MATKA JOANNA OD ANIOLOW

Film Crew

Director

• Jerzy Kawalerowicz

Script

• Tadeusz Konwicki
• Jerzy Kawalerowicz

Cast

• Mieczyslaw Voit
• Marian Nosek
• Anna Ciepielewska
• Maria Chwalibog
• Marian Nowak
• Jerzy Walden
• Lucina Winnicka
• Franciszek Pieczka
• Zygmunt Malawski
• Jaroslaw Kuszewski
• Kazimierz Fabisiak
• Stanislaw Jasiukiewicz
• Zygmunt Zintel
• Lech Wojciechowski

Show All

Music

• Adam Walacinski

Dubbing (Director)

• Johannes Knittel

Dubbing (Author)

• Wito Eichel

Dubbing (Dubbing Actor)

• Fritz (auch: Friedrich) Links
• Vera Oelschlegel
• Gerry Wolff
• Evamaria Bath
• Barbara Adolph
• Heinz Suhr

Dubbing (Sound)

• Heinz Baldin

Dubbing (Editing)

• Gerda Marczinkowski

Short Summary (German)

In einem abgelegenen Kloster glauben sich die Nonnen und ihre Oberin von Dämonen besessen. Ein Jesuitenpater, der zur Austreibung dieser Dämonen in das Kloster kommt, sieht - von Erschütterung und Mitleid ergriffen - nur die Möglichkeit, die Mutter Johanna durch ein eigenes Opfer von ihrer Besessenheit befreien zu können: er begeht einen Mord, um die Dämonen zu sich zu bannen.

Short Summary (Other Languages)

Akcja filmu rozgrywa się w klasztorze we wschodniej Polsce w 17-tym wieku, w którym zakonnice wraz z ich przełożoną matką Joanną zostały opętane przez demony. Na próżno zostało przeprowadzonych w klasztorze wiele egzorcyzmów, aby przepędzić diabła z mieszkanek klaszoru. Dlatego jest tam wysłany ksiądz Suryn, który jest dla zakonnic ostatnią nadzieją. Modląc się, poszcząc i uciemiężając przygotował się on na to trudne zadanie. Jego próba uratowania opętanego przez demony klasztoru nie udaje się jednak, ponieważ między nim i matką Joanną rodzi się miłość. W rozmowie zakonnica otwiera księdzu swoją duszę i wyznaje, że chce być potępiona. On chce ją jednak uratować i przyjąć na siebie demony. Dlatego zabija dwóch niewinnych parobków. (Polnisch)