LUK EROSA

Film Crew

Director

• Jerzy Domaradzki

Script

• Jerzy Domaradzki
• Jacek Kondracki

Camera

• Jacek Blawut

Cast

• Grazyna Trela (Maryska)
• Jerzy Stuhr (Ciaglewicz)
• Henryk Bista (Ramke)
• Olaf Lubaszenko (Adam)
• Janusz Michalowski (Kalucki)
• Piotr Machalica (Zdzich)
• Anna Majcher (Nastka)
• Ewa Isajewicz-Telega (Janina)
• Kazimierz Kaczor (Smolarski)
• Zbigniew Jozefowicz (Karowski)
• Edward Zentara (Zatorski)
• Leon Niemczyk (von Palinski)
• Ewa Ciepiela (Mutter von Maryska)
• Lukasz Bogolembski (Felus)

Show All

Music

• Michal Lorenc

Dubbing (Director)

• Hans-Robert Wille

Dubbing (Author)

• Wolfgang Krüger

Dubbing (Dubbing Actor)

• Udo Prucha
• Manon Straché
• Siegfried Voss
• Fred-Arthur (auch: Fred-Artur) Geppert
• Dagmar Dempe
• Astrid Bless
• Bert Franzke
• Käte Koch

Short Summary (German)

Es ist das Jahr 1914, Krakau. Maria begleitet ihren Ehemann, der in den Krieg zieht, zum Bahnhof. Um sich nicht so sehr einsam ohne ihn zu fühlen, findet sie für sich verschiedene Beschäftiungen. Sie sammelt zusammen mit den anderen Geld für den Krieg, näht und hilft den Kriegsopfern. Letztendlich muss sie aus dem bedrohten Krakau zu ihrer Mutter aufs Land flüchten. Inzwischen erfährt sie von einem Freund, dass ihr Ehemann an der Front gefallen ist. Als sie nach einger Zeit nach Hause zurückkommt, sieht sie, dass ihre Dienerin, Nastka, das Heim in ein Etablissement verwandelt hat. Maria stürzt sich in viele Liebesaffären und tritt in einem Kabaret auf, in dem eines Tages ihr Ehemann Zdzich erscheint.

Short Summary (Other Languages)

Jest rok 1914, Kraków. Maria odprowadza swojego męża, który wyrusza na wojnę, na dworzec. Aby nie czuć się bardzo samotna bez niego znajduje ona dla siebie różne zajęcia. Zbiera razem z innymi pieniądze na wojnę, szyje i pomaga jej ofiarom. W końcu musi uciec z zagrożonego Krakowa do swojej matki na wieś. W międzyczasie dowiaduje się od przyjaciela, że jej mąż zmarł na froncie. Kiedy po pewnym czasie wraca do domu widzi, że jej służąca, Nastka, zamieniła jej dom w miejsce schadzek. Maria popada w wiele miłosnych afer i występuje w kabarecie, w którym pewnego dnia zjawia się jej mąż Zdzich. (Polnisch)