Kurz und polnisch

Film Crew

Director

• Detlef Tetzke

Script

• Uwe Zeising
• Detlef Tetzke

Camera

• Detlef Tetzke

Film Editing

• Ute Wenzel

Script Editing

• Uwe Zeising

Music

• Wolfgang Schoor

Sound

• Klaus Schieber

Production Management

• Uwe Kremp

Text

• Uwe Zeising

Consulting

• Szymon Kobylinski

Narrator

• Gerd Ehlers

Short Summary (German)

Zwei der in Polen bekannteten Karikaturisten werden vorgestellt: Symon Kobylinski und Eryk Lipinsky wiederum zeigen aus der Fülle der polnischen Karikatur einige wesentliche und zeittypische Arbeiten. Mit menschlichen Schwächen und Unzulänglichkeiten wird nicht zimperlich umgegangen, kurz und aggressiv das Nötigste gesagt. In welcher Verkleidung auch immer sich Dummheit und Ignoranz, Egoismus und Herzlosigkeit, Karrierismus und Selbstzufriedenheit zeigen mögen, die polnischen Zeichner geben sie dem Gelächter preis.