Ein Mädchen aus Schnee

Short Summary (English)

The children’s film is based on Wenjamin Kawerin’s short story "Leichte Schritte". It centers on the ten-year-old Peter who is in love with his classmate Una. Much to his despair, however, Una is attracted to another classmate. Peter escapes into a dream world in which he spends a wonderful time with a girlfriend made from snow. As springtime arrives, the snow girl is threatened by the thaw. In order to preserve their friendship, Peter locks his “Una” into a cold store. In the end, however, he realizes that love cannot be saved by means of constraint.

(Source: filmportal)

Film Crew

Director

• Hannelore Unterberg (geb. Neupert)

Script

• Hannelore Unterberg (geb. Neupert)

Camera

• Andreas Köfer

Film Editing

• Anneliese Hinze-Sokolow (auch: Sokoloff, Sokolowa, Hinze)

Cast

• Sebastian Kožik (Peter)
• Jana Franke (Jana (Traum "Una"))
• Günter Naumann (Vater)
• Friederike Aust (Mutter)
• Klaus Brasch (Professor Jakob)
• Jaecki Schwarz (Zeichenlehrer)
• Ilse Voigt (Reinigungsfrau)
• Jörg Carow (Kind Jochen)
• Kathrin Brose (Kind Anke)
• Wolfgang Bertram (Bäckermeister)
• Wolfgang Brendel (Turnlehrer)
• Thea Schmidt-Keune (Frau an der Kasse)
• Heiko Trommer (Una II)
• Christoph Wegge (Klassenkind)
• Christian Blumenstein (Klassenkind)
• Torsten Zcherper (Klassenkind)
• Helge Schwarz (Klassenkind)

Show All

Assistant Director

• Angelika Mackrodt

Assistant Camera

• Wolfgang Kroffke
• Rudolf Meister

Scenario

• Christa Müller

Production Design

• Heike Bauersfeld

Script Editing

• Thea Richter

Music

• Andrzej Korzynski

Sound

• Werner Dibowski
• Bernd-Dieter Hennig
• Gerhard Ribbeck

Costume Design

• Dorit Gründel

Make-Up

• Christa Kieseler
• Wolfgang Möwis

Production Management

• Rolf Martius

Unit Production Management

• Wolfgang Bertram
• Ursula Dombrowski

DEFA Photography

• Rudolf Meister

Short Summary (German)

Der zehnjährige Peter ist in seine Klassenkameradin Una verliebt. Dass sie mehr Interesse für einen anderen Jungen zeigt, schmerzt ihn, und er flüchtet in einen Traum. In ihm erschafft er sich seine eigene Freundin - aus Schnee. In seiner Fantasie erlebt er schöne Abenteuer mit ihr, doch der nahende Frühling droht, seinen Traum zu zerschmelzen. Er bringt "Una" in ein Kühlhaus. Nun taut sie zwar nicht, aber Peter erkennt, dass man mit Gewalt keine Zuneigung aufrechterhalten kann.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Il piccolo Peter è innamorato della sua compagna di classe Una. Non sentendosi ricambiato, si rifugia nei suoi sogni, creandosi un'amica fatta di neve con cui condividere numerose avventure. Quando l'imminente primavera minaccia di sciogliere quest'amicizia, Peter rinchiude l'amica in una cella frigorifera, ma capisce che con la forza non si guadagna l'affetto di nessuno. (Italienisch)