die Frau steckt dem Mann eine Brosche an sein Oberteil an, dann gibt sie ihm einen seitlichen Wangenkuss (Halbnah); Schwenk zu Frauen unterschiedlicher Hautfarben und Herkunft in traditioneller Kleidung, die nebeneinander in einer Reihe stehen (Nah); im Fokus eine Frau mit Sonnenbrille im Vordergrund (Nah), dahinter sitzende Menschen, die klatschen; erneut Schwenk zu Frauen die nebeneinander in einer Reihe stehen (Nah);

Vogelperspektive auf große klatschende Menschengruppe (Totale); Paul Robeson singt englischsprachig auf Podest im Vordergrund (Halbtotale), im Hintergrund steht das Publikum, Frau im Vordergrund lässt weiße Taube aus ihren Händen frei, sie lächelt, im Hintergrund klatschende Frauen, die nebeneinander stehen (Halbtotale), wiederholend im Wechsel Szene singender Paul Robeson auf Podest und Szene einzelner lächelnder Frauen unterschiedlicher Herkunft, die jeweils eine Taube im Vordergrund freilassen, im Hintergrund klatschende Frauen, die nebeneinander stehen (Halbtotale, verschiedene Einstellungen); Aufsicht und horizontaler Schwenk über Menschenmasse (Totale); Paul Robeson beendet Gesang auf Podest, dreht sich zu seiner rechten Seite, motiviert Publikum (Halbtotale), im Hintergrund klatscht Publikum; Aufsicht auf klatschendes Publikum (Nah)

 

0:03:51

4. Walter Ulbricht zum 80. Geburtstag

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Staatsratsgebäude:

Im Vordergrund von hinten Walter Ulbricht sitzend auf einem Stuhl, Erich Honecker steht allein vor Walter Ulbricht und hält eine Mappe in den Händen, liest daraus vor, hinter Erich Honecker stehen Funktionäre der DDR-Regierung, die nebeneinander in zwei Reihen stehen, darunter Hermann Axen, Willi Stoph, Günter Mittag, Albert Norden, Paul Verner und weitere Mitglieder der Parteiführung (Totale); Seitenansicht auf sitzenden Walter Ulbricht, ihm gegenüber Erich Honecker, zwischen ihnen Standmikrophone, im Hintergrund einige Männer und ein Kameramann (Totale);

Nahaufnahme des Dokuments mit Unterschriften der Funktionäre für Walter Ulbricht (Nah); Erich Honecker gratuliert Walter Ulbricht händeschüttelnd, Erich Honecker überreicht Walter Ulbricht einen Blumenstrauß, im Hintergrund klatscht die Parteiführung (Halbnah); horizontaler Schwenk von Erich Honecker, Walter Ulbricht und Parteiführung auf Gemälde und Kameramänner im Hintergrund, das Gemälde zeigt den neuen Alexanderplatz in Berlin (Halbtotale); Mitglieder der Parteiführung, darunter Albert Norden, Paul Verner, Günter Mittag und weitere gratulieren nacheinander händeschüttelnd Walter Ulbricht (Halbnah); der Ministerrat Willi Stoph gratuliert und überreicht Walter Ulbricht eine Mappe (Halbnah), im Hintergrund weitere DDR-Funktionäre; der Nationalrat der nationalen Front Erich Correns gratuliert Walter Ulbricht und überreicht ihm eine Mappe, im Hintergrund Mitglieder der Parteiführung darunter Gerald Götting, Willi Stoph, Friedrich Ebert, Alfred Neumann, Günter Mittag, Erich Honecker und weitere Funktionäre (Aufsicht, Halbtotale); Friedrich Ebert überreicht Walter Ulbricht einen Blumenstrauß (Halbnah); im Vordergrund steckt Erich Honecker Brosche an Walter Ulbrichts Anzug, im Hintergrund Funktionäre und ein Fotograf (Halbnah); Erich Honecker schüttelt beide Hände von Walter Ulbricht, Anwesende klatschen, Kamera schwenkt und folgt Walter Ulbricht (Halbnah); Parteiführung stößt mit Sektglas an, Walter Ulbricht und Erich Honecker im Vordergrund (Halbtotale); Michail Timofejewitsch Jefremow mit Mappe unterhält sich mit Walter Ulbricht im Vordergrund, Fotografen im Hintergrund (Halbnah); Mitglieder der Delegation der Sowjetarmee stoßen mit Sektgläsern mit Walter Ulbricht an (Halbnah); Diplomat überreicht Walter Ulbricht einen Blumenstrauß (Halbnah); Walter Ulbricht stößt mit weiteren Diplomaten unterschiedlicher Hautfarbe und Herkunft an (Halbnah); Egon Krenz mit Sektglas in der Hand lächelt, Günther Jahn daneben spricht (Nah); Walter Ulbricht stößt mit ihnen an (Halbnah)

 

0:05:10

5. Ein Tag auf dem Alexanderplatz Berlin

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Alexanderplatz:

Vogelperspektive auf Alexanderplatz; ein kleiner Verkaufswagen im Vordergrund, Gebäude, Centrum Warenhaus und laufende Menschen im Hintergrund (Halbtotale); Ansicht durch Äste auf Sitzgelegenheiten im Freien (Halbtotale); Schwenk auf zwei Männer, die jeweils einen Müllcontainer über den Platz schieben, weitere Menschen laufen über den Platz (Halbtotale); Ansicht auf Brunnen der Völkerfreundschaft im Vordergrund, Hochhaus im Hintergrund (Halbtotale); Sicht auf Schild „ALEX“ (Nah); Sicht und Schwenk auf Schilder „Begriff für Sauberkeit und Frische!“ (Nah); Kamera schwenkt und folgt einem kleinen Straßenreinigungswagen, Wagen sprüht vorne Wasser auf den Boden (Halbnah); ein Mann putzt die Fenster seines Ladens (Halbnah); ein Mann rollt ein kleines Holzfass durch die Tür eine kleine Rampe runter zu anderen Fässern, die auf dem Boden liegen (Halbtotale); Menschen sitzen am Brunnen auf dem Alexanderplatz, auf dem Brunnenrand sitzt im Vordergrund ein kleines Kind, das in die Kamera blickt, auf dem Brunnenrand küsst sich ein Paar im Hintergrund, in der Ferne laufen Menschen über den Platz (Halbtotale);

Aufsicht auf Menschenmenge vor Glasfassade eines Centrum Warenhaus (Halbtotale), Schwenk auf Menschenmasse, die durch die Tür des Gebäudes läuft; eine junge Frau steht nach vorne gebeugt im Vordergrund, hinter ihr eine junge Frau, die auf dem Rücken dieser Frau gestützt mit Stift etwas auf Papier notiert (Halbnah), im Hintergrund einige Menschen; Kamera folgt drei laufenden Männern, im Hintergrund Bäume, Autos und Gebäude (Halbtotale); Sicht auf Beine einer sitzenden Frau (Halbtotale), vertikaler Schwenk, Kamera folgt Frau mit Blumenkleid im Vordergrund die aufsteht, wechselnde Kameraperspektive (Halbnah), im Hintergrund laufende und sitzende Menschen; zwei sitzende Männer an einem Tisch (Halbnah), hinten zwischen ihnen steht ein Mann; Kamera schwenkt und folgt laufender Kellnerin mit Serviertablett, darauf viele Getränke (Halbnah), im Hintergrund sitzende Menschen an Tischen; Kamera folgt laufendem, händehaltendem Paar, im Hintergrund sitzende Menschen auf Bänken und an Tischen (Halbtotale); im Brunnen der Völkerfreundschaft stehen zwei nackte Kinder (Halbtotale); Vogelperspektive auf Brunnen der Völkerfreundschaft, viele Menschen sitzen und stehen um den Brunnen, Menschen laufen über den Alexanderplatz; sitzende, stehende, laufende Menschen vor der Kamera, Frau mit Hund (Halbtotale); Aufsicht auf sitzende Frau auf einer Bank, neben ihr ihre Handtasche (Halbtotale); Sicht auf kleines Mädchen im Vordergrund, stützt sich mit einem Bein auf einer Bank ab, an der Bank entlang Rasensprenger, die die Blumen bewässern, das Mädchen legt ihre Hand auf den Wasserstrahl des Rasensprengers (Halbtotale), im Hintergrund Mülleimer, Bäume, einige Passanten; Alexanderplatz, im Vordergrund Straßenschilder und ein Hochrad an der Stange angelehnt, im Hintergrund Passanten, in der Ferne Gebäude am Alexanderplatz und die Weltzeituhr (Totale); Alexanderplatz, im Vordergrund zwei liegende Menschen, dahinter bepflanzte Fläche, im Hintergrund weitere sitzende und stehende Menschen, in der Ferne Gebäude am Alexanderplatz (Halbtotale); Sicht auf Serviceangestellte, die einen Sonnenschirm schließt, um sie sitzende Gäste (Halbnah); Seitenansicht auf einen Mann mit Arm um eine Frau, laufen vor dem Schaufenster eines Ladens vorbei, hinter dem Fenster Plakate mit „WOHN KULTUR“ und verschiedenen Lampen (Halbtotale);

Halbnahansicht auf Weltzeituhr im Vordergrund im Dunkeln, dahinter leuchtendes Schild „NEUES DEUTSCHLAND – die führende Zeitung“ an Gebäude, fahrende S-Bahn und Menschen im Hintergrund; Reinigungswagen fährt vorbei, Kamerazoom auf blinkendes Licht auf dem Wagen (Nah); Brunnen der Völkerfreundschaft bei Nacht, einige Menschen stehen davor (Halbtotale); Froschperspektive auf leuchtende Werbeschilder, unter anderem „Berliner Zeitung“; Silhouette eines sitzenden, küssenden Paares vor dem Brunnen der Völkerfreundschaft (Halbnah); Schwenk auf Wasserkaskaden (Halbtotale)

 

0:06:53

6. Ausschnitte aus einem Programm des Oktober-Klubs Berlin zum Thema Liebe

Zusätzliche Informationen: Programm „Die Liebesnachtschicht“

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Klub International; Karl-Marx-Allee:

Eine Frau beginnt zu singen, sie ist umgeben von weiteren Sängern, die dann auch zu singen beginnen (Halbnah, weitere Einstellungen, Kamera zoomt raus);

zwei Männer sitzen nebeneinander am Tisch, vor ihnen Mikrophone (Nah), der Mann rechts liest von einem Blatt Papier auf dem Tisch ab, Kamera zoomt raus, Schwenk zu einer Frau und einem Mann, die auch am Tisch sitzen (Halbnah), Kamera zoomt auf die Frau und den Mann, Kamera schwenkt weiter daneben auf einen weiteren Mann, Kamera zoomt auf diesen Mann (Nah), singende Menschengruppe vor Mikrophonen (Halbtotale), Kamera zoomt raus (Totale), im Vordergrund sitzendes Publikum, Sänger im Hintergrund auf der Bühne, Kamera zoomt auf eine Gruppe Sänger mit Hauptsängerin (Halbnah), Kamera schwenkt auf zwei Sängerinnen daneben, dann weiter auf einen Sänger und einen Bassspieler;

zwei Männer mit Mikrophon am Tisch und Blatt Papier (Nah), Schwenk zur Seite auf danebensitzende Frau, die ins Mikrophon spricht, Schwenk weiter auf zwei Nebensitzer am Tisch, beide schauen in ein Heft (Nah), ein Mann spricht ins Mikrophon, Kamera schwenkt zurück zur Frau, weiter zum sprechenden Nebensitzer auf ihrer anderen Seite, Kamera zoomt raus (Halbnah);

eine Frau und ein Mann auf der Bühne vor einem Mikrophon, Mann singt und hat seinen Arm um die Frau auf der Schulter (Halbnah), Schwenk zur Seite zum spielenden Gitarristen und zum Bassisten; zwei Männer am Tisch vor Mikrophon, lesen vom Blatt Papier ab und sprechen zueinander (nah), Kamera zoomt raus (Halbnah); Sänger auf der Bühne singen ins Mikrophon, Kamera schwenkt zu anderen Sängerinnen und Sänger daneben (Nah), Kamera zoomt raus (Halbnah, Halbtotale), im Vordergrund sitzendes Publikum, im Hintergrund stehende Sänger auf der Bühne

Insert: „und nächste Woche wie jede Woche“, „DER AUGENZEUGE“

 

0:10:11

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram