NAPPALI SÖTETSEG
Dunkel bei Tageslicht
 Director: Zoltan Fabri, Black-White, Feature Film 
 Ungarn
 Hunnia Filmstudio, Budapest, 1963 
DEFA-Studio für Synchronisation 
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 2900
- Release Date (for Cinema)
- Premiere Air Date (for TV)
- Literary Source
- Palotai, Boris: "Die Vögel verstummen", Roman
Film Crew
- Director
-  - Zoltan Fabri
 
- Script
-  - Zoltan Fabri
 
- Camera
-  - Janos Toth
 
- Cast
-  - Lajos Basti (Gabor Naday)
- Erika Szegedi (Agnes)
- Ilona Beres (Marianne)
- Ferenc Ladanyi (Ferenc Janics)
- Margit Makay (Mutter)
 
- Dubbing (Director)
-  - Lisa Honigmann
 
- Dubbing (Author)
-  - Egon Sartorius
 
- Dubbing (Dubbing Actor)
-  - Günter (auch: Günther) Grabbert (Gabor Naday)
- Rosemarie Deibel (Agnes)
- Otti Planerer (Marianne)
- Hans Gora (Ferenc Janics)
- Paula Ronay (Mutter)
 
- Dubbing (Sound)
-  - Erwin Kropf
 
- Dubbing (Editing)
-  - Helga Nauendorf