Movie Database

Back

MLADA LETA

Junge Jahre

Director: Vaclav Krska, Color, Feature Film
Tschechoslowakei
1952
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2549
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Vaclav Krska
Dubbing (Director)
  • Ilse Stobrawa
Dubbing (Author)
  • Wolfgang Krüger
  • Ilse Stobrawa
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Harald Moszdorf (Alois Jirasek)
  • Agathe Poschmann (Marie Podhajska)
  • Paul R. Henker (Vater Jirasek)
  • Friedel Nowak (Mutter Jirasek)
  • Arno Paulsen (Parys)
  • Werner Peters (Professor Hubka)
  • Theo Shall (Antonin Nemek)
  • Albert Venohr (Direktor Böhm)
  • Hans Fiebrandt (Katechet Holub)
  • Herbert Köfer (Muc J. Thomayer)
  • Annemarie Haase (Frau Parys)
  • Eduard Bornträger (Professor Lebl)
  • Günther Ballier (Professor Kodes)
  • Josef Peter (auch: J. P.) Dornseif (Pietsch)
  • Alfred Haase (Rat Veselik)
  • Harald Sawade (Professor Hippler)
  • Otto Krone (Oberförster Zema)
  • Charlotte Küter (Frau Benoniova)
Dubbing (Sound)
  • Kurt Witte
Dubbing (Editing)
  • Hildegard Grimm
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram