KAPITAN DSHEK

Film Crew

Director

• Ada Neretnijeze

Script

• Juri Jakowlew

Camera

• Sigurd Dudinsch

Film Editing

• E. Prejs

Cast

• Inga Minkite (Shenja, Kapitän Dshek)
• Maria Podgurskaja (Olga)
• Donatas Banionis (Mitja)
• Woldemar Sandberg (Gunar)
• Raimond Brikschtis (Pawel)
• Aiwar Lijepinsch (Ejnar)
• Ejnar Pijekuss (Saizew)

Music

• Weniamin Basner

Dubbing (Director)

• Thomas Ruschin

Dubbing (Author)

• Eberhard Richter

Dubbing (Dubbing Actor)

• Beate Ohloff (Shenja, Kapitän Dshek)
• Irmelin Krause (Olga)
• Walter Wickenhauser (Mitja)
• Helmut Schellhardt (Gunar)
• Thomas Stecher (Pawel)
• Michael Kramer (Ejnar)
• Johannes Teuber (Saizew)

Dubbing (Sound)

• Hans-Ulrich Amtsberg

Dubbing (Editing)

• Monika Thiel

Short Summary (German)

Das Mädchen Shenja und ihre Freunde haben ein Schiffswrack zu "ihrem" Schiff bestimmt und spielen dort. Durch die Erzählungen von Shenjas Vater über seine Erlebnisse auf dem Schiff in ihrer Fantasie angeregt, wird das Mädchen zu Kapitän Dshek.