Landwirtschaft in der DDR
Director: Klaus Flemming, 32 Min., Color, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1976
- Film/Video Format
- 16 mm; 35 mm
- Length in m
- 856
- Other Title
- Entwicklung der gesellschaftlichen Verhältnisse auf dem Lande
- English Title
- Agriculture in the GDR
Short Summary (English)
How did the small farmers and farmhands living in the eastern part of Germany benefit from the democratic land reform carried out after the defeat of German facism in 1945, as well as from the subsequent establishment of socialist co-operatives? In what way were the farmers able to influence their own affairs? This film offers answers to these and similar questions.
Film Crew
- Director
-
- Klaus Flemming
- Script
-
- Klaus Flemming
- Camera
-
- Klaus Schulze
- Film Editing
-
- Rita Blach
Short Summary (German)
Dieser Farb-Dokumentarfilm berichtet über den schwierigen Neuanfang der ländlichen Bevölkerung nach der Zerschlagung des Faschismus und Enteignung der Großgrundbesitzer und Kriegsverbrecher in Deutschland. Durch die Einführung der "demokratische Bodenreform" in der DDR bekamen viele Kleinbauern, Landarbeiter und Ostflüchtlinge eine Parzelle zur Bewirtschaftung zugeteilt. Mit ausführlichen historischen schwarz-weiß Rückblicken aus den Jahren 1945 bis 1952 werden geschichtliche Stationen in Erinnerung gerufen. Der Schwerpunkt der Berichterstattung liegt in Alt Schwerin, Einheimische schildern ihre Eindrücke der letzten 30 Jahre.
Summary
0:00:00
Titeleinblendung in 6 Sprachen "Landwirtschaft in der DDR". Rückwärtszoom von den Baumspitzen auf eine Allee in ländlicher Umgebung (halbtotal). Schwenk von der Allee auf den nebenliegenden Acker (halbtotal). Wohnanlage in einer Kleinstadt (halbtotal). Traktor auf dem Acker ziehen Geräte zur Bodenauflockerung hinter sich her (halbtotal). Mehrere Traktoren bringen mit ihren Sämaschinen den Samen auf einem Feld ein (halbtotal). Schwenk auf den unbearbeiteten Ackerboden (halbnah). Fahraufnahme mit dem Traktor (halbtotal). Blick vom fahrenden Traktor auf den bearbeiteten Boden und die fliegenden Vögel (halbtotal). Schwenk auf die Pflugschaufeln am Traktor (halbnah).
0:01:01
Neue Traktoren fahren aus der Produktionshalle eines Fahrzeugwerkes (halbtotal). Rückwärtszoom von den fahrenden Traktoren auf das Fahrzeugwerk und den Parkplatz für Neufahrzeuge (halbtotal). Schwenk von den Baumästen auf Felder (halbtotal). Eine Kolonne von Mähdreschern auf dem abgeernteten Getreidefeld (halbtotal). Bauer am Steuer einer Rübenerntemaschine (halbtotal). Blick von hinten auf die fahrende Rübenerntemaschine (halbtotal). Bauern besprechen sich auf dem Acker (halbnah). Trecker , Erntemaschinen und Anhänger für Abfälle auf dem Acker (halbtotal). Flugaufnahme mit Blick auf ein Motorflugzeug über einem Acker (halbtotal).
0:01:51
Fahraufnahme mit dem PKW durch ein Dorf in Mecklenburg (halbtotal). Vorbeifahrt an Häusern mit Reetdach (halbtotal). Fahraufnahme an Feldern vorbei (halbtotal). Fahraufnahme an der Schweriner Seenplatte vorbei (halbtotal). Fahraufnahme auf ein modernes Neubaugebiet zu (halbtotal). Fahraufnahme an vier geschossigen Wohnhäusern in Plattenbauweise vorbei (halbtotal). Fahraufnahmen an Hochhäusern und Einfamilienhäusern in Alt Schwerin vorbei (halbtotal). Schwenk über die Fassaden der alten Einfamilienhäuser (halbtotal). Blick auf das lange Gebäude des Agrar-Museums an der Straße (halbtotal). Historisches Foto des Agrarmuseums und ehemaliger Schnitterkaserne aus dem Jahre 1906 (nah). Radfahrerrinnen treffen vor dem Haus ein (halbtotal). Schwenk von den Radfahrerrinnen auf die Hausbeschriftung "Agrar Museum" (halbnah).
0:03:50
Frauen besichtigen die Exponate im Museum (halbnah). Zoom auf alte Geräte und Schriftstücke (halbtotal). Altes Butterfaß mit Handkurbel (halbnah). Schwenk von der Verschlußklappe des Butterfasses auf "Militair-Loos Nr. 58", einer Lotterie zum Söldnerdienst (halbnah). Titelseite einer "Patent-Verordnung zur Aufhebung der Leibeigenschaft" aus dem Jahre 1830 (nah). Gesichter von Museumsbesuchern (nah). Kinder besichtigen vor dem Museum einen historischen Traktor, der noch mit Dampf angetrieben wurde (halbtotal). Schwenk vom historischen Traktor auf weitere landwirtschaftliche Gerätschaften vor dem Museum (halbtotal). Historische Fotoeinblendungen von Geräten und Maschinen zur Bewirtschaftung der Felder zwischen 1850 und 1944 (nah). Foto: Gutsherr schaut den knieenden Frauen auf den Feldern zu (nah). Foto: Gutsherr auf dem Pferd neben Frauen die schwere Kübel auf dem Feld tragen (nah).
0:05:25
Zoom auf eine Vitrine mit Maschinengewehr, einer Krücke und dem Foto eines deutschen Offiziers in den 40er Jahren (halbnah). Plakat aus dem Jahre 1945 "Jetzt zupacken-Junkerland gehört in Bauerhand" (nah). Schwenk auf ein Plakat "Fort mit der Junkerherrschaft!" (nah). Blick in einen der Museumsräume mit Besuchern (halbtotal). Holzschnitzarbeit: Bauer mit Pflug hinter 2 Ochsen (nah). Historischer "Bulldog"-Traktor (halbnah). Blick in eine Halle mit historischen Traktoren in Reihe (halbtotal). Halle mit einmotorigen Flugzeugen für die Schädlingsbekämpfung auf Feldern (halbtotal). Schwenk von dem Flugzeug auf die Fensterscheiben und die Felder (halbtotal). Moderner Traktor fährt Rückwärts auf dem Feld und zieht ein Bodenbearbeitungsgerät hinter sich her (halbtotal). Große Traktoren mit Geräten auf der Landstraße (halbtotal).
0:06:50
Historischer Filmrückblick in schwarz-weiß: Schwenk über einen zerstörten Bauernhof und Felder des Jahres 1945 mit einem ausgebrannten Panzer (halbtotal). Marode Bauernhäuser und brach liegendes Land (halbtotal). Zerstörte und altertümliche Geräte für die Feldbearbeitung (halbnah). Schwenk über ein Feld mit Schild "Vorsicht Minen!" (halbtotal). Frauen und Männer bearbeiten das Feld neben den ausgebrannten Panzern (halbtotal). Landarbeiter, Umsiedler und Kleinbauern versammeln sich 1946 in einem Ort (halbtotal). Mitarbeiter der Gemeinde erläutern den Menschen die Vorzüge der Bodenreform (halbnah). Landvermesser mit großem Zirkel steckt die Parzellen zu je 5 Hektar ab (halbtotal). Mit einem Maßband werden die Parzellen vermessen und Grenzstöcke mit Parzellennummern eingeschlagen (halbnah). Landvermesser auf dem Feld (halbtotal). Schwenk zu den eintreffenden Bürgern auf der Landstraße mit roten Fahnen (halbtotal). Auslosung der Parzellennummern in einem Hut (halbnah). Eine Kleinbäuerin erhält eine Urkunde zum Landbesitz im Rahmen der Bodenreform (halbtotal). Die "Jugendgruppe Pappritz" im Hintergrund verfolgt die Zeremonie (halbtotal)
0:08:09
Fortsetzung des historischen Filmrückblickes in schwarz-weiß: Verkleidete Straßenbahn mit Schildern "Volksentscheid-Volksgericht über die Kriegsverbrecher" und "Dein JA verurteilt die Kriegsverbrecher zur Wiedergutmachung" fährt durch die eine sächsische Stadt im Jahre 1946 (halbtotal). Lastwagen mit Pionieren und roten Fahnen wirbt für den Volksentscheid (halbtotal). Die Bürger von Sachsen im Wahllokal bei ihrer Stimmabgabe zum Volksentscheid (halbnah). Stimmzettel werden aus der Wahlurne geschüttet (halbnah). Bauer geht mit seinen Rindern in den Stall (halbtotal). Landwirtschaftliche Geräte werden in der LPG (Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft) an die Bauern verteilt (halbtotal). Die Mitglieder der LPG notieren die Ernteerträge (halbtotal). Die Neubauern pflügen ihren Acker (halbnah). Pflug reißt die Erdscholle auf (halbnah). Bauer wirft per Hand die Saat aus (halbtotal). Schwenk über die Ähren einen Kornfeldes (halbtotal). Männer und Frauen erbauen in Eigenleistung ein Haus (halbtotal). Verschiedene Einstellungen der Baumaßnahme (halbtotal). Blick (von oben) auf die beiden Menschengruppen (KPD und SPD) vor Trümmerhäusern die sich zusammen schließen zur SED im Jahre 1946 (halbtotal, nachgestellte Szene). Männer tragen das Transparent "Sozialistische Einheitspartei Deutschlands" (halbtotal). Fotoeinblendungen vom Beginn der Bodenreform in der DDR (alle nah). Gefüllte Kornsäcke werden auf einen Anhänger geladen (halbnah). Blick in eine Mühle (halbtotal). Großbäckerei mit Teigknetmaschinen (halbtotal). Frische Brote werden in einen Lieferwagen geladen (halbtotal). Frauen kaufen mit Lebensmittelmarken ein (halbtotal).
0:10:33
Fortsetzung des historischen Filmrückblickes in schwarz-weiß: Eingangsbereich der "IFA"-Werke (Industrieverband Fahrzeugbau) bei Schichtbeginn (halbtotal). Fahraufnahme in der Produktionshalle für Motoren (halbtotal). Neue Traktoren der IFA verlassen die Produktionshalle (halbtotal). Schwenk über den Lagerplatz voller Traktoren (halbtotal). Verladen der Traktoren auf Waggons der Reichsbahn (halbtotal). Blick (von oben) auf einen Güterzug voller Traktoren (halbtotal). Fotoeinblendungen von Lieferungen sowjetischer Traktoren an die DDR (alle nah). Bauer mäht mit der Sense sein Kornfeld (halbtotal). Fahraufnahme an einen Kornfeld vorbei (halbtotal). Einstellungen vom Alltag in ländlichen Gebieten (halbtotal). Blick auf ein ehemaliges Schloss das jetzt ein Kindererholungsheim ist (halbtotal). Bauern lassen gefüllte Kornsäcke über eine Rutsche aus dem Dorfgenossenschaftsgebäude ab (halbtotal). Männer schichten die Säcke auf einen Karren (halbtotal). Sitzung der Dorfgemeinschaft und Austausch der Wünsche und Festlegung der Jahresplanung (halbtotal). Gesichter von Dorfbewohnern und Rednern (halbnah).
0:12:20
Fortsetzung des historischen Filmrückblickes in schwarz-weiß: Bauer fährt mit seinem Pferdefuhrwerk vom Hof (halbtotal). Frau melkt auf der Weide ihre Kühe (halbtotal). Bäuerin füttert ihre Hühner auf dem Hof (halbtotal). Einblendung einer Karte mit den Umrissen der DDR im Jahre 1952 (nah). Einblendung von animierten statistischen Zahlen der LPG`s und bewirtschafteter Fläche zwischen 1952 und 1953 (nah). Einblendungen animierter Zeichnungen mit den Unterschieden der Ausbaustufen landwirtschaftlicher Betriebe der LPG`s zwischen Typ I bis Typ III (nah). Einblendungen von verschiedenen Fotos der LPG-Mitglieder bei ihren Tätigkeiten und Versammlungen (alle nah).
0:15:11
Fortsetzung des historischen Filmrückblickes in schwarz-weiß: Bauern unterhalten sich auf dem Feld (halbnah). Traktor zieht Geräte zur Bodenauflockerung hinter sich her (halbtotal). Reparaturhalle für Traktoren aus dem LPG-Bestand (halbtotal). Schwenk über Frauen bei der Rübenernte auf dem Feld (halbtotal). Frau sticht Rüben aus der Erde (halbnah). Einblendung einer DDR-Karte mit Animationen in % für Industrie und Landwirtschaft (nah). Ende des historischen schwarz-weiß Rückblickes.
0:16:21
Schwenk von den Baumkronen auf die Felder in Mecklenburg (halbtotal). Schwenk über einen fahrenden Traktor auf der Dorfstraße (halbtotal). Schwenk von einer ländlichen Allee auf die Felder (halbtotal). Pferd auf einem Feld (halbtotal). Flugaufnahme über Dörfer und Felder mit Blick auf ein parallel fliegendes Sportflugzeug (halbtotal). Fahraufnahme an großen landwirtschaftlichen Flächen vorbei (halbtotal). Traktor mit breiten Auslegern glättet den Ackerboden (halbtotal). Traktor in Reihe auf dem Acker (halbtotal). Mitarbeiter der Stadt Alt Schwerin diskutieren über Häuser und Wohnungen des Ortes vor dem Agrar-Museum (halbtotal) (O-Ton). Gesichter der Stadtbediensteten (halbnah). Blick auf die alten Einfamilienhäuser (halbtotal). Altes Foto der ehemaligen Feldsteinkaten (in denen ab 1848 Tagelöhner und Gutsarbeiter wohnten) vor der Renovierung und Wirklichkeit (halbtotal). Mitarbeiter der Stadt wird vor den alten Häusern interviewt (halbtotal und Zoom) (O-Ton) "Ja ich möchte bloß sagen, dass ich....durch die Bodenreform....die Neubauwirtschaft habe ich dann übernommen...wir waren vom 1. Tag an dabei...und von dieser Zeit ging die Aktivität der genossenschaftlichen Entwicklung weiter...wir haben das damals hingenommen und ausgewertet, heute lachen wir über solche kleinen Episoden die mal waren...nicht nur für die Großbauern, sondern auch für einen Teil der...von der Gemeinde und Genossenschaftlich, und heute sind wir...mit der Genossenschaft weiter zu festigen".
0:20:08
Bäuerin öffnet das Tor der Scheune (halbtotal). Pferd mit Karre und Bauer verlassen die Scheune (halbtotal). Bauer wird vor seinem Hof interviewt (halbnah) (O-Ton) Reporter fragt: "Weshalb haben Sie sich damals...?". Bauer antwortet (Zoom, halbnah): "Ja, ich hatte einen gut gehenden Betrieb und war vor allen Dingen...meinen Hof übergeben, das war so mein Ziel. mein Lebensziel...na ja, ich hatte schon einen Fortschritt gesehen...ich konnte weiter arbeiten in der Pferdezucht und das hat mir den Übergang sehr erleichtert...ja, wie ist das gekommen, das weiß ich selber nicht...noch mehr helfen".
Foto-Gegenüberstellungen vom 25.8.1952 und 8.3.1960 des interviewten Bauern (nah).
0:22:20
Zoom auf ein Gebäude mit beschriftetem Findling "Vom ICH zum WIR. Alt Schwerin August 1952" (das Motto der LPD-Gründung) (halbtotal). Glocke am Gebäude (halbnah). Gesamtansicht des ehemaligen Schlosses von Alt Schwerin (halbtotal). Ehemaliges Wirtschaftshaus des Gutes ist heute zum Wohnhaus umgebaut (halbtotal). Bauernhäuser, Ställe und Neubauernhöfe, die nach der Bodenreform entstanden, in Alt Schwerin (halbtotal). Schwenk über die Fassade eines historischen Bauerhofes (halbtotal). Zoom von einem alten Bauernhof zu den Neubauten im Hintergrund (halbtotal).
0:23:07
Rückwärtszoom von Schloss Klink auf den Weiher davor (halbtotal). Verschiedene Schlösser in Mecklenburg von außen (halbtotal). Drachenfiguren vor dem Eingangsbereich des Schlosses (halbnah). Rückwärtszoom von Schloss Neetzow mit seinem achteckigem Turm auf den Weiher davor (halbtotal). Schloss Klink (halbtotal). Umschnitt auf eine Holzscheune auf einem Bauernhof (halbtotal). Schwenk über die Granitwände eines ehemaligen Feldsteinkatenhauses aus dem 19. Jahrhundert (halbtotal). Schwenk über die ärmliche Einrichtung in den Innenräumen des Hauses (halbtotal).
0:24:23
Blick auf die Neubauten in Alt Schwerin (halbtotal). Mutter mit Kinderwagen fährt an blühenden Ginsterbüschen vorbei (halbtotal). Mädchen auf der Ortsstraße (halbtotal). Traktor fährt an den neuen Einfamilienhäusern vorbei (halbtotal). Erntemaschinen auf den Rübenfeldern im Einsatz (halbtotal). Schwenk über das Feld zu den pausierenden Bauern (halbtotal). Bauern versorgen sich aus einem großen Kübel mit heißer Suppe (halbtotal). Fahraufnahme durch die Räume eines eingerichteten Neubaus (halbtotal). Wohnzimmer mit moderner Schrankwand und Fernsehgerät (halbtotal). Kindergärtnerinnen fahren ihre Kleinkinder in offenen Kinderwagen durch den Ort (halbtotal). Schwenk über den Hof einer Kindertagesstätte (halbtotal). Kinder auf Klettergerüsten (halbtotal). Kinder im Waschraum der Kita (halbtotal). Schwenk über speisende Kinder (halbtotal). Mittagsruhe der Kindergartenkinder (halbtotal). Schwenk über die Kinder in ihren Betten (halbnah).
0:26:17
Rückwärtszoom von einer Allee in Mecklenburg (halbtotal). Bauer besprüht sein Feld mit Schädlingsbekämpfungsmittel (halbtotal). Baggerschaufel hebt Erde aus dem Acker (halbtotal). Arbeiter schiebt Betonrohre von einem Anhänger (halbtotal). Beton-Abwasserrohre werden in den ausgehobenen Löchern verlegt (halbtotal). Raupenschlepper mit großem Pflug auf dem Feld (halbtotal). Der Großpflug im Einsatz auf dem Feld (halbtotal). Plastikrohre für die Wasserversorgung werden direkt in die ausgehobene Furche verlegt (halbtotal). Rückwärtszoom von den blühenden Ähren auf den Feldern zu den Mähmaschinen in Kolonne auf dem Feld (halbtotal). Drehender Ausleger der Mähmaschine (halbnah). Führer der Mähdrescher in ihren Kabinen (halbnah). Frau am Steuer eines Mähdreschers (halbnah). Mähdrescher im Abendlicht auf den Feldern (halbtotal).
0:28:07
Sitzung der LPG-Mitglieder im Ort (halbnah). Schwenk über die Gesichter der Bauern (halbnah). Bäuerin steigt auf einen Mähdrescher (halbnah). Eingangs- und Ausgangsbücher der LPG werden kontrolliert (halbnah). Geselliges Beisammensein bei Bier und Tanz der Ortsbewohner (halbnah). Schwenk über die Tanzpaare (halbnah). Besprechung der Bauern auf dem Feld vor dem Ernteeinsatz (halbtotal). Trecker im Einsatz auf den Feldern (halbtotal). Hof des Landmaschinen-Produktionswerkes voller Maschinen und Geräte (halbtotal). Traktorenreifen werden an einen neuen Traktor montiert (halbnah). Schweißer in der Produktionshalle (halbnah). Blechteile werden an der Karosserie verschraubt und geschweißt (halbnah). Motorhaube eines Traktors "Fortschritt zt 303" wird geschlossen (halbnah). Neue Landmaschinen und Fahrzeuge auf dem Produktionsgelände "Fortschritt" (halbtotal). Blaue Traktoren in Reihe der Marke "Fortschritt" (halbtotal).
0:30.17
Flugaufnahme mit Blick auf ein startendes Motorflugzeug von einer Wiese (halbtotal) (O-Ton). Flugzeug besprüht die Felder mit Schädlingsbekämpfungsmitteln (halbtotal). Flugaufnahme mit Blick auf das sprühende Flugzeug (halbtotal). Flugaufnahme über die Gebäude einer LPG (halbtotal). Fahraufnahme durch Alt Schwerin (halbtotal). Fahraufnahmen an Einfamilienhäusern, Hochhäusern und Plattenbauten in Alt Schwerin vorbei (halbtotal). Schrifteinblendung: "Eine Produktion von camera DDR"
0:31:23 ENDE