Ein Herbsttag in Alexandria
Director: Bruno Kleberg, 12 Min., Color, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1958
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 329
- Other Title
- Oase Siwa
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Director
-
- Bruno Kleberg
- Script
-
- Bruno Kleberg
- Camera
-
- Ewald Krause
- Film Editing
-
- Traute Wischnewski
- Music
-
- Kurt Grottke
- Sound
-
- Heinz Reusch
- Production Management
-
- Willi Müller
Short Summary (German)
Dieser Farb-Dokumentarfilm in "Totalvision" berichtet im Stil einer Reisereportage über die Mittelmeerstadt Alexandria im Zeichen des politischen Umbruchs zwischen den Jahren 1957 bis 1958. Frei von Kolonialherren präsentiert sich die dynamische weiße Stadt von ihrer schönsten Seite, dabei steht das Hafengebiet im Vordergrund. Modern gekleidete und selbstbewusste junge Menschen an Schulen und Universitäten zeugen vom Willen den Wandel in Politik, Bildung, Wirtschaft und Wohnungswesen anzugehen.
Summary
0:00:00
Vorspann: VEB Progress Film-Vertrieb zeigt einen Film des VEB Studios für Wochenschau und Dokumentarfilme in Totalvision auf Agfacolor "Ein Herbsttag in Alexandria". Stabangaben: Kamera Ewald Krause. Musikbegleitung Kurt Grottke. Ton Heinz Reusch. Schnitt Traute Wischnewski. Aufnahmeleitung Horst Pukara. Produktionsleitung Willi Müller. Gestaltung Bruno Kleberg. Abblendung
0:00:50
Fahraufnahme am Leuchtturm der Hafeneinfahrt von Alexandria vorbei (halbtotal). Fahraufnahme an ankernden Passagier- und Frachtschiffen vorbei (halbtotal). Zufahrt auf die ankernde "Achilleus" (halbtotal). Vorbeifahrt am Bug der "Achilleus" (halbtotal). Fahraufnahme durch das Hafengebiet (halbtotal). Blick aus der Froschperspektive auf den Bug der "Poelau Laut" (halbtotal). Kommentar: "Nicht immer in den vergangenen Jahrhunderten waren es friedliche Schiffe die den bedeutenden ägyptischen Hafen anliefen. Nach den Galeeren der Griechen, Römer und Türken gingen Kanonenboote Frankreichs und schließlich Englands in Alexandria vor Anker. Die Zeiten der Fremdherrschaft sind vorbei, Alexandria wurde Handelszentrum eines freien Landes der Vereinigten Arabischen Republik (VAR)...". Blick auf das Entladen eines polnischen Frachtschiffes (halbtotal). Ägypter neben Baumwollballen auf ihrem Beiboot (halbnah). Schiffskran befördert Baumwollballen zum Frachtraum (halbtotal). Blick auf das Frachtschiff "Erpel" aus Bremen (halbtotal). Schwenk über das Entladen von Kabelrollen aus Meissen vom Frachtschiff "Erpel" (halbtotal). Schwenk über die neu angelieferten Lastkraftwagen des Volkseigenen Betriebes (VEB) "Fortschritt Landmaschinenbau" im Hafengelände (halbtotal). Ägyptische Hafenarbeiter rollen den Verschlag mit Aufschrift "Meissenkabel" über den Hafenboden (halbtotal). Umschnitt. Fischer flicken ihre Netze im Hafengebiet (halbtotal). Schwenk von den Netzen auf die Fischerboote im Hafen von Alexandria (halbtotal). Umschnitt
0:03:35
Schwenk von oben über die Häuser und die Hafeneinfahrt Alexandrias (halbtotal). Schwenk vom Meer auf die Hochhäuser in Ufernähe (total). Schwenk von den weißen Häusern auf die brechenden Wellen am Ufer (halbtotal). Blick von der Wasserseite auf den Ras el-Tin Palast (halbtotal). Fahraufnahme am Ras el-Tin Palast vorbei (halbtotal). Schwenk von den Palmen auf die Kuppel des Königspalastes (halbtotal). Kommentar: "Im Ras el-Tin Palast führte der korrupte und von den englischen Kolonialherren ausgerufene König Faruk Hof bis ihn das Volk verjagte. Ein Königspalast ohne König, die Zeiten haben sich gründlich geändert...". Umschnitt. Schwenk über das Minarett der Al Qa'ed Ibrahim Moschee an einem belebten Platz (halbtotal). Schwenk von oben nach unten über die Pompeiussäule (halbtotal). Blick auf die steinerne Sphinx neben der Säule (halbtotal). Blick aus der Froschperspektive auf die Säule und Sphinx (halbtotal). Umschnitt
0:05:30
Blick auf einen Springbrunnen auf einer Prachtstraße (halbtotal). Schwenk über fahrende doppelstöckige Straßenbahnen im Zentrum Alexandrias (halbtotal). Fahraufnahme mit einem PKW auf einer Hauptstraße Alexandrias (halbtotal). Fahraufnahme an einer Parkanlage vorbei (halbtotal). Fahraufnahme an einer belebten Kreuzung im Zentrum (halbtotal). Blick auf einen regelnden Straßenpolizisten auf der Kreuzung (halbnah). Umschnitt. Schwenk über die Fassade eines modernen Wohngebäudes (halbtotal). Kommentar: "Die Verhältnis wenigen modernen Wohngebäude in der Großstadt können nicht über das traurige Erbe der Kolonialzeit hinweg täuschen. Millionen im Land am Nil harren noch menschenwürdiger Wohnstätten, die zu bauen große Anstrengungen für Jahre erfordert". Blick aus der Vogelperspektive auf gewaschene Wäsche auf Leinen auf den Dächern maroder Gebäude (halbtotal). Schwenk von oben über eine Straße mit ärmlichen Wohngebäuden (halbtotal). Umschnitt
0:07:05
Kameragang durch die Gassen voller Geschäfte im Zentrum Alexandrias (halbtotal). Kameragang durch den alten Basar (halbtotal). Händler und Kleinhandwerker auf den Straßen (halbtotal). Blick vom alten Basar auf das Minarett der Al Qa'ed Ibrahim Moschee (halbtotal). Blick auf europäisch gekleidete Kinder und Erwachsene im Zentrum Alexandrias (halbtotal). Westlich gekleidete Frau kauft Bücher an einer Straßenbuchhandlung (halbtotal). Blick auf eine Reklametafel für Presseerzeugnisse an einer Hauswand (halbnah). Zeitungsstand auf der Straße mit internationalen Journalen und Zeitungen (halbnah). Kommentar: "...Frauen und Mädchen ohne Schleier, lesehungrige junge Leute, typische Erscheinung dafür dass die heranwachsende Jugend den alten Zopf entschlossen abgeschnitten hat. Die junge Republik benötigt aufgeschlossene, gebildete Menschen...". Blick auf die Reklametafeln an Kino- und Hausfassaden "Illusion D`amour" und "Etablissements d`optique médicale Maroun Ayac" (halbtotal). Umschnitt
0:08:05
Blick aus der Vogelperspektive mit Schwenk über den Tahrir-Platz auf die Stadt Alexandria (halbtotal). Schwenk (von oben) über Mädchen bei einer Schulstunde unter Sonnenschirmen auf der Dachterrasse der Schule (halbtotal). Gegenschnitt auf die Lehrerin vor ihren Schülerinnen (halbtotal). Gesichter von Schülerinnen (halbnah). Gesicht der Lehrerin vor der Schultafel am 13. Oktober 1957 (halbnah). Kommentar: "Der Eifer der Lehrenden spornt die Lernenden an. In wenigen Jahren werden die Schüler ihren Platz in der Wirtschaft oder Verwaltung des Landes einnehmen um zu helfen die alte Rückständigkeit zu überwinden". Umschnitt auf die Gebäude der Universität von Alexandria (total). Schwenk über die Studenten vor dem Universitätsgebäude (halbtotal). Studenten diskutieren auf einem Platz vor der Universität (halbtotal). Umschnitt auf das Gebäude der Fakultät für Ingenieurwissenschaften (halbtotal). Umschnitt
0:09:40
Schwenk über Omnibusse vor Verwaltungsgebäuden im Zentrum der Stadt (halbtotal). Blick von oben auf einen Stand mit Pferdekutschen (halbtotal). Junges Paar steigt in eine Kutsche zu einer Stadtrundfahrt (halbtotal). Fahraufnahme mit der Pferdekutsche an den Häusern der Uferstraße vorbei (halbtotal). Fahraufnahme mit Blick auf das junge Paar in der Kutsche (halbnah). Gesichter des Paares (halbnah). Fahraufnahme auf der Uferstraße mit Blick auf den Autoverkehr (halbtotal). Pferdekutsche hält vor dem Restaurant "La Cuaata" auf der Uferstraße (halbtotal). Paar steigt aus und bezahlt den Kutscher (halbnah). Umschnitt. Blick aus der Vogelperspektive über die Stadt Alexandria auf das Hafengebiet (total). Umschnitt auf das junge Paar im Restaurant am Fenster mit Meerblick (halbnah). Blick auf den Strand im Abendlicht bei starker Bewölkung (halbtotal). Blick aus der Vogelperspektive auf Badende im Mittelmeer (halbtotal). Kommentar: "Ein Tag in Alexandria geht zu Ende, voller Hoffnung und Zuversicht auf das Morgen". Sonnenuntergang über dem Mittelmeer (halbtotal). Abblendung
0:11:35 ENDE