DZIECIOL
Der Specht
Director: Jerzy Gruza, 89 Min., Color, Feature Film
Polen
1971
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 2439
- Release Date (for Cinema)
- Premiere Air Date (for TV)
Film Crew
- Director
-
- Jerzy Gruza
- Script
-
- Krzysztof T. Toeplitz
- Jerzy Gruza
- Camera
-
- Zygmunt Samosiuk
- Cast
-
- Edward Dziewonski
- Violetta Villas
- Wladyslaw Hancza
- Irena Kwiatkowska
- Barbara Ludwizanka
- Wieslaw Golas
- Alina Janowska
- Kalina Jedrusik
- Zdzislaw Maklakiewicz
- Mitchell Kowal
- Bohdan Lazuka
- Music
-
- Henryk Kuzniak
- Juliusz Loranc
- Dubbing (Director)
-
- Horst Schappo
- Heidi Weigelt
- Dubbing (Author)
-
- Harald Thiemann
- Dubbing (Dubbing Actor)
-
- Annekathrin Bürger
- Margret Allner
- Manfred Heine
- Günter (auch: Günther) Grabbert
- Heidi Weigelt
Short Summary (German)
Als die Ehefrau von Stefan Waldek, eine Sportschützin, für einige Tage zu einem Vergleichskampf fährt, sieht der "Strohwitwer" für sich die große Gelegenheit, einen Seitensprung zu machen. So versucht er Bekanntschaften mit vielen verschiedenen, jungen und attraktiven Frauen zu schließen und vernachlässigt dabei seinen zehnjährigen Sohn. Seine Casanova-Abenteuer nehmen aber ein tragisches Ende, als seine Frau nach Hause zurückkommt.
Short Summary (Other Languages)
Kiedy żona Stefana Waldka, która jest strzelaczką sportową, wyjeżdża na kilka dni na zawody, „słomiany wdowiec“ widzi dla siebie dużą okazję na zrobienie „skoku w bok“. Próbuje on więc zapoznać wiele różnych, młodych i atrakcyjnych kobiet i zaniedbuje przy tym swojego dziesięcioletniego syna. Jego przygody Casanovy kończą się jednak tragicznie, kiedy jego żona wraca do domu. (Polnisch)