DEFA-Stiftung

Movie Database

Back

Januskopf

Director: Kurt Maetzig, 92 Min., Color, Feature Film
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Spielfilme, 1972

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2535
Other Title
Die große Entscheidung
English Title
Janus Head
Premiere Date
Release Date (for Cinema)
Film poster for "Januskopf"
Film still for "Januskopf"

(Dir.: Kurt Maetzig, 1972) Photography: Alexander Kühn

Film still for "Januskopf"

(Dir.: Kurt Maetzig, 1972) Photography: Alexander Kühn

Film Crew

Director
  • Kurt Maetzig
Script
  • Helfried Schreiter
Camera
  • Werner Bergmann
  • Jürgen Brauer
Film Editing
  • Brigitte Krex
Cast
  • Armin Mueller-Stahl (Dr. Brock)
  • Katja Paryla (Vera, seine Frau)
  • Wiktor Awdjuschko (Slatkow)
  • Galina Polskich (Walja, Slatkows Frau)
  • Norbert Christian (Professor Hülsenbeck)
  • Mathilde Danegger (Clara, Frau von Hülsenbeck)
  • Valeria Marian (Kari)
  • Fred Delmare (Prof. Bergmann)
  • Daniela Golz (Baby)
  • Werner Ehrlicher (Werner Bengsdorf)
  • Ursula Am-Ende (Gerti Bengsdorf)
  • Harald Hauser (Rice)
  • Frank Beyer (Parker)
  • Günter Drescher (Veras Taxichauffeur)
  • Tamara D. Sowtschi (Braut)
Assistant Director / Co-Director
  • Irene Maetzig (geb. Ulrich)
Scenario
  • Hans-Albert Pederzani
Production Design
  • Heike Bauersfeld
Script Editor
  • Willi Brückner
Composer
  • Karl-Ernst Sasse
Musical Performance
  • Renate Krahmer
  • Christel Schulze
Costume Design
  • Christiane Dorst
Make-Up
  • Ingeborg Pfenniger
  • Hans-Günter Schulz
Consulting
  • Peter Kaiser
  • Heinrich Menzer
  • Habil Mosler
  • Kary Randow
  • Gudrun Weimann
DEFA Photography
  • Alexander Kühn

Short Summary (German)

Der 63jährige Biologe und Biochemiker Professor Hülsenbeck verweigert seine wissenschaftliche Mitarbeit an einem humangenetischen Forschungsprojekt der sozialistischen Staaten, für das ihn die DDR-Regierung vorgesehen hat. Er hatte geschworen, sich nie wieder an Forschungen zu beteiligen, die zum Schaden der Menschheit mißbraucht werden können, und er möchte seinen gleichgesinnten Kollegen im Westen nicht in den Rücken fallen. Aus Gewissengründen hatte er 1935 Nazi-Deutschland verlassen, nach 20jähriger Arbeit in den USA wurde ihm bewußt, daß seine Forschung auch hier inhumanen Zwecken dient. Nach einem kurzen Aufenthalt in Stuttgart kam er mit seiner Frau in die DDR, in dem Glauben, hier mit ruhigem Gewissen arbeiten zu können. Und nun dieser Auftrag. In konfliktreichen Auseinandersetzungen, vor allem mit dem DDR-Staatssekretär Brock und dem sowjetischen Minister Slatkow, erkennt Hülsenbeck das grundsätzlich andere Verhätnis der sozialistischen Gesellschaft zur Wissenschaft. Der Besuch bei einem westdeutschen Kollegen und Freund gibt den letzten Anstoß, seine Entscheidung zu korrigieren.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Dopo aver giurato di non partecipare mai più a un progetto che possa andare a discapito dell'umanità, il Professor Hülsenbeck, biologo e biochimico, si rifiuta di collaborare a una ricerca sul genoma umano per gli Stati socialisti. Nel 1935 aveva lasciato la Germania nazista e lavorato per 20 anni negli USA, accorgendosi tuttavia, che anche lì le sue ricerche venivano utilizzate per fini disumani. Dopo un breve soggiorno a Stoccarda era infine giunto nella RDT, dove sperava di lavorare con la coscienza tranquilla. In uno scontro con il segretario di stato della RDT Brock e con il Ministro sovietico Slatkow, Hülsenbeck comprende il diverso rapporto delle società socialiste con la scienza. Una visita a un collega e amico della Germania occidentale gli farà infine cambiare idea. (Italienisch)

we are using cookies, by using our website, you agree to it. Privacy Policy

agree
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio twitter cancel youtube instagram