Mich dürstet

Film Crew

Director

• Karl Paryla

Script

• Walter Gorrish
• Karl Paryla

Camera

• Otto Merz

Film Editing

• Hildegard Tegener
• Ferdinand Weintraub

Cast

• Edwin Marian (Pablo)
• Ilsabè Caregnato (Magdalena)
• Harry Hindemith (Taga)
• Uwe-Jens Pape (Carlos)
• Maria Wendt (Pilar)
• Curt Paulus (Jacinto)
• Gerd Beinemann (Pedro Bernardo)
• Rolf Ludwig (Cerefino)
• Harald Jopt (Lopez)
• Charles Hans Vogt (Rodriquez)
• Karl Block (Babtiste)
• Fritz Wolff (Gustavo)
• Elfriede Florin (Barbara)
• Else Korén (Rosita)
• Rolf Ripperger (Edgar)
• Modilim Achufusi (Joe)
• Chang Li (Tschu)
• Siegfried Hömke (Jirka)
• Günter Kostermann (Pietro)
• Johannes Knittel (Pierre)
• Fritz Decho (Jack)
• Hans-Joachim Martens (Jan)
• Harald Grünert (Peppl)
• Hermann Kiessner (Don Marcharo)
• Hans Klering (Alkalde)
• Paul-Joachim Schneider (General Munioz de Liano)
• Wilhelm Otto Eckhardt (Prälat)
• Horst Preusker (1. Deutscher)
• Erich Brauer (2. Deutscher)
• Heinz Appel (Pistoliero)
• Kurt Bartel (Student)
• Joachim Lupa (Student)
• Alfred Lux (Student)
• Ulrich Wenzel (Student)
• Will van Deeg (Agent)
• Hans Schille (Soldat)
• Lutz Götz (Soldat)
• Ingeborg Schurack (Bäuerin)
• Eva-Maria Hesse (Bäuerin)
• Anneliese Sommer (Bäuerin)
• Frank Michelis (Bauer)
• Karl Schnog (Arzt)
• Waldemar Jacobi (Bauer)
• Grete Carlsohn (Bäuerin)
• Edith Lanius (Bäuerin)
• Jean Brahn (Bauer)
• Horst Wünsch (Bauer)
• Roland Zimmermann (Gitarrist)
• Eleonore Dcida (Schwarze)
• Luise Frobel (Schwarze)
• Willi Wietfeldt (Padre)
• Lothar Rauschmann (Engländer)
• Ferdinand Mitzke (Ukrainer)
• Peter Krassno-Glasoff (Russe)
• Erich Böhm (Ausländer)
• Werner Romming (Ausländer)
• Hans Rothnagel (Bauer)
• Ernst Schnause (Bauer)
• Johannes Siegert (Italiener)
• Hans Rolf Jores (Jirka)
• Hans-Jürgen Tunk (Andreas)

Show All

Assistant Director

• Siegfried Hartmann (Assistenzregie)
• Ursula Pohle
• Heinz Bonacker

Assistant Camera

• Helmut Borkmann

Production Design

• Gerhard Helwig

Script Editing

• Horst Reinecke

Music

• Eberhard Schmidt

Sound

• Johanna Lindner

Musical Performance

• Roland Zimmer (Gitarre)

Costume Design

• Hans Kieselbach
• Joachim Dittrich

Make-Up

• Erich Haase
• Barbara Schröder

Production Management

• Alexander Lösche

Unit Production Management

• Heinz Herrmann
• Paul Lasinski

DEFA Photography

• Kurt Schütt

Short Summary (German)

Spanien 1936: Trotz des Sieges der Volksfront hat sich für die Bauern nichts geändert, die Granden unterdrücken sie nach wie vor. Der arme Bauernsohn Pablo wehrt sich und animiert die anderen, ihr Recht zu fordern. Der Grande flieht. Studenten aus Madrid kommen und helfen der Landbevölkerung bei der Demokratisierung. Pablo verliebt sich in Magdalena, lernt von ihr Lesen und Schreiben. Als Franco seinen blutigen Angriff auf die junge Republik beginnt, verteidigen sie gemeinsam das Dorf. Als Magdalena bei einem Bombenangriff deutscher Flieger ums Leben kommt, beginnt Pablo die Deutschen zu hassen. Im gemeinsamen Kampf mit den Internationalen Brigaden begreift er aber, dass es auch andere Deutsche gibt, und dass der Feind ein gemeinsamer ist.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Nonostante la vittoria del fronte popolare, i contadini spagnoli continuano a essere oppressi dalla nobiltà. Pablo, figlio di un contadino, si rifiuta di sottostare al Grande e anima gli altri a rivendicare i propri diritti. Dopo la fuga del Grande, gli studenti di Madrid aiutano la popolazione rurale con il processo di democratizzazione. In quel periodo Pablo conosce Magdalena, che gli insegna a leggere e scrivere, e s'innamora di lei. Quando Franco inizia la sua rappresaglia contro la giovane Repubblica, i due ragazzi difendono insieme il villaggio contadino, ma Magdalena muore durante un bombardamento tedesco. Pablo, che da quel giorno odia i tedeschi, combattendo assieme alle brigate internazionali, dovrà ammettere che non tutti i tedeschi sono uguali e che il nemico può essere comune. (Italienisch)