Die Sonnenbrucks

Film Crew

Director

• Georg C. Klaren

Script

• Georg C. Klaren

Camera

• Fritz Lehmann

Film Editing

• Friedel Welsandt

Cast

• Eduard von Winterstein (Prof. Walter Sonnenbruck)
• Maly Delschaft (Bertha Sonnenbruck)
• Ursula Burg (Ruth Sonnenbruck)
• Raimund Schelcher (Dozent Joachim Peters)
• Irene Korb (Liesel Sonnenbruck)
• Aleksandra Slaska (Fanchette)
• Horst Preusker (Willi Sonnenbruck)
• Hans-Georg Rudolph (Ministerialrat Behnke)
• Kurt Mikulski (Anton)
• Aribert Grimmer (Hoppe)
• Rudolf Fleck (Schulz)
• Albert Venohr (Jurys)
• Peter Ahrenknecht (Chaim)
• Käte Alving (Agnes Sörensen)
• Ursula von der Schmidt (Marikke)
• Friedrich Maurer (Tourterelle)
• Hans-Joachim (auch: Hans) Schoelermann (Rektor)
• Helmuth Hinzelmann (Englischer Kulturoffizier)
• Hans Rose (Flüchtlingsvater)
• Hilde Sonntag (Flüchtlingsfrau)
• Kurt-Otto Fritsch (Gefreiter)
• Harry Riebauer (Student)
• Gerhard Haselbach (Uniformierter Student)
• Maria Loja (Dicke Köchin)
• Herbert Köfer (Christian Föns)
• Heino Winkler (Norweger)
• Peter Lehmbrock (Norweger)
• Lothar Bukowsky (Heini Hoppe)
• Ursula Schwitay (Flüchtlingskind)
• Peter Petersen (Gestapobeamter)
• Conrad Pfennig (Gestapobeamter)
• Angelika Hurwicz (Ostarbeiterin)
• Hannelore Wüst (Postbotin)
• Gertrud Paulun (Zeitungsfrau)
• Erich Gürtler (Vater von Fanchette)
• Arthur Schilsky (Sterbender Soldat)
• Walter Weinacht (Alter Drehorgelspieler)
• Hans-Jürgen Jürgens (SS-Mann)
• Eve Parey (Laborantin)
• Fred Freudenberg (Student)
• Georg Bork (Student)
• Augustin Kovacz (Student)
• Horst Hansen (Student)
• Gisela Zobel (Studentin)
• Ingeborg Braun (Studentin)

Show All

Assistant Director

• Roly Bock

Production Design

• Willy Schiller

Script Editing

• Marieluise Steinhauer

Music

• Ernst Roters

Sound

• Kurt Witte

Costume Design

• Vera Mügge

Make-Up

• Kurt Aust
• Gustav Zander
• Johanna Schwamborn

Production Management

• Adolf Fischer
• Horst Lockau (Produktionsleitung-Assistenz)

Unit Production Management

• William Neugebauer
• Erwin Dräger
• Heinz Walter

DEFA Photography

• Gerhard Kowalewski

Short Summary (German)

Professor Sonnenbruck ist Wissenschaftler und die Politik nicht sein Metier. Auch die Begegnung im Jahre 1943 mit seinem ehemaligen Assistenten Peters ändert ihn nicht. Er verrät den aus einem KZ Geflohenen nicht, aber das ist für ihn schon genug. Nach dem Krieg gerät Sonnenrbruck dann doch in einen Gewissenskonflikt. Er glaubte, dass die Wissenschaft endlich wieder frei von Politik sei und muss an seiner Universität in Göttingen das Gegenteil erleben. Ein medizinischer Kongress in der DDR führt ihn mit Peters zusammen, der dort an einem großen Forschungsauftrag arbeitet. Sonnenbruck entschließt sich, zu Peters zu gehen.

Filmtext: Die Sonnenbrucks. Dem gleichnamigen DEFA-Film nacherzählt von Tadeusz Kowalski. Berlin: Deutscher Filmverlag 1951.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Il professor Sonnenbruck è uno scienziato che non s'interessa di politica. Neanche l'incontro nel 1943 con il suo ex assistente Peters, fuggito da un campo di concentramento, gli farà cambiare opinione. Finita la guerra, Sonnenbruck pensa che la scienza sia finalmente libera dalla politica, ma all'Università di Gottinga dovrà ricredersi. Durante un convegno di medicina organizzato nella RDT, Sonnenbruck incontra Peters, ora impegnato in un grande progetto di ricerca, e decide di andare a lavorare con lui. (Italienisch)