Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1973/29

10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1973

Film/Video Format
35 mm
Length in m
286
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Camera
  • Günter Breßler (auch: Bressler)
  • Siegfried Kaletka
  • Michael Biegholdt
  • Werner Kohlert
  • Walfried Labuszewski (auch: Labuczewski)
Music
  • Gerhard Siebholz (Lied "An diesem Tag ist alles dran")
Musical Performance
  • Frank Schöbel (Lied "An diesem Tag ist alles dran")
Person, Primary
  • Frank Schöbel
  • Chris Doerk

Short Summary (German)

1. Bilder aus Guinea-Bissau: Massaker der portugiesischen Kolonialisten - Leben im befreiten Gebiet

2. Christina Baschke aus Güstrow, 10-jährige Geigenvirtuosin, jüngstes Mitglied im Nationalprogramm der DDR zu den X. Weltfestspielen

3. Kinderfreuden in Vietnam

4. Zweimal Helsinki - während der VIII. Weltjugendfestspiele 1962 und heute

5. Start für die Sommerfilmtage 1973 mit dem DEFA-Musikfilm "Nicht schummeln, Liebling!", Hauptdarsteller Frank Schöbel und Chris Doerk

Summary

0:00:11

1. Bilder aus Guinea-Bissau: Massaker der portugiesischen Kolonialisten - Leben im befreiten Gebiet

Westafrika; Republik Guinea-Bissau; Republik Guinea:

Fotografien aus Guinea-Bissau während der Kolonialzeit: Fotografie portugiesischer Kolonialsoldaten frontal in Soldatenuniform und mit Gewehren auf einem Feldweg (Halbtotale); Fotografie darauf Ausschnitt eines Unimog von Mercedes-Benz von vorne, Seitenansicht auf einige Soldaten mit Gewehren die im Sprung vom Wagen weg sind um an den Feldwegrand zu springen (Halbtotale);

Bildausschnitt von Menschen unterschiedlicher Herkunft und Hautfarbe, darunter Guinea-Bissauer im Vordergrund (Detail); sich wiederholende Bildausschnitte, die im Wechsel gezeigt werden, Bildausschnitt eines Guinea-Bissauer, der gebückt seine Händen hinter seinem Kopf hat (Detail), Bildausschnitt von Beinen in Bewegung (Detail), Bildausschnitt eines Soldaten im Vordergrund von hinten, er hält einen Schlagstock über seinem Kopf, im Hintergrund mehrere Menschen (Detail), dann gesamte Fotografie einer Szene in der Guinea-Bissauer wegrennen, sie werden umgeben von Kolonialsoldaten und Zuschauern, die Soldaten in Uniform halten Schlagstöcke hoch (verschiedene Einstellungen);

sich im Wechsel wiederholende Bildausschnitte, Bildausschnitt eines Kolonialsoldaten von vorne mit gezielt gehaltener Waffe (Detail), im Wechsel mit Bildausschnitt eines gebückt stehenden Mannes auf einem Feld (Detail), dann gesamte Fotografie einer Szene in der im Vordergrund ein Mann nach vorne gebückt steht und im Hintergrund ein Kolonialsoldat mit Gewehr diese auf den Mann im Vordergrund gezielt richtet (verschiedene Einstellungen);

sich schnell wiederholend abwechselnde Bildausschnitte, Bildausschnitt einer Pistole die an den Nacken einer anderen Person gezielt gehalten wird (Detail), dann gesamte Fotografie und Seitenansicht eines Kolonialsoldaten in Uniform, der auf einem Feld eine Pistole an den Nacken eines vor ihm knienden Mannes hält (verschiedene Einstellungen);

sich schnell wiederholend abwechselnde Bildausschnitte, Bildausschnitt und Seitenansicht einer Person, die sich leicht nach vorne beugt und einen Stock in beiden Händen hochhält und eine ausholende Bewegung macht (Detail), im Wechsel mit Bildausschnitt des liegenden Kopfes einer Person, dann gesamte Fotografie einer Szene in der auf einem Feld eine Person mit Stock dabei ist eine andere Person zu schlagen (verschiedene Einstellungen);

Bildausschnitt eines Kolonialsoldaten, in einer Hand eine Pistole, in der anderen Hand eine Axt, auf dem Boden im Hintergrund zwei enthauptete Köpfe (Halbnah);

Bildausschnitt eines Kolonialsoldaten von vorne, der eine Pistole gezielt hält (Detail), dann gesamte Fotografie eines knienden Kolonialsoldaten mit einer Pistole, er richtet diese auf einen Stock im Vordergrund, der in der Erde steckt, auf dem Stock steckt ein enthaupteter Kopf (Halbtotale, verschiedene Einstellungen);

sich abwechselnde Bildausschnitte, Bildausschnitte zwei einzelner guinea-bissauischer Kämpfer der Unabhängigkeitsbewegung, Schwenk von Gesicht nach unten auf Füße, unter anderem ein Fuß in Sandale, anderer Fuß nackt (Detail), dann gesamte Fotografie vier verwundeter guinea-bissauischer Kämpfer der Unabhängigkeitsbewegung, darunter drei mit Krücken (Halbtotale, verschiedene Einstellungen);

im Wald: Seitenansicht auf in Reihen und nebeneinander aufgestellte Kämpfer der Unabhängigkeitsbewegung in Uniform, mit Soldatenhelmen, Militärhüten und -mützen und mit Gewehren in der Hand (Halbtotale); im Vordergrund und im Hintergrund zwei guinea-bissauische Kämpfer der Unabhängigkeitsbewegung (Nah); in Reihen und nebeneinander aufgestellte Kämpfer der Unabhängigkeitsbewegung in Uniform, mit Soldatenhelmen, Militärhüten und -mützen und mit Gewehren in der Hand (Halbtotale), Schwenk über die Reihen zur Seite, auf einen Kämpfer, der vorne alleine steht (Totale); Normalsicht von vorne, guinea-bissauische Kämpfer der Unabhängigkeitsbewegung laufen mit Gewehren in einem Waldgebiet hintereinander an der Kamera vorbei (Halbtotale); zwei guinea-bissauische Kämpfer stehen vor einem zerstörtem Flugzeugteil mit Nummer „5419“ im Wald (Halbtotale); Ausschnitt Beine bewaffneter guinea-bissauischer Kämpfer, unter anderem in Tarnuniform stehen beieinander, einer im Vordergrund hebt einen Munitionsgurt auf (Halbnah); zwei bewaffnete guinea-bissauischer Kämpfer stehen vor einem zerstörten Flugzeugteil, im Vordergrund auf dem Flugzeugteil die Flugzeugkokarde der portugiesischen Luftwaffe (Halbtotale); Detailansicht der Flugzeugkokarde der portugiesischen Luftwaffe;

auf einem Weg in bewaldeter Umgebung sitzt im Vordergrund eine guinea-bissauische Person und trommelt, dahinter stehen mehrere Guinea-Bissauer (Halbtotale); in einem guinea-bissauischen Dorf tanzen im Vordergrund mehrere Bewohner in traditioneller Kleidung und mit handgemachtem Kopfschmuck und Hüten aus Pflanzenfasern, in der Mitte tanzt ein Guinea-Bissauer, im Hintergrund eine runde Hütte mit Strohdach zwischen Bäumen (Totale); ein Guinea-Bissauer tanzt leicht nach vorne gebeugt mit einem Seil und tanzt auf und ab, er trägt einen traditionellen Rock (Halbtotale); Seitenprofilansicht auf einen lächelnden Zuschauer, der sich rhythmisch sitzend auf einem Stuhl leicht mitbewegt (Halbnah); im Vordergrund tanzende Menschenmenge, darunter Menschen unterschiedlicher Hautfarbe und Herkunft, unter anderem eine weiße Frau, im Hintergrund einige sitzende Zuschauer und eine runde Hütte mit Strohdach (Totale); im Vordergrund tanzende guinea-bissauische Dorfbewohner in einer Schlange hintereinander, ihre Arme und Beine geschmückt mit Pflanzenfasern, im Hintergrund sitzende Zuschauer (Halbtotale);

vor Ananasfabrik im benachbarten Guinea von Guinea-Bissau: im Vordergrund drei stehende Schwarze Arbeiter mit Handsichel, sie stehen vor einem Haufen Ananas, im Hintergrund eine offene Fabrikhalle, hinten stehen Schwarze Arbeiter (Halbtotale); mehrere Schwarze Arbeiter stehen neben einem Wasserbecken, daran angeschlossen ein Steigförderband, die Arbeiter werfen Ananas in das Becken, Schwenk auf Steigförderband, die Ananas werden auf dem Steigförderband ins obere Stockwerk der Fabrik befördert (Halbtotale); im oberen Stockwerk der Ananasfabrik, guineische Arbeiterinnen mit Kopftuch am Fließband, sie stapeln geschnittene Ananasscheiben aufeinander, neben ihnen leere Konservendosen, über ihnen rollen Konservendosen über ein Band (Halbnah);

Seitenansicht auf einen kleinen Verkaufsstand, unter anderem vor einer guineischen Hütte mit Strohdach, ein guineischer Verkäufer und zwei guineische Käufer (Halbnah), Schwenk nach unten auf ausgelegten Baumwollstoff mit Mustern; gemusterter Baumwollstoff wird zurechtgelegt (Nah);

im guineischen Dorf im Vordergrund, viele guineische Schüler von hinten, darunter Kinder, sitzen auf Bänken in Reihen vor einer runden Hütte mit Strohdach, im Hintergrund Bäume (Totale); ein Lehrer mit hellen Haaren und Bart, er redet, im Hintergrund Strohdach (Nah); Aufsicht auf sitzende guineische Schüler am Tisch, auf dem Tisch Hefte (Nah); Normalsicht auf einen guineischen Schüler von vorne, er liest vor (Nah)

 

0:01:44

2. Christina Baschke aus Güstrow, 10-jährige Geigenvirtuosin, jüngstes Mitglied im Nationalprogramm der DDR zu den X. Weltfestspielen

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Güstrow; Straße des Friedens (heute: Pferdemarkt) in Güstrow:

Seitenprofilansicht einer jungen Geigenspielerin namens Christina Baschke, sie spielt auf ihrer Geige, sie trägt Zöpfe und ein Blumenhaargummi, sie trägt ein gemustertes Kleid (Halbnah), im Hintergrund vertikal hängende Pflanze und dahinter lange Gardine, Zoom raus, vor ihr steht ihr Geigenlehrer Professor Werner Scholz, er halt eine Geige, hört der Geigenspielerin zu, bewegt rhythmisch seine Hand und spricht (Halbnah);

Schwenk über Kuscheltiere auf dem Bett, dann zu schlafender Christina Baschke im Bett (Nah), Zoom raus (Halbnah);

Christina Baschke sitzt im Klassenzimmer, sie trägt Zöpfe und eine Schleife an jedem Zopf (Nah, verschiedene Einstellungen); Schwenk von Schloss Güstrow in Güstrow im Hintergrund (Totale), zu Christina Baschke und einer Freundin, sie sitzen nebeneinander auf einer Stange und essen aus einem Eisbecher (Halbnah); Christina Baschke und eine Freundin von hinten beim Laufen, sie tragen zusammen eine Tüte im Vordergrund auf der Straße des Friedens (heute: Pferdemarkt) in Güstrow, im Hintergrund Fußgänger, das Postamt in Güstrow und davor der Borwinbrunnen in Güstrow (Totale);

frontale Normalsicht auf Christina Baschke und eine Freundin beim Schaukeln auf einer Wiese, sie lachen (Halbnah, Nah), im Hintergrund Bäume und Teil eines Gebäudes; Christina Baschke auf einer Wiese, sie trägt Zöpfe mit Schleifen und ein helles Kleid, sie schlägt mit einem Federballschläger, im Hintergrund eine junge Frau in Rock und gestreiftem Oberteil, dahinter Bäume (Halbnah), Schwenk auf Christina Baschke, die nach vorne läuft, dem Federball hinterher, sie hebt ihn auf (Halbtotale); Christina Baschke von vorne auf einer Straße mit Kopfsteinpflaster, an den Seiten Häuser, sie trägt kurze Sportkleidung und springt mit einem Seil in Richtung Kamera und lächelt (Halbtotale); Christina Baschke auf einem Spielplatz, sie lächelt, rennt hin und her und spielt mit anderen Mädchen (Halbnah); Christina Baschke spielt Gummitwist mit anderen Kindern, Kamera schwenkt auf spielende und springende Christina Baschke und ihre Beine (Halbnah);

Detailansicht einer Geige, auf der Christina Baschke spielt, langsamer Zoom raus, Kamera bleibt Frontal auf Christina Baschke gerichtet, sie spielt auf der Geige im Vordergrund, sie trägt Zöpfe mit Blumenhaargummi und ein Kleid, im Hintergrund hinter ihr Blumen und ein eingerahmtes Bild hängt an der Wand (Halbnah), langsamer Zoom rein, Kamera bleibt Frontal auf Christina Baschke gerichtet (Nah)

 

0:03:53

3. Kinderfreuden in Vietnam

Demokratische Republik Vietnam (DRV):

auf den Straßen: Im Vordergrund eine ältere Frau mit Kopftuch auf der Straße, sie trägt ein Kleinkind im Arm, das eine helle Mütze trägt und mit einem Finger in die Kamera zeigt, im Hintergrund vorbeifahrende Fahrräder, die ältere Frau mit Kind im Arm gehen an der Kamera vorne vorbei (Nah); im Vordergrund zwei junge Vietnamesinnen auf der Straße, eine trägt einen Schal, die andere hat einen vietnamesischen Reishut um den Hals gehangen und schaut lächelnd in die Kamera, die andere Vietnamesin dreht sich lächelnd zur Kamera um (Halbnah), im Hintergrund viele Vietnamesen, unter anderem auch mit Fahrrad; Seitenansicht auf Straße im Vordergrund, darauf fahren einige Vietnamesen mit Fahrrad vorbei, Kamera schwenkt und folgt einer Vietnamesin auf dem Fahrrad, im Gepäckträger hinten sitzt ein Kleinkind mit Mütze, im Hintergrund eine bemalte Wand (Halbtotale);

in ländlicher Umgebung im Vordergrund ein Vietnamese, der mit einem anderen Vietnamesen im Hintergrund ein langes Seil hält, in der Mitte des Seiles hängt ein Eimer, die beiden Männer schwingen das Seil mit Eimer und schöpfen Wasser aus einem Graben in einen anderen, im Hintergrund eine Palme (Totale);

einige vietnamesische Kinder auf einem Schuttplatz, sie tragen in einem hängenden Korb an einer Stange Holzstücke (Halbtotale); Froschperspektive auf eine Holzkonstruktion eines Häuserdaches (Nah), Schwenk zu Normalsicht auf Hintergrund, im Hintergrund auf einem Hof Stühle und Tische, dort sitzen Schüler, im Hintergrund Bäume (Totale); im Vordergrund ein vietnamesischer Lehrer mit Brille, er spricht (Nah); im Vordergrund ein vietnamesisches Mädchen in Schulkleidung aus gemustertem Oberteil und einem Halstuch, sie steht und liest aus einem Buch (Nah), im Hintergrund sitzende Mitschülerinnen, dahinter Bäume; Seitenansicht auf sitzende Schülerinnen beim Schreiben (Nah); Aufsicht und Detailansicht Hände mit Stift über einem Heft mit geschriebenem vietnamesischem Text; leichte Aufsicht auf sitzende Schüler von vorne an langen Schultischen in Reihen hintereinander (Halbnah); ein stehender Schüler schlägt auf eine große Trommel (Halbnah); mehrere Vietnamesen, darunter auch Kinder mit Schaufel, sie graben im Erdboden, daneben einige Ziegelsteine auf dem Boden und im Hintergrund eine Menge aufeinandergestapelt (Halbtotale); zwei Kinder tragen Wassereimer im Vordergrund, im Hintergrund weitere Kinder, Bäume und ein Haus (Halbtotale); Untersicht auf einen Jungen mit Tropenhelm, er benutzt ein Reibebrett an einer Wand (Nah); ein vietnamesisches Mädchen sitzt in der Hocke (Nah); ein vietnamesischer Junge mit Schiebermütze sitzt in der Hocke, Schwenk nach unten auf den Boden vor ihm, er gräbt eine kleine schmale Grube und platziert einen Ziegelstein zu den anderen (Nah); ein vietnamesischer Junge (Nah); der vietnamesischer Junge von vorne hinter einer Tischtennisplatte, er spielt Tischtennis, dahinter eine Mauer und Bäume (Halbnah); Schwenk von Beinen einer jungen Vietnamesin nach oben zu Normalsicht, sie springt rhythmisch auf einer Stelle (Halbnah), im Hintergrund sitzen Kinder, unter anderen in der Hocke, hinter ihnen mehrere Blöcke gestapelter Ziegelsteine, dahinter ein Holzzaun (Halbtotale); ein vietnamesisches Mädchen schwingt in beiden Händen Seile, schneller Schwenk auf das gegenüberstehende springende Mädchen (Nah)

 

0:05:01

4. Zweimal Helsinki - während der VIII. Weltjugendfestspiele 1962 und heute

Republik Finnland; Helsinki; Marktplatz Kauppatori in Helsinki; Helsinki Olympic Stadium:

verschiedene Orte in Helsinki: Vor einer Wand mit Wort „FINLANDIA“ laufen zwei Männer vorbei (Halbtotale), Schwenk auf Einfahrt zur Finlandia-Halle in Helsinki (Halbtotale), dort laufen mehrere Männer; Untersicht auf Sibelius-Monument (Totale); Normalsicht auf Fußgängerüberweg auf Kopfsteinpflaster mit vielen Fußgängern und wartendem Fahrzeug, viele fliegende Möwen, dahinter der Marktplatz Kauppatori, im Hintergrund Gebäude, unter anderem Uspenski-Kathedrale (Totale); Normalsicht vom Fußgängerüberweg, im Vordergrund viele Passanten, im Hintergrund Kauppatori, dahinter Schiffe am Hafen und Schiffsmäste (Totale); erhöhte Normalsicht von einer Plattform mit Gelände auf Gewässer, darauf im Vordergrund ein angelegtes kleines Schiff, im Hintergrund große Schiffe am Hafen (Totale); leichte Aufsicht auf sitzende Frauen am Wegrand, sie unterhalten sich, im Hintergrund Fußgänger (Halbnah); Aufsicht auf einen Fischverkaufsstand mit Fischen in Kisten, der Verkäufer hält einen kleinen Fischkescher mit Fischen in der Hand, Kamera schwenkt auf ihn, ein weiterer junger Verkäufer kommt hinzu und hält einem Käufer seine Hand hin (Halbtotale); an einem Verkaufsstand mit Gemüse, unter anderem Tomaten und Karotten stehen mehrere Verkäufer, darunter Kinder, sie geben den Käufern vor den Ständen die Einkaufstüten (Halbnah), im Hintergrund parkende Fahrzeuge und dahinter Gebäude; im Vordergrund laufen drei junge Leute, Kamera schwenkt und folgt ihnen, dahinter Verkaufszelte (Halbnah); im Vordergrund ein laufendes Paar von vorne, dahinter weitere Fußgänger (Halbnah); eine Straße und Fußgängerüberweg, viele Passanten gehen über die Straße, im Hintergrund Fahrzeuge und Gebäude, darunter ein Gebäude mit Kuppel (Totale);

Normalsicht auf einen Saxophonspieler, Schwenk zu weiteren Saxophonspieler daneben, im Hintergrund Menschenmenge (Nah); im Vordergrund eine junge Frau in traditioneller Kleidung und Kopfschmuck (Nah), hinter ihr Menschenmenge; Seitenansicht auf eine Bühne mit Tänzerinnen und Musikanten unterschiedlicher Herkunft und Hautfarbe, unter anderem mit verschiedenen Trommeln, die Tänzerinnen tragen helle Kleider, eine dreht sich im Kreis, sie trägt einen Haarkranz auf dem Kopf (Totale);

Musiker unterschiedlicher Hautfarbe und Herkunft und mit verschiedenen Instrumenten, darunter Saxophon und Trommeln, sie tragen ein gestreiftes T-Shirt, im Vordergrund ein Schwarzer Mann mit Strohhut und Halstuch, er trägt ein gestreiftes T-Shirt und trommelt auf einem Tambourin mit Rassel, Schwenk auf sein Tambourin (Nah); im Vordergrund Musiker in gestreiften T-Shirts, unterschiedlicher Herkunft und Hautfarbe und mit verschiedenen Instrumenten, sie tanzen und musizieren, im Hintergrund Zuschauer (Halbtotale); tanzende Beine in Sandalen, Schwenk nach oben auf vier Musikanten mit Hut und in Poncho, sie spielen verschiedene Instrumente, unter anderem Gitarre und Flöte (Halbnah); Untersicht, Kamera schwenkt und folgt einer tanzenden Frau mit Hut, sie klatscht, lächelt und nimmt die Hand eines Tänzers in Poncho (Nah), im Hintergrund eine Wand mit einem blumenförmigen Logo der Weltfestspiele;

Eröffnungszeremonie der VIII. Weltfestspiele 1962 in Helsinki im Olympiastadion Helsinki: im Vordergrund Delegierte, die Zuschauer zujubeln, lächeln und winken (Halbnah), im Hintergrund Zuschauertribüne und Zuschauermenge; Aufsicht auf Zuschauermasse auf Tribünen, sie schwenken mit kleinen Fahnen (Halbtotale); Aufsicht auf eine im Gehen tanzende afrikanische Delegation, die Schwarzen Frauen tragen Hüte, ein Top und einen langen Rock, auf Top und Rock ist das Gesicht einer Schwarzen Person abgebildet, die Schwarzen Männer tragen helle lange Gewänder und Hüte (Halbtotale); eine Delegation trägt eine große Plastik mit dem Symbol der Sowjetunion (SU), ein Hammer und eine Sichel, sie winken den Zuschauern zu (Halbtotale); Seitenansicht auf Zuschauer auf Tribüne, unter anderem im Vordergrund mit einem Teddybär in der Hand und Luftballons, Zuschauer winken, im Hintergrund eine große Anzeigetafel mit Text „UNGDOMENS“ (Jugend), „STUDENTERNAS“ (Studenten), „[VIII] VÄRLDSFESTIVAL“ (VIII Weltfestival), „FÖR FRED OCH VÄNSKAP“ (Für Frieden und Freundschaft) (Halbtotale, Totale); jubelnde, lächelnde, winkende Delegation mit Abzeichen auf den Anzügen, im Vordergrund eine junge Frau, sie lächelt und hebt jubelnd ihre Arme, Kamera schwenkt und folgt ihr (Nah);

Vogelperspektive über eine finnische Stadt, im Hintergrund Gewässer (Totale); eine Sitzung des finnischen Nationalen Festivalkomitees: eine Gruppe Funktionäre sitzt an einem Tisch, auf dem Tisch Becher, Getränke, Papiere, im Hintergrund Poster an der Wand, darunter ein Poster mit Text „FOR SOLIDARITY WITH PATRIOTS […]“ (Für Solidarität mit Patrioten); Seitenprofilansicht und Aufsicht auf einen Funktionär des finnischen Nationalen Festivalkomitees, der am Tisch in ein Notizblock schreibt, er trägt eine gestreifte Anzugsjacke (Nah); Normalansicht von vorne auf einen sitzenden Funktionär des finnischen Nationalen Festivalkomitees, er trägt einen Anzug, an der Jacke ein Anstecker, ein gestreiftes Hemd und eine Krawatte, auf seinem Schoß ein Aktenkoffer, darauf sein Notizblock, er unterhält sich (Halbnah); Aufsicht und Schwenk über Tisch mit Getränken, Becher und am Tisch sitzende Funktionäre des finnischen Nationalen Festivalkomitees, sie lachen und unterhalten sich (Nah); Aufsicht auf am Tisch sitzende Funktionäre des finnischen Nationalen Festivalkomitees, sie schreiben in Notizblöcke und reden, im Hintergrund weitere Tische, an der Wand Poster, darunter mit Text „OUR SOLIDARITY FOR OUR FRIEND“ (Unsere Solidarität für unseren Freund) (Halbtotale);

Seitenansicht auf eine Straße, auf der eine Moskwitsch-407 fährt, auf dem Auto das Symbol eines Vogels, dessen Flügel eine menschliche Faust ist, im Auto sitzen zwei Personen, sie fahren vorbei (Halbtotale), Kamera schwenkt und folgt, auf der Straße weitere Kleinfahrzeuge, im Hintergrund Bäume (Totale);

Normalsicht und schneller Schwenk von Bäumen und Häusern in ländlicher Umgebung auf einen Hof vor einem Haus (Halbtotale), vor dem Haus parken Kleinfahrzeuge und dort stehen mehrere Menschen; Seitenansicht auf zwei Personen mit Kabeln vor dem Eingang auf den Stufen des Hauses (Halbtotale); Schwenk vom Gesicht eines Mannes auf Musikalben in seiner Hand über einer Kiste Musikalben (Nah); Aufsicht auf zwei Personen über einer Kiste mit Broschüren (Halbnah); Seitenansicht auf eine kniende junge Frau mit einer Schallplatte in der Hand, sie legt diese auf einen Schallplattenspieler (Halbtotale); Aufsicht und Schwenk über zwei Hornlautsprecher auf dem Boden (Nah); auf dem Hof vor dem Haus stehen Musiker um ein Standmikrophon im Vordergrund, unter anderem Sänger und Gitarrenspieler, im Hintergrund parkende Kleinfahrzeuge, eins mit dem Symbol eines Vogels, dessen Flügel eine menschliche Faust ist auf der Fahrertür, hinten Hausfassade (Halbtotale); Detailansicht spielender Gitarre mit Aufklebern, wie „YÖ“;

drei Personen, im Vordergrund im Fokus eine Frau mit Broschüre in der Hand, sie stützt sich auf dem Sattel ihres Fahrrads ab (Halbnah), hinter ihr stehen ein Mann und eine Frau, im Hintergrund Bäume; Aufsicht auf ein Stück Wiese, darauf sitzen fünf Personen, sie schauen in die Kamera, hinter ihnen zwei parkende Fahrräder, im Hintergrund ein Feldweg und Ausschnitt Hausfassade (Halbtotale); im Vordergrund eine lächelnde junge Frau mit Heften in der Hand, hinter ihr ein Mann mit Brille und Schirmmütze (Halbnah), er stützt sich auf etwas ab, im Hintergrund unscharf eine Hütte, dahinter Bäume;

Seitenansicht auf drei auf der Wiese sitzende Personen, vor ihnen steht ein Mitglied des Solidaritätsfonds für die Weltfestspiele mit Broschüren, sie verteilt diese an die sitzenden Personen (Halbtotale), im Hintergrund Bäume;

Aufsicht auf ein Formular mit viel Text und Überschrift „FESTIVAALIN Solidaarisuusrahasto“ (Festival Solidaritätsfonds), das ausgefüllt wird, Schwenk auf das Oberteil mit Abzeichen eines Mitglieds des Solidaritätsfonds für die Weltfestspiele, darunter Abzeichen eines Vogels, dessen Flügel eine menschliche Faust ist, ein Abzeichen „SDNL“, Schwenk weiter auf das Gesicht der Person (Nah); Aufsicht auf sitzende Personen auf einer Wiese, sie sitzen nebeneinander und lesen aus einem kleinen Heft (Halbtotale); Schwenk von vier sitzenden jungen Personen, zwei davon nehmen Geld aus ihrem Geldbeutel, Schwenk zur Seite und Zoom raus auf einen jungen Mann davon, der zwei Mitgliedern des Solidaritätsfonds für die Weltfestspiele Geld gibt (Nah, Halbnah); Normalsicht auf ein offenes Fenster eines Kleinfahrzeuges, am Fenster steht eine Frau, sie hält ein Formular ans Autofenster, vom Auto heraus schreibt eine Frau auf das Papier (Halbnah); drei Personen, darunter ein Mitglied des Solidaritätsfonds für die Weltfestspiele, er trägt ein T-Shirt mit einem Vogel, dessen Flügel eine menschliche Faust ist, Schwenk und Zoom auf den Aufdruck, Text um den Vogel unter anderem „X FESTIVAL 28.7-5.8.1973“ und „BERLINI“ (Berlin) (Nah, Detail);

Helsinki Stadtszenen: im Vordergrund Fußgänger von hinten, sie überqueren eine Straße mit Kopfsteinpflaster, eine Straßenbahn fährt vor ihnen vorbei, im Hintergrund vor einer Hausfassade ein Schild mit dem Logo des Vogels mit Flügel einer menschlichen Faust als Werbung für die X. Weltfestspiele in Berlin (Halbtotale); Seitenansicht auf das Werbeschild mit Vogellogo der Weltfestspiele im Hintergrund, davor Passanten (Halbtotale);

erhöhte Aufsicht über ein Gelände auf einen Werbestand für die Weltfestspiele, an dem viele Menschen stehen (Halbtotale); Seitenansicht eines weiblichen Mitglied des Solidaritätsfonds, Schwenk auf ihre Hände mit Kärtchen, an ihrem T-Shirt das Abzeichen mit dem Vogel und der menschlichen Faust als Flügel, hinter ihr der Oberkörper einer anderen Person (Nah); drei Frauen stehen beieinander und schauen in die Kamera und lächeln, eine Frau trägt ein Kopftuch mit Blumenmuster (Nah); Normalsicht auf vorbeigehende Fußgänger im Vordergrund mit Heften, Kamera schwenkt und folgt einer jungen vorbeigehenden Frau, im Hintergrund Werbestand für die Weltfestspiele (Halbtotale); im Vordergrund viele Menschen die beieinander stehen und sich unterhalten, im Hintergrund Straße und Gebäude, Schwenk über stehende Menschen, unter anderem lesen sie in Heften (Halbnah, Halbtotale), dahinter fahrende Straßenbahn, Gebäude; Detailansicht einer jungen Frau, die an das Abzeichen mit Werbelogo der Weltfestspiele des Vogels mit Flügel einer menschlichen Faust an ihrem Oberteil fasst; Aufsicht auf eine Frau die das Poster mit Werbelogo der Weltfestspiele des Vogels mit Flügel einer menschlichen Faust aufrollt, darunter Text „Imperialismin vastaisen solidaarisuuden rauhan ja ystävyyden festiva[a]li“ (Antiimperialismus-Solidaritäts-Friedens- und Freundschaftsfestival) (Nah); erhöhte Aufsicht auf Werbestand für die Weltfestspiele, an dem viele Menschen stehen (Halbtotale)

 

0:07:42

5. Start für die Sommerfilmtage 1973 mit dem DEFA-Musikfilm "Nicht schummeln, Liebling!", Hauptdarsteller Frank Schöbel und Chris Doerk

Musik: „An diesem Tag ist alles dran“ (Sänger: Frank Schöbel, Texter: Wolfgang Brandenstein, Komponist: Gerhard Siebholz, Soundtrack aus DEFA-Musikfilm „Nicht schummeln, Liebling!“)

Deutsche Demokratische Republik (DDR):

Im Vordergrund frontal der Sänger Frank Schöbel mit Mikrophon auf der Bühne, er singt und lächelt in die Kamera, er zeigt einen Daumen nach oben in die Kamera (Nah), hinter ihm der Kopf eines Mannes mit Sonnenbrille ab und zu im Bild unten rechts, dahinter eine helle Wand;

Aufsicht auf eine Bühne, im Vordergrund Silhouetten von Zuschauern in Rängen von hinten, im Hintergrund beleuchtete Bühne, auf der Bühne stehen eine Reihe Menschen, vorne ein Mann am Standmikrophon, am Gerüst hinter der Bühne mehrere Plakate, darunter „XII.“, daneben ein Plakat mit einem Sonnensymbol, daneben Plakat „Sommerfilmtage“, daneben ein Plakat mit dem blumenförmigen Logo der Weltfestspiele (Totale); Normalsicht von der Bühne aus, im Vordergrund von hinten stehende Personen in Anzügen, darunter eine Frau in formaler heller Kleidung, im Hintergrund vorne an der Bühne ein Mann in Anzug vor dem Standmikrophon, im Hintergrund dunkle Zuschauerränge (Halbtotale); Seitenansicht auf den Mann in Anzug am Standmikrophon auf der Bühne im Fokus (Halbnah), im Hintergrund unscharf eine Reihe Männer und Frauen auf der Bühne in formeller Kleidung; Zuschauertribüne mit Zuschauermenge (Totale); ein Gitarrist mit Brille, in einem gepunkteten Hemd und mit dunkler Fliege vor einem Mikrophon, Schwenk nach unten auf seine Gitarre der Marke Les Pauls (Nah); Untersicht auf Zuschauertribüne mit vielen sitzenden Zuschauern von vorne (Halbtotale); auf der Bühne, Musiker und Sänger auf der Bühne von hinten im Vordergrund, im Hintergrund Zuschauertribüne (Halbnah, Halbtotale); ein zuschauendes junges Paar auf der Zuschauertribüne im Sitzen (Nah); Seitenansicht auf einen Fotografen auf der Bühne im Vordergrund, im Hintergrund unscharf Musiker, darunter Schlagzeugspieler und Sänger (Halbnah, Halbtotale);

Musikfilmausschnitte aus dem DEFA-Musikfilm „Nicht schummeln, Liebling!“: im Vordergrund Hauptdarstellerin Chris Doerk mit Ferkel in der Hand, sie gibt diesen dem Hauptdarsteller Frank Schöbel in die Hand, hinter ihnen Menschengruppe, dahinter eine Parade mit Trommlern in Uniform und hellem Hut (Totale); Detailansicht einer rennenden Sportlerin auf dem Rasen mit Trikotnummer „10“ (Detail, Nah), dahinter weitere Sportlerinnen; zuschauende Männer, darunter Hauptdarsteller Frank Schöbel an einem erhöhtem Gelände, sie lachen (Halbnah); Hauptdarstellerin Chris Doerk als Fußballspielerin fällt hin und sitzt auf dem Spielfeldrasen, neben ihr ein Fußball, sie regt sich auf und haut mit der Faust auf den Rasen (Halbtotale); Hauptdarsteller Frank Schöbel in gemustertem Hemd im Vordergrund springt zurück, Hauptdarstellerin Chris Doerk mit eine Stuhl schwingt diesen nach ihm, im Hintergrund ein Tisch mit Flaschen und Stühlen, Hauptdarsteller Frank Schöbel zieht eine Tischdecke vom Tisch und hält die Decke vor sich, Hauptdarstellerin Chris Doerk geht mit dem Stuhl langsam auf ihn zu, er geht weg, sie setzt sich auf den Stuhl (Halbtotale); liegende Hauptdarsteller Chris Doerk und daneben Frank Schöbel mit dem Kopf zur Kamera, sie unterhalten sich (Nah); Hauptdarsteller Frank Schöbel in einem Bibliotheksraum, er wirft Bücher weg (Halbtotale); Hauptdarsteller Frank Schöbel und Hauptdarstellerin Chris Doerk im Vordergrund lächelnd, dahinter ein Bücherregal (Halbtotale); Seitenansicht auf Hauptdarsteller Frank Schöbel und Chris Doerk im Liegen, sie küssen sich (Nah); Hauptdarsteller Frank Schöbel rutscht an einer Hauswand eine Stange hinunter, landet in einer Tonne Wasser (Halbtotale); Hauptdarsteller Frank Schöbel von vorne in der Wassertonne (Nah); in die Kamera singender Frank Schöbel und singende Chris Doerk im Vordergrund mit einem Fußball, im Hintergrund singendes Schauspielerensemble, sie lächeln, einige werfen einen Fußball in die Luft, dahinter Häuserfassaden (Halbtotale), Hauptdarsteller Frank Schöbel und Chris Doerk drehen sich zum Ensemble um, Kamera schwenkt vertikal von Normalsicht zu Aufsicht (Halbtotale);

auf der Bühne: im Vordergrund eine junge Frau mit Blumenstrauß, sie trägt eine Brille und ein gestreiftes Top, sie läuft an einer Reihe Menschen auf der Bühne in formeller Kleidung vorbei, Kamera schwenkt und folgt ihr, sie bleibt vor Chris Doerk stehen, Chris Doerk nickt und lächelt sie an, hinter Chris Doerk stehen nebeneinander Männer in Anzügen, darunter Frank Schöbel außen (Halbnah); eine junge Frau mit Blumenstrauß und im hellen Top, sie läuft an der Reihe Menschen auf der Bühne in formeller Kleidung vorbei, Kamera schwenkt und folgt ihr, sie geht auf Frank Schöbel zu, sie geben sich die Hand, er nickt und lächelt sie an, hinter ihm Chris Doerk daneben Männer in Anzügen (Halbnah), im Hintergrund an der Wand unter anderem ein Schild mit dem blumenförmigen Logo der Weltfestspiele; auf der Bühne von hinten eine Frau, vor ihr einige Pflanzen, dahinter Publikum, unter anderem eine Person mit eingerolltem Plakat in der Menschenmenge (Halbnah);

Autogrammstunde: Seitenansicht von der Bühne, Frank Schöbel von hinten neben dem Standmikrophon beugt sich runter, Aufsicht über ihn, er kniet sich nieder, vor ihm an der Bühne einige Menschen, darunter ein Fan, er hält ihm ein Heft hin (Halbtotale); im Vordergrund Chris Doerk mit einem Foto von sich in der Hand, hinter ihr unter anderem ein weiblicher Fan mit hellen Haaren, sie lächelt, Chris Doerk dreht sich um, Seitenprofilansicht auf Chris Doerk, sie unterschreibt das Foto auf der Rückseite (Nah); Detailansicht und Normalsicht auf Chris Doerk von hinten über ihre Schulter auf die Rückseite des Fotos, das Chris Doerk signiert (Detail); Frank Schöbel von vorne, er lächelt und redet (Nah); Chris Doerk von vorne, sie trägt ein T-Shirt mit einem lächelnden Smiley, um sie herum mehrere Menschen, darunter Fans, sie gibt ein Autogramm (Halbnah); Schwenk von einem Fan auf Frank Schöbel, er lacht und streckt kurz seine Zunge raus (Nah); Seitenansicht auf Chris Doerk auf der Bühne, ihr wird ein Heft gegeben, sie schaut nach unten zu den Fans vor ihr, sie gestikuliert nach einem Stift (Nah);

Musikfilmausschnitte aus dem DEFA-Musikfilm „Nicht schummeln, Liebling!“: Hauptdarsteller Frank Schöbel und Chris Doerk in ihren Schauspielrollen, sie sitzen auf dem Boden, schauen sich an, küssen sich, im Hintergrund Bücherregale (Halbtotale); Hauptdarsteller Frank Schöbel und Chris Doerk in ihren Schauspielrollen beim Kuss (Nah);

Insert: „und nächste Woche wie jede Woche“, „DER AUGENZEUGE“

 

0:10:05

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram