Movie Database

Back

IL MAGISTRATO/EL MAGISTRADO

Der Richter

Director: Luigi Zampa, Black-White, Feature Film
Italien, Spanien
Hispamex, Madrid / Titanus-Film, Rom, 1959
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2532
Release Date (for Cinema)
Premiere Air Date (for TV)

Film Crew

Director
  • Luigi Zampa
Dubbing (Director)
  • Ernst Dahle
  • Ernst Dahle
Dubbing (Author)
  • Wolfgang Krüger
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Eberhard Mellies (Untersuchungsrichter)
  • Barbara Adolph (Carla)
  • Gerry Wolff (Luigi Bonelli)
  • Inge Keller (Emilia Bonelli)
  • Günter Haack (Ugo)
  • Gerhard Paul (Orlando)
  • Christine Gloger (Maria)
  • Kurt Steingraf (Gerichtspräsident)
  • Arno Wyzniewski (Luciano Bonelli)
  • Peter Sindermann (Pierino Lucchi)
Dubbing (Sound)
  • Heinz Baldin
  • Herbert Henke
Dubbing (Editing)
  • Iris Berger
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio twitter cancel youtube instagram