Die Jungen von Kranichsee

Film Crew

Director

• Arthur Georg Otto (auch: Artur) Pohl

Script

• Arthur Georg Otto (auch: Artur) Pohl

Camera

• Fritz Lehmann

Film Editing

• Hildegard Tegener

Cast

• Gunnar Möller (Heider, Schulhelfer)
• Monika Siemer (Hilde)
• Theodor Vogeler (Ruppert)
• Eduard von Winterstein (Buchholz, Schulleiter)
• Paul Wagner (Dr. Klitsch)
• Maly Delschaft (Frau Klitsch)
• Werner Pledath (Bürgermeister)
• Herbert Richter (Roland)
• Walter Strasen (1. Bauer)
• Aribert Grimmer (2. Bauer)
• Helene Riechers (Frau Schmitt)
• Reinhold Bernt (Fabrikdirektor)
• Jutta Heinisch (Gertrud)
• Klaus Schäfer (Baldur)
• Horst Steletzki (Bernhard)
• Werner Engler (Fritz)
• Klaus Göhlich (Gerhard)
• Peter Steffan (Walter)
• Axel Kausmann (Heinz)
• Walter Bechmann (Arzt)
• Eduard Bornträger (Verkäufer)
• Elka Haedrich (Walters Mutter)

Show All

Assistant Director

• Joachim (auch: Hans-Joachim) Kunert

Production Design

• Erich Zander
• Karl Schneider

Script Editing

• Kurt Stahlschmidt (auch: Adalbert)

Music

• Horst Hanns Sieber

Sound

• Erwin Kropf

Costume Design

• Georg Schott

Make-Up

• Kurt Aust

Production Management

• Walter Lehmann
• Heinz Berg (Produktionsleitung-Assistenz)

Unit Production Management

• Fritz Brix
• William Neugebauer

Text

• Richard Busch

DEFA Photography

• Eduard Neufeld

Short Summary (German)

Mit viel Enthusiasmus übernimmt Neulehrer Heider sein Amt. Seine unkonventionellen Ideen stoßen beim alten Hauptlehrer Ruppert auf Unverständnis und Misstrauen. Als bei einem Schulausflug ein Junge verunglückt, schieben die Kinder Heider die Schuld in die Schuhe. Die Eltern stellen sich gegen ihn, sodass er vom Dienst suspendiert wird. Doch Ruppert hat inzwischen Achtung vor dem Neuen. Er glaubt nicht an dessen Schuld. Die Kinder indes bereiten den nächsten Unfug vor. Mit im Wald gefundenem Sprengstoff wollen sie eine Ruine in die Luft jagen. Heider kann das in letzter Minute verhindern. Er wird rehabilitiert, und alle erwarten ihn freudig in der Schule zurück.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Pieno d'entusiasmo, il professor Heider prende servizio in una scuola, ma il suo anticonformismo si scontra con la mentalità dell'anziano preside Ruppert. Durante una gita, uno degli alunni s'infortuna e i compagni incolpano il professore. Il preside, invece, che ha imparato ad apprezzarlo, sa che è innocente. Più tardi, con dell'esplosivo trovato nel bosco, gli alunni vogliono far saltare in aria una rovina. L'intervento di Heider evita il peggio. L'insegnante viene riabilitato e tutti lo attendono a scuola con gioia. (Italienisch)