Movie Database

Back

Der Hase im Rausch

Director: Werner Krauße, Color, Animation Film
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
1986 - 1987

Film/Video Format
35 mm
Length in m
309
Type of Animation
Puppentrickfilm
English Title
The Hare's Buzz
Release Date (for Cinema)
Literary Source
Michalkow, Sergej: "Der Hase im Rausch", Fabel

Short Summary (English)

After drinking too much at a party, a hare gives loud and staggering speeches. Suddenly, a lion grabs the hare! Just in time, the hare flatters the lion, who is moved by his words and lets the hare go.

Film still for "Der Hase im Rausch"

(Dir.: Werner Krauße, 1986 - 1987) Photography: Siegfried Jung

Film still for "Der Hase im Rausch"

(Dir.: Werner Krauße, 1986 - 1987) Photography: Siegfried Jung

Film Crew

Director
  • Werner Krauße
Script
  • Werner Krauße
Camera
  • Siegfried Jung
Film Editing
  • Renate Ritter
Scenario
  • Werner Krauße
Script Editing
  • Rudolf Thomas
Music
  • Jörg Naßler
Sound
  • Manfred Mammitzsch
Production Management
  • Helga Kurth
Design
  • Michael Baumann
  • Willibald Hofmann (Puppengestaltung)
  • Bärbel Häßelbarth (Puppengestaltung)
Animation
  • Eberhard Klotzsche (Puppenführung)
  • Katja Fürst-Georgi (Puppenführung)
Narrator
  • Walter Niklaus
  • Wolfgang Gorks
  • Joachim Zschocke
  • Achim Schmidtchen
  • Roswitha Reimann

Short Summary (German)

Ein Hase hat beim Fest gehörig über den Durst getrunken, wird laut und hält prahlerische Reden. Der Löwe packt ihn am Kragen. Beinahe wäre es um den Prahlhans geschehen gewesen, aber ihm fallen im rechten Augenblick Schmeicheleien ein, die den Löwen dazu bewegen, von ihm abzulassen.

(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)

 

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram