Movie Database

Back

Nörgel & Söhne en gros u. en detail, Teil 2

Director: Kurt Weiler, 9 Min., Color, Animation Film
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
1968

Film/Video Format
35 mm
Length in m
261
Type of Animation
Puppentrickfilm
Other Title
Münze Molli, Teil 2; Pfingsten im Jahre 4968 vor unserer Zeitrechnung
English Title
Nörgel & Sons: Selling in Bulk (Part 2)
Release Date (for Cinema)

Short Summary (English)

The Nörgel clan divides the labor and produce more hats than they need for themselves. As consequence, they look into an exchange of products at a market in Leipzig. However, Nörgel has to learn that animals might not be a good equivalent for a product trade, although they are needed by everyone. Part two of the animation trilogy Nörgel & Sons.

(source: University of Massachusetts (UMASS) - DEFA Film Library)

Film Crew

Director
  • Kurt Weiler
Script
  • Erich Günther
  • Kurt Weiler
Camera
  • Erich Günther
Film Editing
  • Gerti Gruner
Scenario
  • Kurt Weiler
  • Kurt Tetzlaff
  • Erich Günther
Script Editing
  • Irmgard Ritterbusch
Music
  • Addy Kurth (Musikbearbeitung)
Sound
  • Edwin Ruprecht
Production Management
  • Karin Peetz
Text
  • Kurt Tetzlaff
  • Richard Ritterbusch
Design
  • Werner Frischmuth (Bauten, Puppen)
Animation
  • Mary Kanes (Puppenführung)
  • Kurt Weiler (Puppenführung)
  • Margitta Jänsch (Puppenführung)
Consulting
  • Bernhard Gramsch
Narrator
  • Wolfgang Dehler

Awards

  • XI. Internationale Leipziger Dokumentar- und Kurzfilmwoche (1968): Silberne Taube (Kategorie 5, für Teil 1 & 2)

Short Summary (German)

Die Sippe Nörgel hat die erste Arbeitsteilung hinter sich gebracht und mehr Hüte produziert, als sie selbst braucht. Nörgel macht dadurch erste Erfahrungen im Austausch von Produkten u.a. auf dem Leipziger Markt, in deren Folge das Geld erfunden wird: Das Vieh gilt als allgemeiner Gegenwert, weil es von jedermann gebraucht wird. Aber Nörgel muss die Erfahrung machen, dass Vieh doch noch nicht das Richtige ist.

(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram