Ein Sportwochenende
Director: Ellen Richardt, 21 Min., Color, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1982
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 589
- Other Title
- Sportwochenende
- English Title
- A Weekend of Sport
Film Crew
- Director
-
- Ellen Richardt
- Script
-
- Ellen Richardt
- Camera
-
- Manfred Gronau
- Kollektiv
- Film Editing
-
- Karin Schöning
- Music
-
- Max Dolsdorf
- Person, Primary
-
- Alberto Juantorena
- Marlies Göhr
- Wolfgang Kaben
Short Summary (German)
Farb-Dokumentarfilm der den Begriff "Volkssport" in der DDR anschaulich darstellt. Gezeigt werden sportliche Betätigungen jeglicher Art von DDR-Bürgern aus allen Altersschichten sowie von professionellen und international bekannten Hochleistungssportlern. Der Schwerpunkt des Films bildet das 1981 eingeweihte Sport- und Erholungszentrum in Friedrichshain und die Feststellung das jeder DDR-Bürger Sport treiben kann, wann er will, wie er will, mit wem er will, und dies ein wesentliches Ziel der sozialistischen Gesellschaft sei.
Summary
0:00:00
Titeleinblendung: "EIN SPORTWOCHENENDE" und "A Weekend of Sport". Jubelnde Zuschauer auf der Tribüne des Fußballstadions (halbnah) (O-Ton). Rückwärtszoom auf die Zuschauer und Anzeigetafel "BFC Dynamo - 1. FC Magdeburg" (halbtotal). Spielszenen von beiden Mannschaften auf dem Rasen (halbtotal). Jubelnde Fans (halbnah). Spielszene eines Stürmers (halbtotal). Fans des BFC Dynamo in der Stadionkurve singen und halten rot-weiße Schals über den Köpfen (halbnah und Rückwärtszoom) (O-Ton). Kleine Kinder mit BFC-Trikot auf den Treppenstufen des Stadions (nah). Mädchen und Jungen klatschen rhythmisch und rufen BFC (halbnah) (O-Ton). Spieler wird gefoult (halbnah). Hüpfende und jubelnde Zuschauer (halbtotal). Fans halten Schals mit Aufschrift "Champion" über ihre Köpfe (halbnah).
0:02:19
Holzkegel fallen auf einer Kegelbahn im Freien um (nah). Junge Frauen werfen die Kegelkugel auf die Bahn (halbnah) (O-Ton). Zuschauer bei einem Tischtennisspiel (nah). Jugendliche Tischtennisspieler in einer Parkanlage (halbtotal). Schachspiel mit Großfiguren im Park (halbtotal). Kommentar: "...hier kann jeder Sport treiben, wann er will, wie er will, mit wem er will...das kostet keinen Pfennig...hier begegnen wir gewissermaßen einem wesentlichen Ziel der sozialistischen Gesellschaft, Sport soll für alle sein und möglichst alle sollen Sport aktiv betreiben...". Junge Zuschauer beobachten das Schachspiel der Erwachsenen (halbnah). Kinder stellen die Schachfiguren auf (halbnah). Erholungssuchende auf den Wiesen der Parkanlage und dem angrenzenden Freibad (halbtotal).
0:04:05
Kinder rutschen in das Wasser (Blick von oben). Wasserbecken mit Rutsche und Springbrunnen voller Badegäste (halbtotal). Jugendliche kommen vom Außen- in den Innenbereich des Sport- und Erholungszentrum von Friedrichshain (halbnah). Gefülltes Schwimmbecken im Innenbereich (halbnah). Wellenbad und Planschbecken (halbtotal mit Schwenk). Tauziehen einer großen Menschengruppe in der Turnhalle (Blick von oben, halbtotal). Turnhalle mit Transparent "Diskospiel" und tanzenden Jugendlichen (Schwenk, halbtotal). Jugendliche in der Halle mit Billardtischen (halbtotal). Rückwärtszoom (Blick von oben) vom Dach auf das gesamte Sport- und Erholungszentrum an der belebten Straßenkreuzung in Friedrichshain.
0:05:42
Begeisterte Zuschauer im Stadion bei dem olympischer Tag der Leichtathleten (halbtotal). Läuferinnen warten auf den Start (halbnah). Start zum 100meter-Lauf (total), Marlies Göhr siegt (halbnah). Kampfrichter (nah). Marlies Göhr wird von einer Konkurrentin beglückwünscht (nah). Sportfotograf (nah). Der 400- und 800meter-Läufer Alberto Juantorena aus Cuba gibt Autogramme im Stadion (halbnah). Jugendliche reichen Blocks und Papierbögen an Alberto Juantorena, im und vor dem Stadion (halbnah).
0:06:52
Bauarbeiten an neuen Sportanlagen vor der Kulisse von Hochhäusern (halbtotal). Bürger der DDR unterstützen die Baubrigaden bei den Erdarbeiten der neuen Sportanlage (halbnah). Kommentar: "...es gibt einen weiteren Grund fürs Mitmachen, einen typisch sozialistischen Grund, die Leute fühlen sich selbst mitverantwortlich für alles was geschieht...man macht mit weil es immer mehr das Handeln bestimmt sich gemeinsam das Leben schöner einzurichten, Sportanlagen gehören ganz einfach dazu...". Jugendliche graben mit Spaten und Schaufeln Löcher und Gräben und verteilen das Erdreich (halbnah und halbtotal).
0:08:05
Sportler des 20km-Marathon-Laufes warten auf den Start auf der Straße, umgeben von vielen Zuschauern (halbtotal) (O-Ton). Start der Radfahrer am "Weltfriedenstag" 1. September 1982 (halbtotal). Start der Marathonläufer und Behindertensportler in Rollstühlen im Stadtzentrum von Berlin (halbtotal). Über Lautsprecher wird um Rücksicht auf die Rollstuhlfahrer gebeten (O-Ton). Transparent mit Aufschrift "Start Berliner Friedenslauf 1982" vor Verkehrsschild "Ostbahnhof-Zentrum-Volkspark Friedrichshain" vor einer Hochhauskulisse (halbtotal). Verschiedene Einstellungen der Marathonläufer (halbtotal und halbnah). Kommentar: "Solche Veranstaltungen, das sportliche Laufen in der freien Zeit, das wird auch in der DDR immer beliebter. "Lauf dich gesund" heißt das Motto...". Beine der Marathonläufer (nah). Zuschauer an den Straßenrändern (halbtotal).
0:10:16
Kinder bei einem Sportfest ihrer Schule (halbnah) (O-Ton). Wettfahrten zwischen den Schulklassen mit Tretrollern (halbtotal). Mädchen und Jungen in farbiger Sportkleidung machen begeistert bei den verschiedenen Wettbewerben mit (halbnah) (O-Ton). Ergebnisse werden unter den Augen der Kinder in Listen eingetragen (halbnah). Siegerehrungen auf einem Podest neben der FDJ-Fahne (halbnah). Pädagogen überreichen Urkunden und Badmintonschläger an die siegreichen Kinder (halbnah).
0:12:11
Einer-Kanufahrer durchfährt eine Wasserschleuse (halbnah). Zuschauer am Ufer des Flusses Unstrut beobachten die Tordurchfahrten Wettbewerbsteilnehmer (halbtotal). Zweier-Kanufahrer bei ihrer Aktion des Kanuslalom (halbnah). Tordurchfahrt von Einer-Kanufahrern (halbtotal). Kanufahrer gibt auf und verläßt mit Boot den Fluss Unstrut (halbnah). Mutter mit ihren beiden Kindern schauen zu (nah). Kanufahrer bei einer Eskimorolle (halbnah). Tordurchfahrt eines Kanufahrers (halbnah, Zeitlupe).
0:13:52
Frauengruppe bei Gymnastik-Übungen mit Holzkeulen (halbtotal). Fußballspielende Frauen vor dem Tor (halbtotal). Radfahrer im Wald (halbtotal). Szenen von männlichen Volleyballspielern (halbtotal). Läufer einer Betriebssportgruppe im Waldgebiet (halbtotal). Torwart fängt Bälle (halbnah). Training der Fußballspieler auf einem Sportplatz (halbtotal). Ein Boot der Klasse "Vierer mit Steuermann" wird zu Wasser gelassen (halbnah). Ruderinnen (nah). Boote werden aus dem Bootshaus getragen (Blick von oben). Ein Segelboot wird zum Wasser gefahren (halbtotal). Vorbereiten der Segelschiffe an Land zur Ausfahrt (total). Bootssteg mit Segelschiffen (halbtotal). Regatta der Segelboote auf einem Binnengewässer (total).
0:15:42
Motorrad-Rennfahrer vor dem Start auf dem Sachsenring (halbnah) (O-Ton). Start des internationalen Motorrad-Rennens (total). Startbereich mit Gebäuden und Transparenten "Fahrt MZ" (halbtotal). Schwenk über die Zuschauer und Rennfahrer (halbtotal). Mit Zuschauern gefüllte Rennstrecke (total). Rennfahrer durchfahren in Schräglage die Kurven (halbtotal). Winkende Zuschauer (halbtotal).
0:16:49
Wandergruppe im Erzgebirge mit Rücksäcken überqueren eine Lichtung in Höhenlage (total). Kamera geht mit der Gruppe (Blick von hinten, halbnah). Schwenk über eine Wandergruppe (Blick von oben aus einem Vogelbeerbaum heraus). Vogelbeeren im Wind (nah). Wandergruppe blicken in das Tal von einem Kletterfelsen aus (halbtotal und halbnah) (O-Ton). Rückwärtszoom vom erklärenden Bergführer Wolfgang Kaben aus auf die gesamte Wandergruppe. Schwenk über den Felsabgrund in das Tal (halbtotal). Wandergruppe fotografiert (halbnah) und Wolfgang Kaben erzählt dazu (O-Ton).
0:18:55
Vierspänniger Pferdewagen durchquert Wasserstelle (Zeitlupe, halbtotal). Turnier von Pferdesportlern in wäldlicher Umgebung (halbtotal). Vierspännige Pferdewagen durchfahren Tore und Waldwege (halbtotal). Verschiedene Einstellungen der Geländefahrt (halbtotal und halbnah). Blick (vom Bock des Pferdewagens) auf die Pferde (halbnah). Einstellungen von Speichenrädern, Pferdebeinen und Pferdeköpfen (nah). Vierspänner fährt an Gewässer vorbei (total). Ankunft aller Turnierteilnehmer auf der großen Festwiese (halbtotal). Siegerpferde werden geehrt (halbnah). Pferdewagen fährt an der Zuschauertribüne vorbei (halbtotal). Schwenk auf die vollbesetzte Tribüne (halbtotal). Blick (von oben) auf alle Teilehmer des Turniers (total).
0:21:03
Dehnungsübungen an einem Baumstamm (halbnah) auf dem sportlichen Volksfest der Betriebssportgemeinschaft des Berliner Wohnungsbaukombinats. Schachspieler an ihren Tischen im Freien (halbtotal). Kinderreiten im Oval auf der Wiese (halbnah und halbtotal). Volleyballspieler (total). Eierlaufen der Kleinkinder (halbnah). Massengymnastik auf der Stadionwiese (total). Kegler beim Abwurf der Kugel (halbnah). Bier- und Würstchenbuden am Rande des Stadions (halbtotal). Hochspringer in Aktion (halbnah). Blick auf die Freizeitsportler auf der Stadionwiese (total). Kommentar: "...jährlich gibt es rund 20.000 solcher Sportfeste, über 3 Millionen Teilnehmer wurden dabei gezählt, Zahlen die den Begriff Volkssport deutlich machen...". Überblendung: "Eine Produktion von camera DDR".
0:22:20 ENDE